{"id":239550,"date":"2025-11-30T20:34:22","date_gmt":"2025-11-30T20:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/239550\/"},"modified":"2025-11-30T20:34:22","modified_gmt":"2025-11-30T20:34:22","slug":"ex-pelletteria-diventa-un-rifugio-di-design-di-65mq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/239550\/","title":{"rendered":"Ex pelletteria diventa un rifugio di design di 65mq"},"content":{"rendered":"

L’hanno chiamato Benito. E quindi si pu\u00f2 gi\u00e0 immaginare che si tratti di un piccolo appartamento (di 65 metri quadrati<\/strong>) traboccante di personalit\u00e0. Inoltre, Benito ha una storia singolare alle spalle, poich\u00e9 prima di diventare un’abitazione era un’antica pelletteria e poi \u00e8 rimasto un locale in disuso<\/strong>. Oggi ci vivono due persone ed \u00e8 composto da spazi piccoli ma molto ben progettati. La sua morfologia al livello della strada, con doppia altezza ma molto stretta, richiedeva un progetto intelligente che sfruttasse tutto lo spazio. Il team dello studio Burr<\/strong>, con una lunga e brillante carriera in progetti singolari, ha centrato l’obiettivo con questa ristrutturazione e questo design d’interni che propone uno spazio diafano dall’alto verso il basso che ricerca la luce e la circolazione visiva.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

Il piano di questo spazio \u00e8 diviso in due fasce di uguale larghezza: una a livello della strada, con un’altezza libera di 4 metri, e l’altra all’altezza di un mezzanino, rialzata di 180 cm rispetto alla precedente, facilitando il transito delle auto al di sotto di essa verso un garage<\/a> nei sotterranei dell’edificio. Questi piani, di larghezza ridotta e altezza variabile, formavano una sezione a \u201cL\u201d, che ha reso necessaria l’introduzione di una scala per collegare i due livelli. “Questa struttura \u00e8 stata il fulcro della nuova distribuzione della casa. Collega i due livelli della casa, ma ha anche la funzione di contenitore. In questo modo, lo spazio della scala<\/a> viene sfruttato per nascondere, dietro alcune porte sfalsate, gli elettrodomestici<\/strong>, la dispensa e anche un bagno di dimensioni simili a quelle dei bagni dei treni e degli aerei\u201c, spiega lo studio Burr. \u201dTutto \u00e8 diafano e le scale sono anche un contenitore”.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

La divisione su due livelli contribuisce anche a configurare i diversi utilizzi dello spazio, disposti in un percorso che va dal pi\u00f9 pubblico nella parte inferiore al pi\u00f9 privato in quella superiore<\/strong>: \u201cSi potrebbe dire che il percorso assume la forma di una \u2018U\u2019, partendo dalla porta d’ingresso, dalla strada, per tornare alla facciata principale nella parte superiore dopo aver attraversato tutta l’abitazione\u201d. Al livello inferiore della casa si trova una cucina<\/a> stretta di concezione sociale, con isola<\/a> metallica, una sala da pranzo e un bagno; mentre nella parte superiore un corridoio con belvedere separa la zona notte da un piccolo salotto e dalla terrazza. Inoltre, tra le due stanze c’\u00e8 un modulo rivestito in legno che, dal lato della camera da letto, integra gli armadi e il bagno principale, mentre dal lato del corridoio ospita una libreria su misura<\/strong>.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

Infine, va detto che, poich\u00e9 la casa si trova sotto un grande edificio residenziale, i suoi soffitti integrano impianti comuni, collegati a varie altezze: \u201cAl fine di isolare acusticamente e visivamente<\/strong> questi sistemi, \u00e8 stata realizzata una sezione a forma di semicupola nella parte pubblica dell’abitazione, conferendo un’ironica monumentalit\u00e0 a uno spazio modesto nella zona sud della citt\u00e0 di Madrid<\/a>\u201d, racconta Burr.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Maru Serrano<\/p>\n

(Architettura: BURR, guidato da Elena Fuertes, Ram\u00f3n Mart\u00ednez, \u00c1lvaro Molins, Jorge Sobejano. Team del progetto: Natalia Molina, Guillermo Hern\u00e1ndez, Marina Van der Linden, Amanda Bouzada).<\/p>\n

www.burr.studio<\/a><\/p>\n

Da ELLE Decor ES<\/a><\/p>\n

Tappeti in&outdoor\"Tappeto<\/a>Tappeto in viscosa fatto a mano JaneCredit: Courtesy photo\"Passatoia<\/a>Passatoia morbida a pelo lungo Leighton<\/p>\n

Ora in sconto del 25%<\/p>\n

Credit: Courtesy photo\"Tappeto<\/a>Tappeto tessuto a mano da interno-esterno Lyla<\/p>\n

Ora in sconto del 62%<\/p>\n

Credit: Courtesy photo\"Tappeto<\/a>Tappeto in lana dalla forma organica fatto a mano KadeyCredit: Courtesy photoRelated Stories\"Headshot<\/p>\n

Gema Marcos \u00e8 una giornalista specializzata in decorazione, design, architettura e hotel. Laureata in Scienze dell’Informazione presso l’Universit\u00e0 Complutense di Madrid, ha lavorato per molti anni scrivendo riviste di interior design e lifestyle.
\nLa testiera New Style \u00e8 il luogo in cui si \u00e8 formato e ha acquisito le sue conoscenze sul mondo degli interni. Intervistare decoratori e architetti del panorama nazionale, recarsi a fiere di design europee e partecipare a conferenze stampa settimanali tenute da marchi di arredamento lo ha aiutato a conoscere meglio il mondo dell’interior design. Ha avuto anche la fortuna di coordinare la sezione alberghiera di quella rivista, che gli ha permesso di comprendere meglio il funzionamento e l’allestimento di alcuni dei migliori hotel in Spagna e in Europa.
\nAttualmente \u00e8 libero professionista e collabora per le nostre riviste Elle Decor e Nuevo Estilo, oltre a comunicare e diffondere nei media alcuni studi nazionali di interior design. Gli piace il suo lavoro e gli piace scrivere di progetti abitativi, contrattuali, artigianali e di viaggio. In realt\u00e0, il mondo della decorazione l’ha attratta sin da bambina… Sa che circondarsi di cose belle \u00e8 fondamentale per essere felici ogni giorno.
\nGema si diverte a scoprire nuovi alloggi e a trovare oggetti curiosi nei negozi e negli scarti che la ispirano anche quando si tratta di scrivere. Ama cambiare e spostare i mobili di casa sua ogni due a tre, accendere il camino, passare ore in cucina e aprire un vino in compagnia. Preferisce l’inverno all’estate e preferisce gli stufati al gazpacho. Il suo posto preferito \u00e8 Villarrube, la sua citt\u00e0 madre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’hanno chiamato Benito. E quindi si pu\u00f2 gi\u00e0 immaginare che si tratti di un piccolo appartamento (di 65…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":239551,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,5134,1612,1616,104882,203,204,1537,90,89,5382],"class_list":{"0":"post-239550","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-casa","14":"tag-design","15":"tag-discover","16":"tag-duplex","17":"tag-entertainment","18":"tag-intrattenimento","19":"tag-it","20":"tag-italia","21":"tag-italy","22":"tag-madrid"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115640565399336889","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}