{"id":200434,"date":"2025-11-05T11:22:21","date_gmt":"2025-11-05T11:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/200434\/"},"modified":"2025-11-05T11:22:21","modified_gmt":"2025-11-05T11:22:21","slug":"un-mini-appartamento-a-belleville-solo-14-m2-ispirato-ai-transatlantici-degli-anni-venti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/200434\/","title":{"rendered":"Un mini appartamento a Belleville (solo 14 m2) ispirato ai transatlantici degli anni Venti"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un mini appartamento a Belleville (solo 14 m2) ispirato ai transatlantici degli <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/gallery\/casa-con-giardino-a-roma-stile-anni-venti\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">anni Venti.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dopo aver lavorato come ingegnere e poi come pubblicitario, <strong>Thomas Christiaen ha fondato cinque anni fa il suo studio di interior design<\/strong> con l\u2019obiettivo di \u201cconcedersi e creare progetti esteticamente piacevoli e funzionali\u201d. Situato nel cuore del XX arrondissement di Parigi, questo mini appartamento a Belleville di soli 14 metri quadrati \u00e8 un riflesso del suo lavoro (si vedano le planimetrie alla fine dell\u2019articolo). Destinato a diventare un <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/pied-a-terre-parigi-57-m2-fondatrice-ghia-marmo-color-cioccolato\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">pied-\u00e0-terre<\/a> parigino per il suo proprietario, che \u00e8 di Montreal, questo spazio molto piccolo non mancava di potenziale. \u201cNonostante i 14 metri quadrati di superficie, <strong>abbiamo quasi 3,80 metri di soffitto<\/strong> e due grandi finestre che lo rendono uno spazio molto <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/una-casa-buia-di-60-m2-trasformata-in-appartamento-super-luminoso-da-una-coppia-di-architetti\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">luminoso<\/a>\u201d spiega Thomas Christiaen. Si trova in un ex convento dei primi del Novecento, suddiviso in appartamenti al <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/come-ristrutturare-un-piano-terra-con-poca-luce\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">piano terra<\/a>. \u201cSi affaccia sul verde, e questo conferisce al mini appartamento un mood da campagna\u201d, aggiunge.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville ingresso divano letto pavimento a scacchiera cucina a destra\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6890.jpg\"\/><\/p>\n<p>Appena entrati, si pu\u00f2 godere della vista sul verde. A sinistra, la cucina e, di fronte, il salotto.<\/p>\n<p>Juan Jerez<img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville soppalco cucina piccola mensole\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6875.jpg\"\/><\/p>\n<p>A sinistra, l&#8217;angolo cottura; a destra, il bagno con doccia; al piano superiore, la camera da letto. In fondo allo scaffale, un poster incorniciato di Bernard Moninot.<\/p>\n<p>Juan JerezUn luogo ideato con \u201ctrucchi\u201d intelligenti<\/p>\n<p>Lungi dallo spaventarla, la sfida di <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/piccoli-spazi-trucchi-ottimizzare-spazi-appartamento-piccolo\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ottimizzare<\/a> lo spazio \u00e8, al contrario, un vantaggio per l\u2019interior designer. \u201cMi piace questo tipo di progetto\u201d, dice, \u201cperch\u00e9 bisogna trasformarlo in un vero e proprio appartamento, uno spazio vitale, e dargli un senso\u201d. Per raggiungere questo obiettivo, ha optato per una <strong>disposizione su misura<\/strong> per integrare le funzioni essenziali, lavorando per ottenere un\u2019atmosfera ariosa e <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/casa-stile-zen-los-angeles-ristrutturazione-minimalismo-giapponese\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">zen<\/a>, nonostante i vincoli posti dallo spazio limitato.<\/p>\n<p>Un vero e proprio studio, una <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/cucina-piccola-i-nostri-consigli-per-risparmiare-spazio\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cucina<\/a>, uno spazio di stoccaggio, una zona notte e un piccolo salotto: \u00e8 stata una bella sfida, ma Thomas Christiaen ha progettato la ristrutturazione attorno a un modulo a perno, che ospita la cucina e il bagno (nascosti da una porta scorrevole) e sostiene il nuovo <strong>soppalco dove \u00e8 ospitata la camera da letto<\/strong>. Oltre al suo design contemporaneo, la scala pu\u00f2 essere utilizzata anche come studio e spazio storage. \u201cSi possono ospitare anche quattro persone, poich\u00e9 il <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/il-divano-preferito-di-rosalia-e-un-capolavoro-del-design-francese-ed-e-tornato-in-auge-nel-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">divano<\/a> si trasforma\u201d, aggiunge. Gli elementi tecnici sono nascosti nel modulo di legno, per cui lo spazio \u00e8 arioso. Nello stesso spirito, il soppalco ha una testata funzionale, arricchita da alcuni contenitori e da luci soffuse a parete, che trasformano la camera da letto in un<a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/gallery\/casa-brooklyn-letto-ad-alcova\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u2019alcova<\/a> intima.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville soppalco letto nicchia appplique mobile bianco con mensole\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6902.jpg\"\/><\/p>\n<p>Il soppalco \u00e8 stato impreziosito da una testata su misura, grafica e funzionale.<\/p>\n<p>Juan JerezL\u2019estetica da transatlantico, cuore del progetto<\/p>\n<p>Oltre che dalla funzionalit\u00e0, il lavoro dell\u2019interior designer \u00e8 stato ovviamente guidato dal gusto: \u201cdare un volto all\u2019appartamento, creare un\u2019atmosfera\u201d, come ci spiega lui stesso. Cos\u00ec ha scelto il compensato di betulla per costruire il modulo centrale, che funge anche da libreria per esporre oggetti interessanti. \u201cL\u2019idea era quella di creare un piccolo blocco come la cabina di una <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/casa-vacanze-piccola-famiglia-frattini-portofino-piccola-barca\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">barca<\/a>\u201d. In effetti, la ristrutturazione \u00e8 stata ampiamente ispirata all\u2019estetica dei transatlantici, in particolare per quanto riguarda il design della scala. \u201cQuando si raggiunge l\u2019et\u00e0 adulta, non si vuole pi\u00f9 arrampicarsi su una scala per andare a letto\u201d, dice Thomas Christiaen. \u201cCos\u00ec <strong>ho ideato questa scala come un vero e proprio pezzo di arredamento<\/strong>, un\u2019architettura a s\u00e9 stante che valorizza lo studio, i suoi alti soffitti e la sua luce\u201d. Per ottenere questo risultato, la scala \u00e8 stata progettata in due materiali, con i primi quattro gradini in legno con spazio storage, seguiti da una sezione pi\u00f9 ariosa in metallo bianco, che lascia passare la luce nella zona studio sottostante e al piano superiore.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville scala soppalco zona studio sotto la scala\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6833.jpg\"\/><\/p>\n<p>La piccola zona lounge offre una vista sulla scultorea scala\/ufficio in legno sottostante, seguita da una righiera in metallo pi\u00f9 in alto.<\/p>\n<p>Juan Jerez<img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville soppalco scaffali porta scorrevole che conduce nel piccolo bagno\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6851.jpg\"\/><\/p>\n<p>Il bagno presenta le stesse piastrelle retr\u00f2 della cucina. La porta scorrevole lo fa scomparire nel modulo.<\/p>\n<p>@JUANJEREZ<\/p>\n<p>Anche <strong>i materiali e i colori sono in linea con lo spirito dei transatlantici<\/strong>. \u201cQuello che mi divertiva di questo appartamento era la possibilit\u00e0 di rendere pi\u00f9 scenografica la sua superficie molto ridotta\u201d, spiega l\u2019interior designer. E per giocare con la prospettiva, <strong>ha scelto di dividere l\u2019interno in due colori, separati da una linea angolare<\/strong>. \u201cDai vincoli tecnici, ho creato una demarcazione volutamente anticonformista e grafica, facendo debordare l\u2019area del mezzanino nella zona giorno. Mi sono ispirato ai manifesti dei <strong>transatlantici degli <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/casa-anni-venti-milano-stile-retro-futurista-casa-della-meridiana-cecilia-avogadro\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">anni Venti<\/a><\/strong>, che mostravano le navi molto avanti, con un\u2019atmosfera imponente, e ho pensato che fosse divertente riutilizzare questi codici per creare qualcosa di grandioso in uno spazio molto <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/piccolo-appartamento-28m2-che-sembra-molto-piu-grande-v\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">piccolo<\/a>\u201d. Per ammorbidire questo approccio e mantenere l\u2019atmosfera zen desiderata, abbiamo optato per colori tenui: <strong>bianco <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/piccolo-appartamento-parigi-courbevoie-atelier-opale-nuance-caffe-crema\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">crema<\/a><\/strong> <strong>e blu pallido.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville soppalco divano letto\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6828.jpg\"\/><\/p>\n<p>Le zone notte e giorno sono visivamente separate da una linea colorata inclinata.<\/p>\n<p>@JUANJEREZ<img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville scala soppalco zona studio sotto la scala\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6896.jpg\"\/><\/p>\n<p>La linea blu corre lungo la scrivania, conferendo allo spazio una prospettiva interessante.<\/p>\n<p>Juan JerezUno spazio scenografico<\/p>\n<p>\u201cLa drammaticit\u00e0 deriva anche dalla scala\u201d, aggiunge Thomas Christiaen. \u201cPer me era importante avere <strong>una balaustra un po\u2019 sproporzionata rispetto a quella che si usa normalmente<\/strong>. Non volevo una semplice barriera che seguisse la forma della scala, quindi ho progettato delle strisce che punteggiano lo spazio abitativo e attirano lo sguardo verso l\u2019alto\u201d. Anche la scala metallica arrotondata segue le linee del transatlantico. \u201cQuello che mi \u00e8 piaciuto fin dall\u2019inizio \u00e8 stata la grande trave al centro, che mi ha ricordato la <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/questo-piccolo-appartamento-champs-elysees-terrazza-vista-torre-eiffel\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Torre Eiffel<\/a>, incastonata nel soffitto, proprio al centro dell\u2019appartamento. Questo \u00e8 uno dei motivi per cui ho voluto un tocco di metallo\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"mini appartamento a Belleville bagno piccolo mobili color crema lavabo ovale piastrelle mensole in muratura\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6881.jpg\"\/><\/p>\n<p>Il bagno, con le sue piastrelle blu, crema e terracotta.<\/p>\n<p>Juan Jerez<img decoding=\"async\" alt=\"doccia piastrellata in azzurro pallido con rubinetteria bianca\" loading=\"lazy\" class=\"ResponsiveImageContainer-eNxvmU cfBbTk responsive-image__image\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/%C2%A9JUANJEREZ_ATELIER-PHILIBERT-FRIEDEL-V2-6884.jpg\"\/><\/p>\n<p>La doccia piastrellata.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>Per dare ritmo alla parte inferiore di questo mini appartamento a Belleville, l\u2019interior designer ha inserito elementi pi\u00f9 giocosi, come il layout multicolore dal sapore retr\u00f2 e moderno, che si estende anche al bagno. L\u2019azzurro \u00e8 completato da una tonalit\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/ufficio-piccolo-pune-india-terracotta\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">terracotta<\/a>, scelta deliberatamente per creare un contrasto, e da uno specchio che riflette la luce. \u201cCi si sente al sicuro, come in un bozzolo\u201d, conclude Thomas Christiaen, orgoglioso di essere riuscito a trasformare questo spazio di 14 m2 in un\u2019oasi di pace nel cuore del vivace quartiere di <a href=\"https:\/\/www.ad-italia.it\/article\/piccole-case-a-parigi-60-m2-a-tutto-colore-a-belleville\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Belleville<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un mini appartamento a Belleville (solo 14 m2) ispirato ai transatlantici degli anni Venti. Dopo aver lavorato come&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":200435,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,1619,204,1537,90,89,26257],"class_list":{"0":"post-200434","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-home-tour","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-piccoli-spazi"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115496835993147152","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}