{"id":243417,"date":"2025-12-03T10:34:13","date_gmt":"2025-12-03T10:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/243417\/"},"modified":"2025-12-03T10:34:13","modified_gmt":"2025-12-03T10:34:13","slug":"la-lezione-del-villino-anni-50-a-marene-non-serve-demolire-per-innovare-la-luce-naturale-che-avvolge-passato-e-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/243417\/","title":{"rendered":"La lezione del villino anni 50 a Marene: non serve demolire per innovare. La luce naturale che avvolge passato e futuro"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Elisabetta Marangoni<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Il progetto firmato dal duo Fluido Arch (ristrutturazione e interni). La zona giorno alterna intimit\u00e0 e apertura: sala da pranzo, soggiorno, corridoi luminosi che collegano gli spazi senza mai sovrapporli<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Un enorme albero di cachi. \u00c8 lui il protagonista silenzioso di questa storia di architettura a <b>Marene<\/b>. Un progetto questo, ideato e realizzato da Fluido Arch, un duo di professionisti che si \u00e8 occupato sia della <b>ristrutturazione<\/b> che degli interni di questa incredibile villa di <b>met\u00e0 Novecento<\/b>. Vi ci porto subito.<\/p>\n<p>    Gli spazi<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nascosta da un verde quasi invadente, questa villa \u00e8 un progetto che parla di recupero, rispetto e di una nuova bellezza che nasce da ci\u00f2 che gi\u00e0 esiste. Qui vivono e lavorano due architetti. <b>Lo studio al piano terreno<\/b>, la vita ai piani superiori: una distinzione netta, funzionale, ma sempre connessa da una stessa atmosfera luminosa. <b>Il punto di partenza? <\/b>Conservare l\u2019anima degli spazi originali, quella distribuzione un po\u2019 labirintica, tipica delle case anni 50, fatta di scoperta e piccoli scorci inaspettati.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"is_full_image\" loading=\"lazy\" alt=\"La lezione del villino anni 50 a Marene: non serve demolire per innovare. La luce naturale che avvolge passato e futuro\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/692f12fd99c03.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/692f12fd99c03.jpeg\"\/><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il punto d\u2019arrivo?<\/b> Una casa contemporanea, vibrante di colore e di luce naturale. Per dare centralit\u00e0 all\u2019albero di cachi \u2014 visibile ora da ogni angolo della zona giorno \u2014 gli architetti hanno liberato completamente la parete a sud. Niente pi\u00f9 muri che chiudono: lo sguardo corre verso l\u2019esterno, verso quel tronco antico che sembra sfiorare i vetri. Nel cuore della casa appare una <b>cucina-cabinata<\/b>, compatta, richiudibile: un \u00ab<b>cucinino<\/b>\u00bb che fa un tuffo nel passato. Colori pastello, superfici essenziali, richiami alle soluzioni domestiche degli anni 50, ma reinterpretate in chiave attuale. Attorno alla cucina si organizza la vita, i percorsi, la convivialit\u00e0.<\/p>\n<p>    Zona giorno<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Al posto del balcone originario, un\u2019idea molto poetica e romantica: un <b>bow-window<\/b> che sporge verso il giardino, come un piccolo osservatorio domestico. Qui ci si siede a leggere, a lavorare, a guardare fuori quell\u2019albero di cachi. Uno spazio che sembra isolato, eppure resta fluido, in continuit\u00e0 con tutto il resto.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La zona giorno alterna intimit\u00e0 e apertura: sala da pranzo, soggiorno, corridoi luminosi che collegano gli spazi senza mai sovrapporli. Si mantiene il fascino della vecchia planimetria, ma con una leggerezza nuova, fresca, giocosa che da alla casa un carattere fortemente personale. E poi i <b>dettagli<\/b> che fanno la differenza: colori forti e vivaci nelle camere dei piccoli, che diventano luoghi per crescere, immaginare e sognare; geometrie nere e bianche nei bagni, bilanciate da specchi dalle forme irregolari e i colori accesi, elettrici che aggiungono un pizzico di ironia e rendono tutto pi\u00f9 divertente; <b>legno caldo ovunque<\/b>, a ricordare le radici storiche della casa i pilastri-scultura nel sottotetto, che trasformano un vincolo in un omaggio architettonico teatrale!<\/p>\n<p>    L&#8217;albero di cachi<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">E infine tanta luce naturale, protagonista assoluta, che entra, avvolge e cambia mood a seconda delle ore del giorno. Questa villa \u00e8 una dichiarazione d\u2019intenti: <b>non serve demolire per innovare<\/b>. A volte basta osservare ci\u00f2 che c\u2019\u00e8 gi\u00e0, valorizzarlo, metterlo al centro. Come quell\u2019albero di cachi. Che oggi non \u00e8 pi\u00f9 solo parte del giardino, ma il cuore pulsante di un progetto che ha unito passato e futuro sotto lo stesso tetto. Un tetto fatto di legno, luce e visione. In-Sta-Casa si sta proprio bene<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/torino.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_nd\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Torino<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=35&amp;intcmp=IIIcolonna_NL_CorTorino\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Torino<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-12-03T08:50:36+01:00\">3 dicembre 2025 ( modifica il 3 dicembre 2025 | 08:50)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Elisabetta Marangoni Il progetto firmato dal duo Fluido Arch (ristrutturazione e interni). La zona giorno alterna intimit\u00e0&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":243418,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[10066,143750,88464,143753,143754,915,143755,143756,143757,14450,1615,1613,1614,1611,1610,21644,143751,483,129430,143758,143759,9427,13994,143760,143761,5221,6036,6922,143762,1612,30514,203,90279,143763,8369,143764,20958,204,1537,90,89,18494,143752,9863,489,2851,21301,2937,549],"class_list":{"0":"post-243417","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-albero","9":"tag-albero-cachi","10":"tag-alterna","11":"tag-alterna-intimita","12":"tag-alterna-intimita-apertura","13":"tag-apertura","14":"tag-apertura-sala","15":"tag-apertura-sala-pranzo","16":"tag-arch","17":"tag-architetti","18":"tag-arte","19":"tag-arte-e-design","20":"tag-arteedesign","21":"tag-arts","22":"tag-arts-and-design","23":"tag-avvolge","24":"tag-cachi","25":"tag-cio","26":"tag-collegano","27":"tag-collegano-spazi","28":"tag-collegano-spazi-sovrapporli","29":"tag-colori","30":"tag-corridoi","31":"tag-corridoi-luminosi","32":"tag-corridoi-luminosi-collegano","33":"tag-cucina","34":"tag-cuore","35":"tag-demolire","36":"tag-demolire-innovare","37":"tag-design","38":"tag-duo","39":"tag-entertainment","40":"tag-fluido","41":"tag-fluido-arch","42":"tag-giardino","43":"tag-innovare","44":"tag-interni","45":"tag-intrattenimento","46":"tag-it","47":"tag-italia","48":"tag-italy","49":"tag-luce","50":"tag-luce-naturale","51":"tag-naturale","52":"tag-passato","53":"tag-progetto","54":"tag-spazi","55":"tag-villa","56":"tag-zona"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}