{"id":22875,"date":"2025-08-01T21:55:11","date_gmt":"2025-08-01T21:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/22875\/"},"modified":"2025-08-01T21:55:11","modified_gmt":"2025-08-01T21:55:11","slug":"rothadas-due-minuti-a-mezzanotte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/22875\/","title":{"rendered":"ROTHAD\u00c1S – Due minuti a mezzanotte"},"content":{"rendered":"

Con l\u2019ultimo \u201cT\u00f6viskert\u2026 a k\u00eds\u00e9rt\u00e9s \u00f6r\u00f6k \u00e9rzete\u2026 lid\u00e9rcharang\u201d, i Rothad\u00e1s sono tornai a tre anni e mezzo dal debutto con un lavoro che, pur mantenendo salde le radici nel death-doom fumoso e sepolcrale che li ha fatti inizialmente conoscere, compie un deciso passo avanti verso una forma pi\u00f9 dinamica e strutturata.
Se il debut album \u201cKop\u00e1r hant . . . az alvil\u00e1g fel\u00e9\u201d evocava marce funebri e ambientazioni pi\u00f9 doom, il nuovo album arricchisce quella base con un riffing pi\u00f9 incisivo, una variet\u00e0 ritmica pi\u00f9 ampia e un approccio narrativo che rompe la rigidit\u00e0 del genere senza tradirne l\u2019essenza.<\/strong>
In questa intervista, il batterista\/cantante Lambert L\u00e9deczy e il chitarrista Tibor Hanyi ci guidano dentro la genesi dell\u2019album, spiegando l\u2019importanza della lingua ungherese nei testi, la scelta di un suono pi\u00f9 death metal e il loro metodo compositivo, istintivo e libero da schemi precostituiti, con il quale si stanno ritagliando una loro nicchia all\u2019interno del circuito death-doom contemporaneo.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

POTETE SPIEGARE IL SIGNIFICATO DEL TITOLO DELL\u2019ALBUM \u201cT\u00d6VISKERT\u2026 A K\u00cdS\u00c9RT\u00c9S \u00d6R\u00d6K \u00c9RZETE\u2026 LID\u00c9RCHARANG\u201d (IN ITALIANO \u201cTHORN GARDEN\u2026 L\u2019ETERNO SENTIMENTO DI TENTAZIONE\u2026 UNA MELODIA SPETTRALE\u201d) E COME SI COLLEGA AI TEMI TRATTATI NEL DISCO?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Il titolo racchiude pienamente l\u2019emozione umana che pu\u00f2 emergere quando si passa accanto o attraverso un cimitero. I nostri testi fungono da ponti tra la fine della vita e la morte. Gli odori delle cripte, la luce fioca, l\u2019incenso, o anche solo il fetore della decomposizione: tutti questi elementi fanno parte della mortalit\u00e0. L\u2019obiettivo \u00e8 far s\u00ec che l\u2019ascoltatore possa viverli.<\/p>\n

POTETE PARLARCI DEL SIGNIFICATO DELLA LINGUA UNGHERESE NEI VOSTRI TESTI E DI COME ESSA CONTRIBUISCE ALL\u2019IDENTIT\u00c0 DELLA BAND?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 L\u2019idea di usare l\u2019ungherese viene da Tibi. Mi \u00e8 piaciuta fin dall\u2019inizio e spero che non la cambieremo mai.
Ognuno si esprime meglio nella propria lingua, e lo stesso vale per noi. Come cantante, posso connettermi molto pi\u00f9 profondamente ai testi in questo modo, quindi ha un\u2019importanza fondamentale.<\/p>\n

L\u2019ARTWORK DELL\u2019ALBUM \u00c8 ANCORA UNA VOLTA MOLTO DETTAGLIATO E COLORATO. CHI \u00c8 L\u2019ARTISTA E IN CHE MODO IL SUO LAVORO SI COLLEGA ALLA MUSICA E AI TEMI DEL DISCO?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 La copertina \u00e8 stata realizzata ancora una volta da Stefan, meglio conosciuto come Atterigner o Khaos Diktator Design. Il concept viene sempre da noi. Non sappiamo come lavori con altri, ma noi gli diciamo esattamente cosa vogliamo. Ci sono solo piccoli aggiustamenti, ma in genere coglie subito la nostra visione.
La copertina contiene vari simboli, come la torcia rivolta verso il basso nelle mani dell\u2019Angelo della Morte, che simboleggia l\u2019estinzione della vita. Ci sono molti riferimenti di questo tipo nell\u2019artwork.<\/p>\n

RISPETTO A MOLTE BAND DEATH-DOOM CHE SI AFFIDANO ALLA RIPETIZIONE IPNOTICA, IL VOSTRO NUOVO ALBUM RISULTA MOLTO PI\u00d9 DINAMICO E IN COSTANTE EVOLUZIONE. \u00c8 STATA UNA SCELTA CONSAPEVOLE FIN DALL\u2019INIZIO, O \u00c8 EMERSA NATURALMENTE DURANTE LA SCRITTURA?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Tibi manda sempre i brani gi\u00e0 composti, ma io li modifico molto alla batteria, cosa che lui si aspetta. Ho riflettuto parecchio su questo disco perch\u00e9 la sua atmosfera mi ha davvero catturato. Ho sperimentato cose nuove e approcci diversi nei passaggi. \u00c8 stato un periodo intenso per me.
Per quanto riguarda il cantato, grazie ai testi in ungherese, tutto \u00e8 venuto molto spontaneo.
Tibor<\/strong>: \u2013 Non \u00e8 stata affatto una decisione consapevole. Ricordo che quando ho mandato la prima traccia a Lambert, lui ha detto che era pi\u00f9 aggressiva e veloce rispetto ai brani del nostro debutto. Credo che siamo riusciti comunque a mantenere gli elementi doom, ma i pezzi tendono pi\u00f9 verso il death metal.
Quando abbiamo messo insieme tutti i brani, sapevamo che serviva una produzione pi\u00f9 pesante. Il debutto era pi\u00f9 atmosferico, questo invece \u00e8 pi\u00f9 schiacciante. Ci piacciono entrambi, quindi non so davvero quale direzione prenderemo in futuro.<\/p>\n

C\u2019\u00c8 UN FORTE SENSO DI NARRAZIONE NELLE STRUTTURE DEI BRANI, CON CAMBI DI ATMOSFERA E DIREZIONE INASPETTATI. QUANTO ERA IMPORTANTE PER VOI CREARE QUESTO FLUSSO NARRATIVO NELLA MUSICA?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Penso che la responsabilit\u00e0 principale sia della voce. Non ci sono ritornelli \u2013 solo storie che la musica accompagna. \u00c8 come un discorso funebre in ricordo del defunto. \u00c8 cos\u00ec che presento queste storie nelle canzoni. In certi stili il ritornello funziona bene come punto di riferimento, ma per noi non ha senso, anche se in alcune delle mie altre band lo uso.<\/p>\n

CI SONO INFLUENZE MUSICALI SPECIFICHE, DENTRO O FUORI DAL METAL, CHE VI HANNO ISPIRATO PER QUESTO STILE PI\u00d9 NARRATIVO E FLUIDO?\u2028<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Le composizioni di Tibi sono la mia ispirazione principale. \u00c8 strano perch\u00e9 nelle recensioni leggo sempre che un certo riff ricorda questa o quella band, ma io non me ne accorgo. Prendo i brani che ricevo e cerco di plasmarli al meglio con le mie capacit\u00e0 musicali, sia alla batteria che alla voce. Per me conta solo che il risultato finale funzioni e che l\u2019ascoltatore provi ci\u00f2 che deve provare.
Tibor<\/strong>: \u2013 L\u2019ispirazione principale per me sono le parti doom di Incantation e Asphyx, mescolate con l\u2019atmosfera cupa e malinconica delle band death metal finlandesi, vecchie e nuove: Abhorrence, Demigod, Krypts, Corpsessed, solo per citarne alcune.<\/p>\n

COME PENSATE CHE QUESTO ALBUM SI INSERISCA NEL PANORAMA PI\u00d9 AMPIO DEL DEATH-DOOM? PENSATE DI SPINGERE IL GENERE IN UNA NUOVA DIREZIONE O SEGUITE SEMPLICEMENTE IL VOSTRO ISTINTO?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Non so se sia l\u2019obiettivo di Tibi, ma per me non si tratta affatto di spingere lo stile in una nuova direzione. Finch\u00e9 non ci sentiamo esausti e riusciamo a creare qualcosa che ci entusiasmi, continueremo. Ma se arriver\u00e0 il momento di fermarsi, lo faremo.
Per ora abbiamo ancora tante idee in cantiere, il che \u00e8 un buon segno. L\u2019album \u00e8 uscito da poco, ma io sto gi\u00e0 pensando ai testi del prossimo. Oggi mi \u00e8 venuta in mente perfino la copertina del nuovo disco (ride, ndr)!
Tibor<\/strong>: \u2013 Seguiamo sempre l\u2019istinto quando scriviamo nuovi pezzi. Non avremmo voluto questo tipo di produzione per il demo o il debutto, ma sapevamo che ora ci voleva, perch\u00e9 si adatta perfettamente al nuovo disco. In principio non avevamo mai parlato nemmeno di usare voci pulite, ma stavolta ha funzionato e ha reso la chiusura dell\u2019album molto pi\u00f9 epica. Andiamo sempre a sentimento.<\/p>\n

QUANDO COMPONETE NUOVI BRANI, COME VALUTATE LA QUALIT\u00c0 DELLA VOSTRA MUSICA? QUALI CRITERI DEFINISCONO UNA BUONA CANZONE DEI ROTHAD\u00c1S? CHE PROCESSO SEGUITE PER CREARE UN BRANO PERFETTO PER L\u2019ALBUM?\u2028<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Per me, la decisione arriva quando inizio a lavorare alla batteria. Se il pezzo non funziona, lo dico, anche se finora non \u00e8 mai successo davvero.
Tibor<\/strong>: \u2013 Come primo passo, scrivo sempre una marea di riff, poi col tempo li metto insieme in forma di canzone. Di solito, con le altre band compongo un pezzo alla volta, ma qui ho tanti riff che restano in attesa per mesi, finch\u00e9 non li unisco. Questo mi porta a scrivere pi\u00f9 tracce in una volta sola verso la fine. Un metodo un po\u2019 strano, ma funziona e rende il progetto diverso dagli altri che mi vedono al momento coinvolto.<\/p>\n

NEGLI ULTIMI ANNI C\u2019\u00c8 STATO UN EVIDENTE RITORNO DI INTERESSE VERSO L\u2019ESTETICA E IL SUONO DEL COSIDDETTO OLD-SCHOOL DEATH METAL. PENSATE CHE STIA RENDENDO LA SCENA PI\u00d9 VIVA, O CI SONO TROPPI GRUPPI SENZA ORIGINALIT\u00c0? VEDETE TENDENZE NELLA SCENA UNDERGROUND CHE VI ENTUSIASMANO O, AL CONTRARIO, VI INFASTIDISCONO?
Lambert<\/strong>: \u2013 Anche qui ci sono molte band che non hanno molto da aggiungere. Ma onestamente non ci faccio troppo caso. Ho un radar musicale piuttosto ampio, non guardo solo al death metal. Una cosa evidente \u00e8 che molte band si convertono al death metal solo perch\u00e9 ora \u00e8 di moda, non perch\u00e9 lo amino davvero. Potrei fare esempi anche del mio paese, ma non voglio fargli pubblicit\u00e0 gratuita (ride, ndr)!
Comunque, ci sono anche formazioni nuove interessanti \u2013 non solo nel death metal \u2013 e questo \u00e8 positivo! La realt\u00e0 \u00e8 che se non tieni il passo, oggi sparisci, anche se sei bravo. Ma vale anche il contrario: molti gruppi ricevono attenzione solo grazie al marketing, anche se la musica fa schifo. A volte ho l\u2019impressione che neanche il pubblico riesca a stare al passo e finisce per supportare band che, diciamolo, ai vecchi tempi non ce l\u2019avrebbero mai fatta.<\/p>\n

ULTIMAMENTE, QUALI PERIODI O STILI MUSICALI VI ATTIRANO DI PI\u00d9 COME ASCOLTATORI? VECCHIA O NUOVA MUSICA? SIMILE O DIVERSA DALLA VOSTRA?
Lambert<\/strong>: \u2013 La musica classica per me \u00e8 eterna. \u00c8 incredibile quanto impatto possano avere composizioni cos\u00ec antiche. Il black metal \u00e8 anch\u2019esso molto importante per me, ma ascolto anche tanto thrash, heavy e death metal, oltre a post-punk e post-rock. E ho anche alcuni artisti preferiti che nessuno si aspetterebbe \u2013 una sorta di piacere proibito \u2013 giusto per bilanciare. Quello che proprio non riesco a tollerare \u00e8 il pop moderno. Non lo capisco, ma va bene cos\u00ec!
Tibor<\/strong>: \u2013 In passato ero pi\u00f9 aperto musicalmente, ma negli ultimi anni ascolto quasi solo death metal. Forse \u00e8 perch\u00e9 non riesco pi\u00f9 ad ascoltare tanti album come un tempo. Ultimamente sono preso da band brutal death tipo Disgorge, Deeds of Flesh, Brodequin, ecc. Ma non preoccupatevi: questo non significa che il prossimo disco dei Rothad\u00e1s sar\u00e0 una mitragliata in blast beat a 300 bpm!<\/p>\n

NOMINATE UNA BAND O UN MUSICISTA, PASSATO O PRESENTE, CHE AMATE ALLA FOLLIA E CHE SECONDO VOI MERITEREBBE DI ESSERE ASCOLTATO DA PI\u00d9 PERSONE. QUAL \u00c8 UNA DELLE VOSTRE REGISTRAZIONI PREFERITE IN ASSOLUTO?
Lambert<\/strong>: \u2013 Riporterei in vita due persone: Jim Morrison e David Bowie. Pu\u00f2 sembrare strano, ma loro hanno superato la musica. Non sono diventati grandi grazie alla musica, hanno dato loro qualcosa alla musica. Consiglio qualsiasi cosa di entrambi. Nel metal, mi mancano molto Jeff Hanneman degli Slayer e Chuck Schuldiner, il cui peso nel nostro campo non deve essere mai sottovalutato.<\/p>\n

QUALI SONO I VOSTRI PIANI PER I PROSSIMI MESI? NUOVE REGISTRAZIONI, DATE DAL VIVO\u2026?<\/strong>
Lambert<\/strong>: \u2013 Mi piacerebbe tantissimo suonare dal vivo con i Rothad\u00e1s, se ci sar\u00e0 interesse. Spero anche che inizieremo a lavorare al nuovo album il prossimo anno!
Tibor<\/strong>: \u2013 Ho gi\u00e0 qualche riff per il prossimo album, ma prima ho in programma di registrare i nuovi dischi dei Tyrant Goatgaldrakona e dei Coffinborn.
Una volta finiti quelli, potremo cominciare a lavorare sul nuovo dei Rothad\u00e1s. Sono fiducioso che riusciremo a completare la scrittura del terzo album entro l\u2019anno prossimo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con l\u2019ultimo \u201cT\u00f6viskert\u2026 a k\u00eds\u00e9rt\u00e9s \u00f6r\u00f6k \u00e9rzete\u2026 lid\u00e9rcharang\u201d, i Rothad\u00e1s sono tornai a tre anni e mezzo dal…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22876,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1443],"tags":[203,204,1537,90,89,1538,1539],"class_list":{"0":"post-22875","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-entertainment","9":"tag-intrattenimento","10":"tag-it","11":"tag-italia","12":"tag-italy","13":"tag-music","14":"tag-musica"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}