{"id":222395,"date":"2025-11-19T12:59:18","date_gmt":"2025-11-19T12:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/222395\/"},"modified":"2025-11-19T12:59:18","modified_gmt":"2025-11-19T12:59:18","slug":"laura-pausini-e-gianluca-grignani-trovano-laccordo-sulla-cover-de-la-mia-storia-tra-le-dita-il-brano-restera-sul-mercato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/222395\/","title":{"rendered":"Laura Pausini e Gianluca Grignani trovano l&#8217;accordo sulla cover de &#8220;La mia storia tra le dita&#8221;, il brano rester\u00e0 sul mercato"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Simona Marchetti<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La diatriba era iniziata lo scorso 12 settembre, quando la cantante aveva annunciato l&#8217;uscita della nuova canzone, che il  cantautore aveva per\u00f2 criticato, perch\u00e9 a suo dire ne era stato stravolto il senso<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Pace fatta fra <b>Laura Pausini<\/b> e <b>Gianluca<\/b> <b>Grignani<\/b> per la versione de \u201c<b>La mia storia tra le dita<\/b>\u201d modificata dalla cantante e pubblicata da quest\u2019ultima, che aveva scatenato un\u2019accesa polemica fra i due artisti. Come riferisce la <b>Warner Chappell<\/b>, societ\u00e0 editrice del nuovo brano, \u00ab\u00e8 stata risolta positivamente la controversia con <b>Gianluca Grignani<\/b> e <b>Massimo<\/b> <b>Luca<\/b> (l\u2019altro autore della canzone, ndr) , mediante un accordo grazie al quale\u00a0gli autori <b>consentiranno la permanenza sul mercato\u00a0della predetta version<\/b>e. Tutte le parti esprimono soddisfazione per il risultato ottenuto\u00bb. La querelle era iniziata <b>lo scorso 12 settembre<\/b>, quando <b>Pausini<\/b> aveva annunciato su Instagram di voler reinterpretare \u201c<b>La mia storia tra le dita<\/b>\u201d. Dal canto suo <b>Grignani<\/b> aveva subito manifestato delle perplessit\u00e0 sull\u2019operazione e, una volta ascoltata la versione della collega, aveva annunciato <b>di voler procedere per vie legali<\/b>, perch\u00e9 &#8211; a suo dire &#8211; alcune modifiche apportate al testo avevano stravolto il senso del brano, come il verso \u201c<b>che ho sbagliato<\/b>\u201d diventato \u201c<b>che hai sbagliato<\/b>\u201d che aveva trasformato la canzone <b>da confessione intima a una sorta di rimprovero<\/b>.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abMi sono preso del tempo per riflettere. E quando ho realizzato che\u00a0l<b>a parte semantica \u00e8 stata stravolta a tal punto che la canzone stessa ha perso il suo significato<\/b>, ho capito che non potevo restare in silenzio\u00bb, aveva detto il cantante milanese, inviando una diffida ufficiale alla <b>Warner Chappell<\/b> che aveva replicato, sostenendo che <b>Pausini<\/b> avesse tutte le autorizzazioni necessarie per incidere la sua nuova versione. Spiegazione che non era per\u00f2 bastata a <b>Grignani<\/b> e <b>Luca<\/b> che avevano minacciato <b>una querela per diffamazione aggravata<\/b>, fin0 alla conclusione annunciata nella giornata di ieri e che permetter\u00e0 alla versione della cantante emiliana &#8211; <b>che l\u2019ha incisa in francese, spagnolo e portoghese, oltre che in italiano<\/b> &#8211; di rimanere sul mercato.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-11-19T11:27:31+01:00\">19 novembre 2025 ( modifica il 19 novembre 2025 | 11:27)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Simona Marchetti La diatriba era iniziata lo scorso 12 settembre, quando la cantante aveva annunciato l&#8217;uscita della&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":222396,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[579,118,14096,2942,8115,132224,277,132225,132226,13173,203,10796,11416,73118,1912,132227,204,1537,90,89,2324,1412,20811,1567,73128,3601],"class_list":{"0":"post-222395","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-intrattenimento","8":"tag-accordo","9":"tag-annunciato","10":"tag-brano","11":"tag-cantante","12":"tag-canzone","13":"tag-chappell","14":"tag-de","15":"tag-de-storia","16":"tag-de-storia-dita","17":"tag-dita","18":"tag-entertainment","19":"tag-gianluca","20":"tag-gianluca-grignani","21":"tag-grignani","22":"tag-iniziata","23":"tag-iniziata-settembre","24":"tag-intrattenimento","25":"tag-it","26":"tag-italia","27":"tag-italy","28":"tag-laura","29":"tag-mercato","30":"tag-pausini","31":"tag-storia","32":"tag-storia-dita","33":"tag-versione"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115576488827583763","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}