{"id":181999,"date":"2025-10-24T15:55:14","date_gmt":"2025-10-24T15:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/181999\/"},"modified":"2025-10-24T15:55:14","modified_gmt":"2025-10-24T15:55:14","slug":"la-mini-casa-di-12mq-in-val-trebbia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/181999\/","title":{"rendered":"La mini-casa di 12mq in Val Trebbia"},"content":{"rendered":"<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"3\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Il cuore dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a61107630\/casa-sull-appennino-bolognese-bellissima\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a61107630\/casa-sull-appennino-bolognese-bellissima\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Appennino\" data-node-id=\"3.1\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">Appennino<\/a> fra la <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a65654363\/weekend-fuori-porta-in-liguria-mare-dinverno-e-primavera-tra-i-borghi\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a65654363\/weekend-fuori-porta-in-liguria-mare-dinverno-e-primavera-tra-i-borghi\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Liguria\" data-node-id=\"3.3\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">Liguria<\/a> e l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a65651822\/weekend-fuori-porta-emilia-romagna\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a65651822\/weekend-fuori-porta-emilia-romagna\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Emilia Romagna\" data-node-id=\"3.5\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">Emilia Romagna<\/a> \u00e8 una valle: la <strong data-node-id=\"3.7\"><a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a62045498\/val-trebbia-le-spiagge-caraibiche-a-duepassi-da-milano\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a62045498\/val-trebbia-le-spiagge-caraibiche-a-duepassi-da-milano\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Val Trebbia\" data-node-id=\"3.7.0\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">Val Trebbia<\/a><\/strong>. Amata in tutto il mondo per le sue alture di velluto, la distesa di territorio piace per il suo profilo selvaggio e per i terrazzamenti scoscesi. L\u00ec, fra i borghi di un tempo gi\u00e0 passato, ci sono le case nuove. Una, in particolare, rappresenta una nuova forma dell&#8217;abitare. Realizzata da <strong data-node-id=\"3.9\">llabb Architettura<\/strong>, la <strong data-node-id=\"3.11\">piccola cabin di legno<\/strong> occupa una superficie di <strong data-node-id=\"3.13\">12 metri quadrati<\/strong> ed \u00e8 uno spazio multifunzionale apparentemente sospeso. La struttura, perfettamente in linea con la ricerca ambientale e materica dei nostri giorni, \u00e8 ispirata alle case del t\u00e8 giapponesi e\/o scandinave, che abitano l&#8217;outdoor intavolando con la natura un dialogo fra dentro e fuori. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"una minicabin nella natura\" title=\"una mini-cabin nella natura\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llabb-cabin-dsc-3130-68fa288be5c86.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a69133448\/mini-casa-di-12-mq\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/llabb-cabin-dsc-3130-68fa288be5c86.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>Anna Positano<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"7\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Mentre il paesaggio incornicia lo studiolo fluido, \u00e8 possibile scorgere un ingresso timido segnato da una tavolatura pronunciata con tanto di passerella &#8211; due elementi distinguibili in modo chiaro rispetto al contesto. Tre pareti sono realizzate in legno, la quarta &#8211; aperta a vista sulla valle &#8211; \u00e8 un occhio rettangolare di vetro che trasferisce la bellezza della natura dentro al parallelepipedo da abitare. Ma c&#8217;\u00e8 anche un outdoor: una <strong data-node-id=\"7.1\">terrazza<\/strong> dalla quale godere del disegno spontaneo della Val Trebbia. La cabin, da lontano, <strong data-node-id=\"7.3\">sembra alzarsi da terra verso il cielo<\/strong>. In realt\u00e0, la costruzione \u00e8 sostenuta da quattro staffe metalliche dotate di ampie basi di 60&#215;60 centimetri. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"una minicabin nella natura\" title=\"una mini-cabin nella natura\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llabb-cabin-dsc-3084-68fa207fc2b97.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a69133448\/mini-casa-di-12-mq\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/llabb-cabin-dsc-3084-68fa207fc2b97.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>Anna Positano<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"13\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">\u201cLa semplice modularit\u00e0 della struttura la rende facilmente scalabile e adattabile a diverse composizioni. La semplicit\u00e0 della costruzione, il minimo impatto sul territorio e l&#8217;uso di materiali naturali facilmente reperibili in loco consentono un inserimento rispettoso nei contesti naturali. Questi eremi riportano l&#8217;uomo a contatto con la natura, alleggerendo il carico di antropizzazione che caratterizza tutte le attivit\u00e0 edilizie\u201d, ha raccontato l&#8217;architetto <strong data-node-id=\"13.1\">Luca Scardulla<\/strong>. E il collega <strong data-node-id=\"13.3\">Federico Robbiano<\/strong> ha aggiunto: &#8220;Abbiamo prestato particolare attenzione al design degli interni. Minimalista e flessibile, con l&#8217;ampia vetrata che si affaccia sulla terrazza, lo spazio risulta luminoso e contemplativo. L&#8217;interazione tra i diversi livelli offre la possibilit\u00e0 di gestire al meglio gli spazi di stoccaggio e i vani tecnici, contribuendo al contempo a definire <strong data-node-id=\"13.5\">un&#8217;atmosfera elegante<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"una minicabin nella natura\" title=\"una mini-cabin nella natura\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"3258\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llabb-cabin-dsc-3235-68fa218235fa2.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a69133448\/mini-casa-di-12-mq\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/llabb-cabin-dsc-3235-68fa218235fa2.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>Anna Positano<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"16\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Dentro la cabin c&#8217;\u00e8 un <strong data-node-id=\"16.1\">piano di lavoro<\/strong> che scorre lungo la parete destra. Da scrivania a libreria (o qualsiasi altro spazio di archiviazione), l&#8217;abitante pu\u00f2 vivere lo spazio temporaneamente, per portare a termine le attivit\u00e0 quotidiane che necessitano un allontanamento dichiarato dalla citt\u00e0; o pi\u00f9 a lungo, per qualche giorno, per prendere respiro e concentrarsi in un momento meditativo. Dentro ci sono anche il letto pieghevole e il bagno, quest&#8217;ultimo \u00e8 piccolino. Quello che sicuramente non manca \u00e8 la luce: dalla grande parete capace di ammirare il taglio naturale e scosceso della valle, entra una pioggia di raggi solari che realizzano una serie di effetti luminosi bellissimi.  <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"una minicabin nella natura\" title=\"una mini-cabin nella natura\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llabb-cabin-dsc-3274-68fa291459ad8.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a69133448\/mini-casa-di-12-mq\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/llabb-cabin-dsc-3274-68fa291459ad8.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>Anna Positano<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"19\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Infine, il legno scelto per dare corpo al progetto &#8211; ribattezzato <strong data-node-id=\"19.1.0\">Hermitage<\/strong> &#8211; \u00e8 quello di compensato marino Okum\u00e8: un materiale davvero resistente agli agenti atmosferici. Il tetto, invece, \u00e8 realizzato in lamiera ondulata e ospita anche due pannelli fotovoltaici che rendono la <strong data-node-id=\"19.3\">cabina<\/strong> perfettamente in linea con le esigenze dell&#8217;architettura green. La casetta, comunque, non \u00e8 pensata per rimenere fissa in un posto e basta. La sua essenza modulare la rende trasversale, removibile e ricostruibile. E questo \u00e8 il suo bello.<\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"una minicabin nella natura\" title=\"una mini-cabin nella natura\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llabb-cabin-dsc-3292-68fa292fc62b7.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a69133448\/mini-casa-di-12-mq\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/llabb-cabin-dsc-3292-68fa292fc62b7.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>Anna Positano<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"22\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\"><a href=\"https:\/\/llabb.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/llabb.eu\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"www.llabb.eu\" data-node-id=\"22.0\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\">www.llabb.eu<\/a><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1761321314_246_e84fffd4-6caa-4927-b6a7-ab5791add78d_1694417339.file\" alt=\"Headshot of Alessia Musillo\" title=\"Headshot of Alessia Musillo\" width=\"100%\" height=\"100%\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"css-o0wq4v ev8dhu53\"\/><\/p>\n<p>Alessia Musillo \u00e8 Head of Content di Elledecor.it e Marie Claire Maison Italia digital. Laureata all\u2019Universit\u00e0 Statale di Milano con una tesi custodita presso la Fondazione Treccani di Milano, ha studiato anche Modern Languages presso la University of Strathclyde a Glasgow (UK) e Semiotics presso la University of Tartu (Estonia). Dopo aver collaborato con diverse testate giornalistiche, oggi trasforma l\u2019attualit\u00e0 in racconti scrivendo di citt\u00e0, design e cultura pop per il sito web di Elle Decor Italia. Potete seguirla su Instagram (@alessia__musillo) o leggendo Elledecor.it. I suoi articoli sono viaggi sulle tracce dell\u2019abitare contemporaneo. Il suo mezzo? La parola. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il cuore dell&#8217;Appennino fra la Liguria e l&#8217;Emilia Romagna \u00e8 una valle: la Val Trebbia. Amata in tutto&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":182000,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,727,1612,203,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-181999","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-case","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115429961208236091","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}