{"id":217321,"date":"2025-11-16T06:52:15","date_gmt":"2025-11-16T06:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/217321\/"},"modified":"2025-11-16T06:52:15","modified_gmt":"2025-11-16T06:52:15","slug":"benefici-dallaprirsi-al-mondo-steinmeier-elogia-migranti-italiani-il-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/217321\/","title":{"rendered":"&#8220;Benefici dall&#8217;aprirsi al mondo. Steinmeier elogia migranti italiani&#8221; \u2013 Il Tempo"},"content":{"rendered":"<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/205454623-b46e8f50-88c0-4f06-b72e-323485e71412.jpg\" class=\"lazy\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"author\">Redazione<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t15 novembre 2025<\/p>\n<p>&#8220;La collaborazione tra Comuni, unendo memorie, identit\u00e0 e aspirazioni, offre ai cittadini un esempio concreto dei benefici che derivano dall&#8217;apertura al mondo&#8221;. Con questo messaggio il presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha aperto la cerimonia della terza edizione del Premio dei Presidenti per la cooperazione comunale tra Italia e Germania, ospitata a Palazzo Bellevue su invito del presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier. In un mondo segnato da tensioni geopolitiche, climatiche e da nuove divisioni, Mattarella ha richiamato il ruolo decisivo delle citt\u00e0: &#8220;Oggi pi\u00f9 che mai le Municipalit\u00e0 sono protagoniste di un nuovo capitolo della storia globale. Non sono soltanto luoghi in cui riparare: sono fucine di umanit\u00e0, incontro tra popoli, nodi di una rete in cui si vivono esperienze che migliorano la vita delle nostre comunit\u00e0&#8221;. Il capo dello Stato ha definito il Premio &#8220;uno strumento che valorizza il ruolo dei Comuni e incoraggia le amministrazioni locali a tessere relazioni sempre nuove&#8221;, creando &#8220;una vera rete di diplomazia comunale&#8221;. I progetti congiunti &#8211; ha ricordato &#8211; rendono le comunit\u00e0 locali &#8220;non solo ambasciatrici dei valori della propria storia, ma protagoniste di un modello basato sulla fiducia nel futuro, che si sviluppa nella cornice europea&#8221;. Mattarella ha poi sottolineato come i Comuni siano &#8220;laboratori di innovazione&#8221;, capaci di affrontare &#8220;sfide ambientali, inquinamento, traffico, sprechi energetici, spopolamento e desertificazione dei servizi&#8221;.<\/p>\n<p>Le soluzioni nate a livello locale &#8211; ha aggiunto &#8211; &#8220;beneficiano anche i livelli nazionali e sovranazionali&#8221;, rendendo &#8220;lungimirante&#8221; la scelta di puntare sulle Municipalit\u00e0 fin dalla prima edizione del premio, nel 2020. Nel suo intervento, Steinmeier ha definito l&#8217;amicizia tra Italia e Germania &#8220;un tesoro condiviso&#8221;, ricordando che il premio &#8220;mi sta molto a cuore&#8221; perch\u00e9 celebra &#8220;le tante persone che hanno curato negli anni pi\u00f9 di 400 gemellaggi&#8221;. &#8220;Non c&#8217;\u00e8 due senza tre &#8211; o, come diciamo in tedesco, tutte le cose buone sono tre&#8221; ha affermato, celebrando la terza assegnazione del riconoscimento. Il presidente tedesco ha voluto rendere omaggio anche agli italiani arrivati nel Paese dagli anni Cinquanta: &#8220;La Germania deve rispetto e gratitudine a queste persone. Con il loro &#8211; spesso duro &#8211; lavoro hanno contribuito in modo decisivo allo sviluppo economico della Germania&#8221;. Ricordando i 70 anni dell&#8217;accordo bilaterale del 1955 sul reclutamento dei lavoratori italiani, Steinmeier ha sottolineato che molti immigrati &#8220;furono pionieri dei primi gemellaggi&#8221; e che &#8220;il riconoscimento \u00e8 arrivato troppo tardi&#8221;. &#8220;La nostra storia di successo ha un background migratorio&#8221; ha dichiarato.<\/p>\n<p>Sul palco anche un simbolo di questa storia condivisa: il cantautore Vinicio Capossela, nato ad Hannover da genitori italiani immigrati come lavoratori ospiti, che ha offerto un intervento musicale alla cerimonia. A margine dell&#8217;evento ha parlato anche Daniela Cavallo, presidente del consiglio di fabbrica di Volkswagen, che ha elogiato &#8220;il contributo decisivo dei lavoratori italiani e dei migranti&#8221; nello sviluppo dell&#8217;industria tedesca e del gruppo automobilistico. Al termine della cerimonia, Mattarella e Steinmeier hanno partecipato all&#8217;incontro &#8217;70 anni di presenza italiana in Germania&#8217;, dedicato all&#8217;anniversario dell&#8217;accordo del 1955. Tra gli ospiti anche Lorenzo Annese, primo lavoratore italiano impiegato alla Volkswagen. La visita del presidente della Repubblica proseguir\u00e0 domenica al Parlamento tedesco, dove Mattarella interverr\u00e0 alla cerimonia della Giornata del Lutto Nazionale nell&#8217;80\u00b0 anniversario della fine della Seconda guerra mondiale, alla presenza dei massimi rappresentanti istituzionali della Germania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Redazione 15 novembre 2025 &#8220;La collaborazione tra Comuni, unendo memorie, identit\u00e0 e aspirazioni, offre ai cittadini un esempio&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":217322,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[14,93,94,1537,90,89,7,15,8860,11,84,91,12,85,92],"class_list":{"0":"post-217321","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-italia","8":"tag-cronaca","9":"tag-cronaca-italiana","10":"tag-cronacaitaliana","11":"tag-it","12":"tag-italia","13":"tag-italy","14":"tag-news","15":"tag-notizie","16":"tag-sergio-mattarella","17":"tag-ultime-notizie","18":"tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","19":"tag-ultime-notizie-italia","20":"tag-ultimenotizie","21":"tag-ultimenotizieenewsdioggi","22":"tag-ultimenotizieitalia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115558059076098627","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}