{"id":230798,"date":"2025-11-25T00:10:22","date_gmt":"2025-11-25T00:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/230798\/"},"modified":"2025-11-25T00:10:22","modified_gmt":"2025-11-25T00:10:22","slug":"giro-delle-regioni-col-sigillo-della-borello-specialista-pura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/230798\/","title":{"rendered":"Giro delle Regioni col sigillo della Borello, specialista pura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Come lo scorso anno, il <a href=\"https:\/\/www.ciclocrossroma.it\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Giro delle Regioni<\/a> chiude i battenti e premia <strong><a href=\"https:\/\/bici.pro\/news\/fuoristrada\/borello-tricolore-ora-aspetta-chiamata-azzurra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Carlotta Borello<\/a><\/strong>, autentica dominatrice della challenge che mette il sigillo alla sua maglia di leader conquistando anche la tappa finale nella \u201csua\u201d Cantoira, visto che si gareggiava in Piemonte. Carlotta \u00e8 una ciclocrossista pura, diversa dalle sue colleghe\/avversarie. <strong>Per lei il ciclocross \u00e8 la prima specialit\u00e0<\/strong> e la strada \u00e8 davvero un\u2019appendice, un tramite per la preparazione.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"L'arrivo della Borello, per lei tre vittorie di tappa e la conquista della maglia davanti a Rizzi e Gariboldi\" class=\"wp-image-444818\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-arrivo-img_dk.jpg\"\/>L\u2019arrivo della Borello, per lei tre vittorie di tappa e la conquista della maglia davanti a Rizzi e Gariboldi<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"745\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"L'arrivo della Borello, per lei tre vittorie di tappa e la conquista della maglia davanti a Rizzi e Gariboldi\" class=\"wp-image-444817\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-arrivo-img_mb.jpg\"\/>L\u2019arrivo della Borello, per lei tre vittorie di tappa e la conquista della maglia davanti a Rizzi e Gariboldi<\/p>\n<p>Un\u2019estate con pochissima strada<\/p>\n<p class=\"\">In quest\u2019annata \u00e8 stato cos\u00ec anche di pi\u00f9 e durante la stagione sono state ben pi\u00f9 frequenti le sue uscite in gravel, dove ha colto risultati molto importanti tornando a vestire la maglia azzurra: \u00abQuest\u2019estate ho fatto una stagione un po\u2019 alternativa. <strong>Non mi sono focalizzata solamente sulla strada come gli anni passati<\/strong>. I risultati dicono che \u00e8 stata la scelta giusta, ma non mi riferisco solo al responso del cronometro, neanche al titolo italiano di gravel conquistato, ma alle sensazioni vissute. E\u2019 stata una stagione molto varia, dove <strong>mi sono messa alla prova anche nelle Marathon di mountain bike, oltre alle gare su strada e gare gravel<\/strong>. Mi sto trovando bene anche come preparazione che ha influito su questa prima parte di stagione invernale\u00bb.<\/p>\n<p class=\"\">Infatti nel ciclocross la Borello \u00e8 partita subito forte, dominando il Giro delle Regioni: \u00abIn verit\u00e0 ho colto qualche vittoria in meno dell\u2019anno scorso, ma<strong> sono arrivati comunque piazzamenti sul podio e in gare comunque importanti<\/strong>. In pi\u00f9 \u00e8 arrivata anche la convocazione all\u2019europeo e quindi sono molto felice di essere riuscita a partecipare al mio primo europeo tra le Elite, quindi diciamo che non mi posso lamentare\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"Sullo Zoncolan la gara pi\u00f9 dura ma anche pi\u00f9 soddisfacente per la piemontese nel Giro delle Regioni\" class=\"wp-image-444814\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-Zoncolan-img_dk.jpg\"\/>Sullo Zoncolan la gara pi\u00f9 dura ma anche pi\u00f9 soddisfacente per la piemontese nel Giro delle Regioni (foto Billiani)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"745\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"Sullo Zoncolan la gara pi\u00f9 dura ma anche pi\u00f9 soddisfacente per la piemontese nel Giro delle Regioni\" class=\"wp-image-444816\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-Zoncolan-img_mb.jpg\"\/>Sullo Zoncolan la gara pi\u00f9 dura ma anche pi\u00f9 soddisfacente per la piemontese nel Giro delle Regioni (foto Billiani)<\/p>\n<p>Un europeo corso nel dolore<\/p>\n<p class=\"\">Che esperienza \u00e8 stata, quella internazionale? \u00abE\u2019 stata molto impegnativa perch\u00e9 c\u2019era veramente tanta sabbia e non ci sono abituata. Ho cercato di difendermi al meglio che potessi, <strong>nonostante non fossi in un periodo molto facile perch\u00e9 \u00e8 mancata la mamma del mio fidanzato proprio il giorno prima della gara<\/strong>. Diciamo che di testa non ero al 100 per cento, ma ho cercato di onorare al meglio la maglia azzurra e dare il mio massimo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"\">Quanto contano le gare italiane, visto che non avevi avuto test prima della corsa continentale? \u00abQuest\u2019anno \u00e8 stato un po\u2019 pi\u00f9 complicato, cio\u00e8 confrontarsi solamente con le atlete italiane mi ha fatto arrivare un po\u2019 al buio, ma non \u00e8 colpa delle prove italiane che sono state di sicuro valore, internazionali, quindi abbiamo potuto fare gare impegnative che sono servite per arrivare in condizione. <strong>A dicembre comunque andr\u00f2 a correre in Belgio, quindi mi confronter\u00f2 con le pi\u00f9 forti e capir\u00f2 il mio valore<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"D'estate la Borello ha privilegiato il gravel, vincendo il titolo nazionale e finendo seconda alle World Series in Sardegna\" class=\"wp-image-444813\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-gravel-img_dk.jpg\"\/>D\u2019estate la Borello ha privilegiato il gravel, vincendo il titolo nazionale e finendo seconda alle World Series in Sardegna<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"745\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"D'estate la Borello ha privilegiato il gravel, vincendo il titolo nazionale e finendo seconda alle World Series in Sardegna\" class=\"wp-image-444812\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-gravel-img_mb.jpg\"\/>D\u2019estate la Borello ha privilegiato il gravel, vincendo il titolo nazionale e finendo seconda alle World Series in Sardegna<\/p>\n<p>In Belgio per capire davvero chi \u00e8<\/p>\n<p class=\"\">La tappa che ti \u00e8 piaciuta di pi\u00f9 del Giro delle Regioni? \u00ab<strong>Sicuramente quella dello <a href=\"https:\/\/bici.pro\/news\/fuoristrada\/zoncolan-emerge-fontana-luomo-28-giorni\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zoncolan<\/a>. Il percorso era veramente duro, con tanta salita, ma \u00e8 servito<\/strong> perch\u00e9 era un po\u2019 pi\u00f9 dura rispetto ai soliti standard e \u00e8 stata un test fondamentale nel corso della stagione. Tutti parlavano dell\u2019altitudine, ma quella non \u00e8 stato certo un fattore\u00bb.<\/p>\n<p class=\"\">Ora che cosa ti proponi per questa stagione di ciclocross? \u00abSar\u00f2 in Sardegna per la Coppa del mondo e poi, dopo Fa\u00e9 di Oderzo, andr\u00f2 come detto in Belgio dal 20 dicembre fino ai primi di gennaio. Poi, chiusa la stagione invernale, devo ancora valutare, ma <strong>vorrei proseguire sulla falsariga di quest\u2019anno, puntando molto alle gravel per portare in giro la maglia tricolore<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"In campo maschile vittoria finale all'ultima tappa per Folcarelli, anche senza alcun successo parziale\" class=\"wp-image-444809\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-Folcarelli-img_dk.jpg\"\/>In campo maschile vittoria finale all\u2019ultima tappa per Folcarelli, anche senza alcun successo parziale<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"745\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"In campo maschile vittoria finale all'ultima tappa per Folcarelli, anche senza alcun successo parziale\" class=\"wp-image-444808\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Borello-Folcarelli-img_mb.jpg\"\/>In campo maschile vittoria finale all\u2019ultima tappa per Folcarelli, anche senza alcun successo parziale<\/p>\n<p>L\u2019esito delle altre categorie<\/p>\n<p class=\"\">Il Regioni ha chiuso i battenti a Cantoira con una gara Open maschile davvero accesissima. Non essendoci il leader della classifica <strong><a href=\"https:\/\/bici.pro\/news\/fuoristrada\/regioni-partito-scappini-mette-subito-firma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Samuele Scappini<\/a><\/strong>, si \u00e8 scatenata la lotta per cogliere la maglia all\u2019ultima occasione. L\u2019evoluzione della gara ha visto emergere <strong>Tommaso Cafueri <\/strong>e <strong><a href=\"https:\/\/bici.pro\/news\/politica\/il-giro-di-cross-chiude-nel-segno-di-folcarelli\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Antonio Folcarelli<\/a><\/strong>: alla fine l\u2019ha spuntata il primo, <a href=\"https:\/\/bici.pro\/news\/giovani\/trevigiani-candido-vecchi-sistemi-crescere-bene\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">uno dei pochi confermati all\u2019UC Trevigiani<\/a>, ma Folcarelli \u00e8 corridore esperto e a un certo punto si \u00e8 fatto i conti in tasca: meglio lasciar andare il friulano e assicurarsi, con la piazza d\u2019onore, un nuovo trionfo nella challenge dopo quello dello scorso anno (e i 3 al Giro d\u2019Italia\u2026). Fra gli juniores maglia bianca conquistata da <strong><a href=\"https:\/\/bici.pro\/news\/giovani\/tommaso-cingolani-tricolore-allievi-passione-bici\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Tommaso Cingolani<\/a><\/strong> (assente a Cantoira ma gi\u00e0 protagonista al suo primo anno nella categoria) e <strong>Azzurra Rizzi<\/strong>. Il Regioni chiude qui, ma gli impegni per lo staff di Fausto Scotti non sono minimamente finiti. Ma ci sar\u00e0 tempo per pensarci\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Come lo scorso anno, il Giro delle Regioni chiude i battenti e premia Carlotta Borello, autentica dominatrice della&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":230799,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1456],"tags":[136708,15047,1824,21184,1825,27352,1537,90,89,245,244],"class_list":{"0":"post-230798","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciclismo","8":"tag-antonio-folcarelli","9":"tag-carlotta-borello","10":"tag-ciclismo","11":"tag-ciclocross","12":"tag-cycling","13":"tag-giro-delle-regioni","14":"tag-it","15":"tag-italia","16":"tag-italy","17":"tag-sport","18":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115607438843262235","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}