{"id":220769,"date":"2025-11-18T12:19:12","date_gmt":"2025-11-18T12:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/220769\/"},"modified":"2025-11-18T12:19:12","modified_gmt":"2025-11-18T12:19:12","slug":"odissea-la-rivoluzione-imax-di-christopher-nolan-spiegata-dal-direttore-della-fotografia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/220769\/","title":{"rendered":"Odissea, la rivoluzione IMAX di Christopher Nolan spiegata dal direttore della fotografia"},"content":{"rendered":"<p>Hoyte van Hoytema, direttore della fotografia di Christopher Nolan, ha spiegato come il regista sia riuscito a girare in IMAX e in pellicola l&#8217;intera Odissea, al cinema dal luglio 2026: bisognava risolvere un problema tecnico&#8230;<\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Odissea<\/strong> di <strong>Christopher Nolan<\/strong> \u00e8 uno dei tre primi film di finzione a essere <strong>girato interamente in IMAX<\/strong>, sicuramente il primo ad arrivare in sala nel <strong>2026<\/strong>. Rispetto agli altri mostra tuttavia una particolarit\u00e0: <strong>\u00e8 girato in pellicola<\/strong>, non in digitale, il che poneva una problematica non solo in materia di costi, ma anche <strong>pratica<\/strong>, come ha spiegato in modo molto chiaro il <strong>direttore della fotografia Hoyte van Hoytema<\/strong> a Empire. C&#8217;era un motivo preciso per cui l&#8217;IMAX veniva usato solo per le <strong>sequenze d&#8217;azione<\/strong>: cogliere un <strong>dialogo pulito<\/strong> sarebbe stato pressocch\u00e9 impossibile&#8230; fino ad ora.&#13;<br \/>\nLeggi anche&#13;<br \/>\n\t<strong><a href=\"https:\/\/www.comingsoon.it\/cinema\/news\/odissea-matt-damon-guida-i-soldati-nelle-nuove-immagini-del-film-di\/n211591\/&#013;&#010;\" class=\"trkLeggiAnche\" target=\"_blank\" title=\"Odissea, Matt Damon guida i soldati nelle nuove immagini del film di Christopher Nolan\" rel=\"nofollow noopener\">Odissea, Matt Damon guida i soldati nelle nuove immagini del film di Christopher Nolan<\/a><\/strong>&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>L&#8217;Odissea di Christopher Nolan ha risolto il problema del rumore delle camere IMAX<\/p>\n<p>Insieme all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.comingsoon.it\/film\/odissea\/66812\/scheda\/\" target=\"_blank\" title=\"Odissea\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Odissea<\/strong><\/a> di <strong>Christopher Nolan<\/strong>, al cinema dal <strong>16 luglio 2026<\/strong>, nello stesso anno &#8211; a dicembre &#8211; vedremo altri due <strong>lungometraggi di fiction girati interamente in IMAX<\/strong>, cio\u00e8 <a href=\"https:\/\/www.comingsoon.it\/film\/dune-parte-tre\/67467\/scheda\/\" target=\"_blank\" title=\"Dune: Parte Tre\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Dune: Parte Tre<\/strong><\/a> e <a href=\"https:\/\/www.comingsoon.it\/film\/avengers-doomsday\/62160\/scheda\/\" target=\"_blank\" title=\"Avengers: Doomsday\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Avengers: Doomsday<\/strong><\/a>. Quest&#8217;ultimi sono per\u00f2 prodotti in IMAX digitale, mentre Nolan preferisce da sempre la buona vecchia <strong>pellicola<\/strong>: nel caso specifico dell&#8217;IMAX, parliamo di un <strong>65mm a scorrimento orizzontale<\/strong>. Ora, le cineprese in pellicola devono trascinarla con un <strong>motore<\/strong>, per <strong>24 fotogrammi al secondo<\/strong>, e se per il 35mm si era riusciti a contenere questo rumore dopo decenni, le camere IMAX tradizionali rimanevano <strong>troppo chiassose<\/strong> per un dialogo raccolto. Era la principale ragione per cui si tendeva a girare in IMAX solo le <strong>grandi scene d&#8217;azione<\/strong>. Certo, l&#8217;IMAX digitale ha risolto il problema alla radice, ma Nolan e il suo direttore della fotografia <a href=\"https:\/\/www.comingsoon.it\/personaggi\/hoyte-van-hoytema\/234476\/biografia\/\" target=\"_blank\" title=\"Hoyte van Hoytema\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Hoyte van Hoytema<\/strong><\/a> non avevano alcuna intenzione di rinunciare alla pellicola &#8220;solo&#8221; per questo, cos\u00ec&#8230;<br \/>&#13;<br \/>\nLe cineprese IMAX usate per l&#8217;Odissea sono state avvolte in quello che Nolan chiama &#8220;blimp system&#8221;, un &#8220;dirigibile&#8221; che \u00e8 di fatto una sorta di <strong>camera di insonorizzazione<\/strong>, cos\u00ec da <strong>attutire il suono<\/strong>. Hoyte racconta il test: &#8220;Ho presentato a Chris il <strong>primissimo piano di un bambino<\/strong>, sullo schermo IMAX, mentre recitava <strong>Sound and Vision<\/strong> di David Bowie, da un pezzo di carta. Era davvero commovente: quel livello di intimit\u00e0 in immagine e suono, fusi insieme, proiettato al cinema.&#8221; Nolan ha apprezzato immediatamente: &#8220;Non saremmo mai stati in grado prima di girare una cosa del genere. Cambia tutto. <strong>Puoi girare a trenta centimetri dalla faccia di chi recita, mentre sta sussurrando, e quel sonoro lo puoi usare<\/strong>. Questo spalanca le porte a momenti di performance molto intima, nel pi\u00f9 bel formato che esista al mondo.&#8221;<br \/>&#13;<br \/>\nNon \u00e8 la prima volta che Chris e Hoyte piegano l&#8217;IMAX alle loro necessit\u00e0: per Oppenheimer ottennero dalla <strong>Kodak<\/strong> una pellicola <strong>IMAX in bianco e nero<\/strong>, fino a quel momento mai prodotta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hoyte van Hoytema, direttore della fotografia di Christopher Nolan, ha spiegato come il regista sia riuscito a girare&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":220770,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[203,454,204,1537,90,89,1521],"class_list":{"0":"post-220769","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-entertainment","9":"tag-film","10":"tag-intrattenimento","11":"tag-it","12":"tag-italia","13":"tag-italy","14":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115570669357770562","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}