{"id":23625,"date":"2025-08-02T07:57:12","date_gmt":"2025-08-02T07:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/23625\/"},"modified":"2025-08-02T07:57:12","modified_gmt":"2025-08-02T07:57:12","slug":"nino-dangelo-ho-iniziato-cantando-i-beatles-in-napoletano-let-it-be-diventava-gesu-cri-a-sanremo-avvertii-lostilita-ero-davvero-il-terrone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/23625\/","title":{"rendered":"Nino D&#8217;Angelo: \u00abHo iniziato cantando i Beatles in napoletano, Let it be diventava Ges\u00f9 Cri. A Sanremo avvertii l\u2019ostilit\u00e0: ero davvero il terrone\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Valerio Cappelli<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">L&#8217;eterno scugnizzo napoletano alla Mostra di Venezia con il documentario girato da suo figlio Toni: \u00abSono ignorante perch\u00e9 me l&#8217;ha imposto la vita\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abMi hanno sempre chiesto di fare un documentario su di me, Toni faceva finta di non sentire. Un giorno mi ha detto: pap\u00e0 lo faccio io, per\u00f2 come voglio io\u00bb. <b><a href=\"https:\/\/video.corriere.it\/roma\/folla-di-giovani-per-nino-d-angelo-all-auditorium-molti-di-voi-sono-figli-anche-delle-mie-canzoni\/a1c03b3a-65b9-42ae-b970-87c498b66xlk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nino D\u2019Angelo<\/a> viene raccontato dal figlio regista Toni, in <\/b><b>Nino.<\/b> 18 giorni,  atteso fuor concorso alla Mostra di Venezia (e nelle sale dal 20 novembre per Nexo Studios,\u00a0 mentre ora il cantautore \u00e8 impegnato nel tour I miei meravigliosi anni &#8217;80).<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abIl titolo nasce per gioco \u2013 dice Toni &#8211; , quando mio padre faceva le sceneggiate di solito si replicavano due volte, ma a Palermo nel 1979, l\u2019anno che sono nato io, ebbe un tale successo che andarono avanti per 18 sere\u00bb. <b>Nino l\u2019eterno scugnizzo, poeta del popolo, ha girato quasi 30 film, musicarelli, un cinepanettone e uno d\u2019autore con <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/cronache\/25_febbraio_06\/pupi-avati-intervista-2cec16ac-e5d3-49bb-90f0-0e57229abxlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pupi Avati<\/a><\/b><a href=\"\">:<\/a> \u00abPer\u00f2 non mi sono mai innamorato del cinema, mi facevano sempre fare le stesse cose, le storie erano quelle, il ragazzino povero che si innamora o che faceva innamorare. Ho guadagnato tanto, ma preferivo cantare\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Che rapporto avete col tappeto rosso di Venezia? <\/b>\u00abIo pessimo\u00bb, risponde Toni. E Nino: \u00abA me mi piace troppo assai, una cosa esagerata ma bella\u00bb. Non potrebbero essere pi\u00f9 diversi, introverso il figlio (cresciuto sotto l\u2019ala di Abel Ferrara), un vulcano il padre.<b> Il film \u00e8 tutt\u2019altro che un santino, racconta la depressione che Nino ha vissuto dopo che sua madre si ammal\u00f2<\/b>, nel periodo in cui a Napoli ricevette le minacce di brutta gente, gli spari davanti a casa, poco dopo fu costretto a salire su un\u2019auto, volevano estorcergli un miliardo di lire. Cos\u00ec, avendo perso la pace e il sonno, dovette lasciare la sua amata citt\u00e0 e trasferirsi a Roma.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abLa depressione \u00e8 una brutta bestia, anche se non sono un medico perdi il senso della vita.  Vidi una prima luce il giorno in cui Toni usc\u00ec dalla sua stanza con un mio vestito addosso. Mi chiesi, perch\u00e9 devo far soffrire pure lui?\u00bb. <b>Suo figlio era adolescente, dice che non si accorse del male oscuro,<\/b> \u00abcoincise con gli anni in cui rifiutavo la musica melodica di mio padre per avvicinarmi a quella metallica, volevo affrancarmi, cercavo la mia strada, come ogni ragazzo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00c8 l\u2019album della vita di Nino.<b> I primi anni a San Pietro Patierno, \u00abun luogo dimenticato e abbandonato\u00bb;<\/b> gli studi fino alla terza media perch\u00e9 \u00aberavamo sei fratelli, io il primogenito dovevo aiutare mio padre che faceva il calzolaio, e dopo che ebbe l\u2019infarto, d\u2019estate vendevo gelati al bar della stazione e d\u2019inverno le sigarette di contrabbando sui treni\u00bb. <b>Nino stava cadendo nella palude di bische e cattive frequentazioni,<\/b> \u00abmi salvarono mia madre e mio suocero: mia moglie, la quercia di casa, la sposai che aveva 16 anni\u00bb. La scoperta della voce grazie a Don Maurino: \u00abCantavo i Beatles in napoletano, Let it be diventava\u00a0Ges\u00f9 Cri. Facevo il chierichetto, raccoglievo i soldi per i poveri. Questi portateli a casa, mi disse un giorno. <b>Non erano per i poveri, obiettai. E il prete: perch\u00e9, tu cosa sei?<\/b>\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nel racconto la musica entra di continuo: le sceneggiate tratte dai suoi brani, un misto di pianti e vendette, uomini traditi, donne contese, era il Vangelo dei vicoli che riecheggiava quando cantava alle feste di piazza e ai matrimoni, \u00abe siccome erano storie piene di guai a volte con fare minaccioso mi dicevano, questo non lo puoi dire che lo stanno vivendo le famiglie degli sposi e i compari\u00bb. <b>And\u00f2 a Sanremo nel 1986<\/b>: \u00abEro sulla scia di Merola e Bruni, avvertii l\u2019ostilit\u00e0, ero davvero il terrone, poi la critica che mi snobb\u00f2 mi celebr\u00f2\u00bb. <b>La rivincita ai David, vinse lui e non Piovani de La vita \u00e8 bella<\/b>: \u00abL\u00ec non ebbi occasione di parlargli, lo conobbi anni dopo per un progetto su Eduardo che non si fece\u00bb. <b>Miles Davis si innamor\u00f2 della voce di Nino salendo su un taxi<\/b>, \u00abio lui non l\u2019avevo mai sentito nominare, pensavo fosse un calciatore\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>A Napoli erano in due, lui e Maradona, contro il potere<\/b>: \u00abCi siamo amati perch\u00e9 avevamo la stessa storia, il dolore \u00e8 uguale per tutti, sono l\u2019unico che ha fatto un film con Diego, Tifosi, poi andavamo a cena da Bruscolotti, suo compagno di squadra, perch\u00e9 impazziva per gli spaghetti aglio, olio e peperoncino che preparava la moglie\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ma lei, Nino, ha mai patito la fame?<\/b> \u00abS\u00ec, e mi arrabbiavo con mio padre: possibile che non posso mai fare nulla perch\u00e9 non ci sono i soldi? Ai provini dei cantanti mi dissero che per incidere una canzone dovevo portare 500 mila lire, ci fu una colletta tra i miei familiari. <b>Poi mia madre e mio suocero si indebitarono per il mio primo 45 giri<\/b>, la storia di un ragazzo che fa uno scippo, manco a dirlo, una sceneggiata\u00bb. Le dava fastidio quando la chiamavano scugnizzo? \u00abE perch\u00e9 mai, \u00e8 un onore anche oggi\u00bb. <b>Scugnizzo, come il lustrascarpe (il suo primo lavoro), di Sciusci\u00e0 di De Sica. <\/b>Rinunciare al caschetto biondo fu una rinuncia dolorosa? \u00abAssolutamente no, aveva fatto il suo tempo, era difficile cambiare e andare verso le canzoni sociali col caschetto in testa\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>I pezzi che pi\u00f9 la rappresentano? <\/b>\u00abNu jeans e \u2018na maglietta, e Senza giacca e cravatta,  che \u00e8 il mio ritratto. Sono ignorante perch\u00e9 me l\u2019ha imposto la vita. Ma quanta strada aggio fatt\u2019\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-08-02T08:02:28+02:00\">2 agosto 2025 ( modifica il 2 agosto 2025 | 08:02)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Valerio Cappelli L&#8217;eterno scugnizzo napoletano alla Mostra di Venezia con il documentario girato da suo figlio Toni:&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23626,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[5310,24890,24891,24892,24893,24894,24895,18708,24896,24897,5471,24898,24899,24900,1278,24901,277,2144,24902,24903,24904,11599,16481,203,24905,24906,2716,454,20537,24907,5379,24908,24909,4551,204,1537,24910,24911,90,89,24912,24913,24914,23055,4045,24915,1229,632,24916,1539,3603,24917,24918,248,15053,24919,24920,24921,24922,3608,24923,5402,24889,24416,222],"class_list":{"0":"post-23625","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-intrattenimento","8":"tag-angelo","9":"tag-avvertii","10":"tag-avvertii-ostilita","11":"tag-avvertii-ostilita-davvero","12":"tag-be","13":"tag-be-diventava","14":"tag-be-diventava-gesu","15":"tag-beatles","16":"tag-beatles-napoletano","17":"tag-beatles-napoletano-let","18":"tag-bella","19":"tag-brutta","20":"tag-caschetto","21":"tag-cri","22":"tag-davvero","23":"tag-davvero-terrone","24":"tag-de","25":"tag-depressione","26":"tag-diventava","27":"tag-diventava-gesu","28":"tag-diventava-gesu-cri","29":"tag-documentario","30":"tag-dovevo","31":"tag-entertainment","32":"tag-eterno","33":"tag-eterno-scugnizzo","34":"tag-figlio","35":"tag-film","36":"tag-gesu","37":"tag-gesu-cri","38":"tag-girato","39":"tag-ignorante","40":"tag-ignorante-imposto","41":"tag-imposto","42":"tag-intrattenimento","43":"tag-it","44":"tag-it-be","45":"tag-it-be-diventava","46":"tag-italia","47":"tag-italy","48":"tag-let","49":"tag-let-it","50":"tag-let-it-be","51":"tag-lire","52":"tag-madre","53":"tag-madre-suocero","54":"tag-moglie","55":"tag-mostra","56":"tag-mostra-venezia","57":"tag-musica","58":"tag-napoletano","59":"tag-napoletano-let","60":"tag-napoletano-let-it","61":"tag-napoli","62":"tag-nino","63":"tag-nino-angelo","64":"tag-ostilita","65":"tag-ostilita-davvero","66":"tag-ostilita-davvero-terrone","67":"tag-padre","68":"tag-poveri","69":"tag-ragazzo","70":"tag-scugnizzo","71":"tag-toni","72":"tag-venezia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}