{"id":214473,"date":"2025-11-14T11:16:21","date_gmt":"2025-11-14T11:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/214473\/"},"modified":"2025-11-14T11:16:21","modified_gmt":"2025-11-14T11:16:21","slug":"la-bbc-ha-chiesto-scusa-a-trump-per-il-servizio-manipolato-su-di-lui-ma-si-rifiuta-di-pagargli-un-risarcimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/214473\/","title":{"rendered":"La BBC ha chiesto scusa a Trump per il servizio manipolato su di lui, ma si rifiuta di pagargli un risarcimento"},"content":{"rendered":"<p>La televisione pubblica britannica BBC ha chiesto scusa al presidente degli Stati Uniti Donald Trump per aver manipolato un servizio che and\u00f2 in onda poco prima delle ultime elezioni presidenziali, tagliato in modo tale che Trump sembrasse esplicitamente incoraggiare l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2021\/01\/06\/insurrezione-trump-washington\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">assalto al Congresso<\/a> del 6 gennaio 2021: la vicenda era emersa nei giorni scorsi grazie a un\u2019inchiesta giornalistica del Telegraph, e <a href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2025\/11\/09\/dimissioni-davie-turness-bbc\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">aveva portato alle dimissioni<\/a> del direttore generale e della responsabile della divisione news.<\/p>\n<p>Trump aveva minacciato di fare causa a BBC per chiedere un miliardo di dollari di risarcimento per diffamazione, se entro il 14 novembre questa non avesse rettificato, chiesto scusa e offerto una somma a compensazione del danno: BBC ha fatto le prime due cose, ma il presidente dell\u2019azienda Samir Sha ha scritto alla Casa Bianca che non vede le basi per un\u2019accusa di diffamazione, e quindi un risarcimento. La Casa Bianca non ha ancora commentato le scuse.<\/p>\n<p>Lo scandalo riguarda un servizio dello storico programma di BBC \u201cPanorama\u201d andato in onda la settimana prima delle elezioni statunitensi del 2024: in esso erano stati tagliati oltre cinquanta minuti di un discorso pronunciato da Trump il 6 gennaio 2021, e il taglio faceva sembrare che Trump avesse incoraggiato direttamente l\u2019assalto al Congresso da parte dei suoi sostenitori quel giorno. Gioved\u00ec BBC \u00e8 stata <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/media\/2025\/nov\/13\/newsnight-accused-of-selectively-editing-same-trump-capitol-riots-speech-as-panorama\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">accusata di un taglio fuorviante<\/a> allo stesso discorso durante un\u2019altra trasmissione, mandata in onda nel 2022.<\/p>\n<p>La vicenda \u00e8 emersa perch\u00e9 il Telegraph ha reso noto un documento interno a\u00a0BBC\u00a0in cui un consulente esterno, chiamato a giudicare gli standard etici e le pratiche editoriali dell\u2019emittente, aveva riscontrato dei problemi nella copertura di alcune notizie. Aveva quindi sottoposto la questione alla dirigenza ma, stando alle sue dichiarazioni e alla ricostruzione del Telegraph, non aveva avuto alcun riscontro.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Leggi anche:<\/strong> <a class=\"leggi-anche\" href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2025\/11\/11\/bbc-crisi-errori-motivi\/?utm_source=ilpost&amp;utm_medium=leggi_anche&amp;utm_campaign=leggi_anche\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">La crisi della BBC si vedeva arrivare<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La televisione pubblica britannica BBC ha chiesto scusa al presidente degli Stati Uniti Donald Trump per aver manipolato&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":214474,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14,8,1537,90,89,7,15,82,9,83,10,13,11,80,84,12,81,85],"class_list":{"0":"post-214473","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ultime-notizie","8":"tag-cronaca","9":"tag-headlines","10":"tag-it","11":"tag-italia","12":"tag-italy","13":"tag-news","14":"tag-notizie","15":"tag-notizie-di-cronaca","16":"tag-notizie-principali","17":"tag-notiziedicronaca","18":"tag-notizieprincipali","19":"tag-titoli","20":"tag-ultime-notizie","21":"tag-ultime-notizie-di-cronaca","22":"tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","23":"tag-ultimenotizie","24":"tag-ultimenotiziedicronaca","25":"tag-ultimenotizieenewsdioggi"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115547772216867752","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}