{"id":218201,"date":"2025-11-16T19:31:16","date_gmt":"2025-11-16T19:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/218201\/"},"modified":"2025-11-16T19:31:16","modified_gmt":"2025-11-16T19:31:16","slug":"ubisoft-conferma-luso-dellia-in-anno-117-pax-romana-dopo-i-problemi-scovati-dai-fan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/218201\/","title":{"rendered":"Ubisoft conferma l’uso dell’IA in Anno 117: Pax Romana, dopo i problemi scovati dai fan"},"content":{"rendered":"

Anno 117: Pax Romana<\/strong> \u00e8 stato accusato dai fan di includere una immagine realizzata con l’IA<\/strong> e l’editore Ubisoft ha confermato il tutto, affermando che sostituir\u00e0 l’immagine che era stata pensata unicamente come segnaposto e che \u00e8 sfuggita in fase di revisione.\n<\/p>\n

La pagina Steam<\/strong> di Anno 117: Pax Romana include la classica segnalazione che l’opera propone contenuti realizzati con l’IA, ma i fan si sono comunque lamentati del risultato finale.<\/p>\n

Le paorle di Ubisoft<\/p>\n

L’immagine in questione<\/strong> \u00e8 una schermata usata durante i caricamenti ed \u00e8 chiaramente realizzata (completamente o parzialmente) con l’IA, come potete vedere qui sotto. Le parti cerchiate, soprattutto la prima a sinistra, non sono assolutamente realizzate da delle persone.<\/p>\n

\"L'immagine<\/p>\n

L’immagine accausata dell’uso di IA<\/p>\n

In risposta a Kotaku, Ubisoft ha dichiarato: “Questa immagine era un’immagine provvisoria<\/strong> che \u00e8 sfuggita involontariamente al nostro processo di revisione. L’immagine definitiva sostituir\u00e0 la versione attuale di questa grafica con la prossima patch 1.3″.<\/p>\n

\t\t
\n Anno 117: Pax Romana \u00e8 il gioco pi\u00f9 atteso di novembre, ma \u00e8 un mese senza grandi aspettative<\/p>\n

\"Anno<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

“Anno 117: Pax Romana \u00e8 il nostro Anno pi\u00f9 ambizioso di sempre, quindi abbiamo messo insieme il team di artisti pi\u00f9 grande mai visto per la serie e, per aiutare a realizzare questo progetto unico, usano strumenti di intelligenza artificiale per le iterazioni, la prototipazione e l’esplorazione di idee. Ogni elemento che i giocatori vedranno nel gioco finale riflette l’abilit\u00e0, la maestria e la visione creativa del team.”\n<\/p>\n

L’immagine per\u00f2 non \u00e8 l’unico elemento realizzato con l’IA<\/strong>. I fan credono infatti che la traduzione in tedesco del testo sia realizzata con l’intelligenza artificiale. Inoltre, viene indicato che Ubisoft ha ottenuto 6 milioni di euro da un bonus culturale tedesco e il risultato \u00e8 “irrispettoso verso la lingua tedesca”. Inoltre, questi problemi erano stati segnalati due mesi fa, prima dell’uscita, e paiono ancora presenti. Ubisoft non ha per\u00f2 commentato la cosa.\n<\/p>\n

Vi lasciamo infine alla nostra recensione di Anno 117: Pax Romana<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anno 117: Pax Romana \u00e8 stato accusato dai fan di includere una immagine realizzata con l’IA e l’editore…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":218202,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[1537,90,89,195,198,199,197,200,201,194,196],"class_list":{"0":"post-218201","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-scienza-e-tecnologia","8":"tag-it","9":"tag-italia","10":"tag-italy","11":"tag-science","12":"tag-science-and-technology","13":"tag-scienceandtechnology","14":"tag-scienza","15":"tag-scienza-e-tecnologia","16":"tag-scienzaetecnologia","17":"tag-technology","18":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115561043646407093","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}