{"id":208018,"date":"2025-11-10T09:43:09","date_gmt":"2025-11-10T09:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/208018\/"},"modified":"2025-11-10T09:43:09","modified_gmt":"2025-11-10T09:43:09","slug":"shutdown-e-maltempo-cosi-i-cieli-usa-sono-stati-vicini-al-collasso-3-mila-voli-cancellati-in-un-giorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/208018\/","title":{"rendered":"Shutdown e maltempo, cos\u00ec i cieli Usa sono stati vicini al collasso: 3 mila voli cancellati in un giorno"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Leonard Berberi<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12 is-mr-t-20\">Nelle ore in cui i parlamentari a Washington lavoravano per un accordo, compagnie aeree e aeroporti affrontavano il momento pi\u00f9 delicato. Il record di voli annullati a New York e Atlanta. Tutti i numeri<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Un mix di <b>carenza di controllori di volo<\/b> in uno degli hub pi\u00f9 importanti d\u2019America, <b>tagli ai voli imposti dal governo<\/b> a causa dello shutdown, <b>maltempo nel Nord-Est ed equipaggi fuori posizione<\/b> ha quasi mandato in tilt il trasporto aereo negli Stati Uniti domenica, mentre milioni di americani facevano ritorno a casa. Nelle stesse ore in cui repubblicani e democratici cercavano un accordo per porre fine alla <b>pi\u00f9 lunga chiusura della pubblica amministrazione nella storia del Paese<\/b>, pi\u00f9 di <b>un volo su dieci veniva cancellato<\/b> e altri quattro su dieci subivano ritardi, in alcuni casi anche significativi.\u00a0<\/p>\n<p>    I tagli imposti dalla Faa<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Dal <b>7 novembre la Federal aviation administration (Faa)<\/b> ha imposto alle compagnie aeree una <b>riduzione del 4% dei voli<\/b> in partenza dai <b>40 aeroporti pi\u00f9 trafficati<\/b> del Paese, citando la necessit\u00e0 di migliorare la sicurezza e ridurre la pressione sui controllori di volo, che lavorano <b>senza stipendio dal 1\u00b0 ottobre<\/b>, inizio dello shutdown.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>    Il bilancio<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nei primi tre giorni di limitazioni, i voli cancellati negli Stati Uniti sono stati <b>circa 5.600<\/b>, pari all\u2019<b>80% di tutte le cancellazioni a livello mondiale<\/b>, secondo un\u2019analisi del Corriere incrociando i dati delle piattaforme specializzate\u00a0FlightAware e Cirium. Considerando che in condizioni normali vengono cancellate in media <b>200 partenze al giorno<\/b>, il bilancio dei voli soppressi per effetto diretto delle misure Faa arriva a <b>5.000 in appena 72 ore<\/b>, soprattutto sulle rotte <b>tra citt\u00e0 medie e piccole<\/b>, risparmiando per ora i collegamenti internazionali.<\/p>\n<p>    Tra i vettori<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Delta Air Lines<\/b>, la seconda compagnia pi\u00f9 grande del Paese (e del mondo), \u00e8 stata <b>tra le pi\u00f9 colpite<\/b>, con <b>oltre un volo su sei cancellato<\/b> e <b>uno su tre in ritardo<\/b>. I disagi maggiori si sono concentrati nel suo <b>hub di Atlanta<\/b>, dove \u2014 ha spiegato alla Cnn il segretario ai Trasporti Sean Duffy \u2014 sabato <b>\u00ab18 dei 22 controllori previsti in servizio non si sono presentati al lavoro\u00bb<\/b>, costringendo la Faa a<b> rallentare decolli e arrivi<\/b> per motivi di sicurezza.<\/p>\n<p>APPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n<p>    L\u2019arrivo del Thanksgiving<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Cancellazioni significative anche per <b>American Airlines<\/b> (9% dei voli),<b> Envoy Air<\/b> (15%) e <b>PSA Airlines<\/b> (11%), compagnie partner a cui American affida gran parte dei voli regionali. <b>Endeavor Air<\/b>, che opera per conto di Delta, ha annullato il 15% delle partenze. La <b>low cost Southwest<\/b> ha cancellato il 6% dei voli,<b> United Airlines<\/b> poco pi\u00f9 del 5%. \u00abLe difficolt\u00e0 per le compagnie peggioreranno con l\u2019avvicinarsi del periodo del Ringraziamento\u00bb, ha avvertito Fitch Ratings in una nota, ricordando che il 27 novembre, data del Thanksgiving, \u00e8 tra i periodi di viaggio pi\u00f9 intensi dell\u2019anno.<\/p>\n<p>    Le prossime tappe<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il periodo di traffico relativamente basso ha consentito alle compagnie di gestire con maggiore agilit\u00e0 <b>riprogrammazioni e riprotezioni su altri voli<\/b>. Ma secondo gli addetti ai lavori, da met\u00e0 settimana la situazione potrebbe peggiorare: con tagli programmati al 6% marted\u00ec 11 novembre e all\u20198% gioved\u00ec 13, il rischio \u00e8 quello di<b> non avere equipaggi nei luoghi giusti o non conoscere per tempo<\/b> quali spazi aerei la Faa decider\u00e0 di chiudere.<\/p>\n<p>    I danni al settore<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Secondo <b>Airlines for America<\/b>, l\u2019associazione che riunisce le principali compagnie aeree statunitensi, lo shutdown <b>costa al settore circa 100 milioni di dollari\u00a0<\/b>ogni giorno e ha gi\u00e0 causato <b>r<\/b>itardi o cancellazioni per oltre 4,5 milioni di passeggeri dal 1\u00b0 ottobre, con un picco nel fine settimana appena trascorso.\u00a0<\/p>\n<p>    Sempre meno controllori di volo<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La situazione non si risolver\u00e0 rapidamente, nemmeno con la fine dello shutdown. Uno dei problemi di fondo \u2014 la <b>carenza cronica di controllori di volo<\/b> e di tecnici radar \u2014<b> si \u00e8 aggravato nelle ultime settimane<\/b>. Duffy ha spiegato che, prima della chiusura del governo, andavano in pensione <b>in media quattro controllori al giorno<\/b>; ora il numero \u00e8 salito a <b>15-20<\/b>. E non si esclude, per un periodo, di <b>ricorrere a riservisti militari<\/b> addestrati al controllo del traffico aereo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/app-economia\/?intcmp=DL-app_nd_011024_corriere_ss_conomia\" target=\"_blank\" class=\"bck-app-banner\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"bck-app-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1756449670_863_app.png\"\/><\/p>\n<p>Nuova app <strong>L&#8217;Economia<\/strong>. News, approfondimenti e l&#8217;assistente virtuale al tuo servizio.<\/p>\n<p>SCARICA L&#8217; APP<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eco.png\"\/><\/a><\/p>\n<p>Iscriviti alle <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">newsletter de L&#8217;Economia<\/a>. Analisi e commenti sui principali avvenimenti\u00a0economici a cura delle firme del Corriere.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-11-10T08:08:31+01:00\">10 novembre 2025 ( modifica il 10 novembre 2025 | 08:08)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Leonard Berberi Nelle ore in cui i parlamentari a Washington lavoravano per un accordo, compagnie aeree e&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":208019,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[579,4588,1005,8064,6208,22140,2032,27959,2201,34393,1033,82942,10534,42041,924,432,14191,183,121700,121703,4864,14,164,165,22138,5316,26668,59364,42681,39053,33642,437,793,166,7,15,7030,893,14202,1667,32665,989,861,89222,124095,863,4740,11,167,12,168,8700,4652,161,162,163],"class_list":{"0":"post-208018","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mondo","8":"tag-accordo","9":"tag-aeree","10":"tag-aereo","11":"tag-aeroporti","12":"tag-air","13":"tag-airlines","14":"tag-america","15":"tag-american","16":"tag-appena","17":"tag-atlanta","18":"tag-bilancio","19":"tag-cancellati","20":"tag-cancellato","21":"tag-cancellazioni","22":"tag-carenza","23":"tag-chiusura","24":"tag-compagnie","25":"tag-compagnie-aeree","26":"tag-controllori","27":"tag-controllori-volo","28":"tag-corriere","29":"tag-cronaca","30":"tag-dal-mondo","31":"tag-dalmondo","32":"tag-delta","33":"tag-dieci","34":"tag-duffy","35":"tag-equipaggi","36":"tag-faa","37":"tag-hub","38":"tag-imposti","39":"tag-maltempo","40":"tag-media","41":"tag-mondo","42":"tag-news","43":"tag-notizie","44":"tag-novembre","45":"tag-ottobre","46":"tag-partenze","47":"tag-periodo","48":"tag-ritardi","49":"tag-settimana","50":"tag-settore","51":"tag-shutdown","52":"tag-shutdown-maltempo","53":"tag-sicurezza","54":"tag-tagli","55":"tag-ultime-notizie","56":"tag-ultime-notizie-di-mondo","57":"tag-ultimenotizie","58":"tag-ultimenotiziedimondo","59":"tag-voli","60":"tag-volo","61":"tag-world","62":"tag-world-news","63":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}