{"id":250852,"date":"2025-12-08T07:42:15","date_gmt":"2025-12-08T07:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/250852\/"},"modified":"2025-12-08T07:42:15","modified_gmt":"2025-12-08T07:42:15","slug":"visioni-tecnologia-e-il-nuovo-avatar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/250852\/","title":{"rendered":"visioni, tecnologia e il nuovo Avatar"},"content":{"rendered":"

Questa impressionante esposizione crea l\u2019atmosfera perfetta per un incontro con il visionario regista autore di opere leggendarie come Terminator<\/a> <\/strong>e Aliens<\/a><\/strong>. Cameron<\/a><\/strong> si \u00e8 guadagnato il titolo di re del botteghino con i suoi film, tra cui Titanic<\/a><\/strong> e i due Avatar<\/a><\/strong> (finora), che hanno incassato 7,5 miliardi di dollari in tutto il mondo. Narratore instancabile, la sua passione per l\u2019oceano \u00e8 iniziata con The Abyss<\/a><\/strong>, girato in gran parte sott\u2019acqua in una vasca da 7,5 milioni di galloni in una centrale nucleare dismessa, \u00e8 proseguita con Titanic<\/strong>, vincitore di 11 Oscar<\/strong>, e sta ora culminando nell\u2019attesissimo terzo capitolo della sua serie Avatar: Fire and Ash<\/strong>, che uscir\u00e0 nelle sale il 17 dicembre<\/strong>. \u00abUn espresso?\u00bb domanda Cameron in un sorprendente italiano, accogliendoci in una sala conferenze tappezzata dei suoi schizzi e poster di giovent\u00f9. Poi si siede, pronto a parlare del nuovo film, di natura, tecnologia, di Hollywood e del futuro che ci attende.<\/p>\n

\"james\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Courtest Esquire Italia<\/p>\n

ESQ Il messaggio del primo Avatar era piuttosto chiaro: alludeva all\u2019ambiente, all\u2019avidit\u00e0 delle corporation, alla vulnerabilit\u00e0 dei popoli indigeni.<\/strong><\/p>\n


JC<\/strong> Il secondo, invece, La via dell\u2019acqua, spostava l\u2019attenzione sulla devastazione della foresta pluviale e sugli oceani: inquinamento, pesca intensiva, caccia alle balene. La cui salvaguardia mi appassiona al punto che ho realizzato una serie per National Geographic. In Fire and Ash questa lettura resta pi\u00f9 sullo sfondo, avevo in mente un tema in particolare.<\/p>\n

ESQ Quale?<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Quello della perdita, sentivo l\u2019urgenza di sondarne il significato, le conseguenze che produce. Penso che i grandi film commerciali, i kolossal coi supereroi, non affrontino adeguatamente il tema. Se perdi una persona cara (come succede a Neytiri e Jake Sully alla fine di Avatar 2), questo cambia tutto per sempre. Ma la reazione di vendetta spesso esibita in quei film \u00e8 una sciocchezza. Non \u00e8 cos\u00ec che si sente la gente: il dolore ti paralizza, come accade a Neytiri all\u2019inizio di Fire and Ash. Mi sono riproposto di essere onesto, di rappresentare l\u2019esperienza umana in modo autentico: dietro questi grandi alieni blu, c\u2019\u00e8 una storia che parla di famiglia e di lutti. \u00c8 un film fatto da esseri umani, per esseri umani.<\/p>\n

\"james\"pinterest\"<\/a>Courtesy Esquire Italia<\/p>\n

James Cameron. In tutto il servizio: abiti personali. Orologio ROLEX, Oyster Perpetual Rolex Deepsea in acciaio Oystersteel con disco della lunetta Cerachrom in ceramica nera e bracciale Oyster.<\/p>\n

ESQ Cosa rappresentano simbolicamente il fuoco e la cenere del titolo?<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Si riferiscono in modo diretto al nome di un clan ostile che entra in scena nel nuovo episodio, ma il fuoco allude alla distruzione, all\u2019odio, \u00e8 una forza caotica e devastante. La stessa che abbiamo sperimentato a Los Angeles, dove ha divorato spazi e case. La cenere \u00e8 il lutto. \u00c8 il dolore che alimenta il fuoco dell\u2019odio, in un circolo senza fine. Basti guardare alla situazione israelo-palestinese, o all\u2019aggressione russa in Ucraina: conflitti infiniti in cui le parti scaricano ogni responsabilit\u00e0 sull\u2019altro. Come si spezza il ciclo? Questi sono alcuni dei temi del film. Avatar 2 e 3 formano un\u2019unica storia. Gli episodi 4 e 5 ne racconteranno un\u2019altra, se mai avr\u00f2 la possibilit\u00e0 di realizzarli. Spero di s\u00ec, ci conto.<\/p>\n

ESQ Dopo i successi di Barbie e Oppenheimer, quest\u2019anno tutti aspettano che arrivi il suo film a salvare il botteghino.<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Credo che, da questo punto di vista, Avatar rappresenti un\u2019anomalia sul mercato, lo \u00e8 sempre stato. Pu\u00f2 salvare l\u2019industria? No, certo che no. Possiamo forse sperare di guadagnare qualcosa, di mostrare cosa pu\u00f2 ancora essere il cinema, ma non so predire il futuro, so solo che abbiamo fatto un buon film.<\/p>\n

\"james\"pinterest\"<\/a>Courtesy Esquire Italia<\/p>\n

James Cameron. In tutto il servizio: abiti personali. Orologio ROLEX, Oyster Perpetual Rolex Deepsea in acciaio Oystersteel con disco della lunetta Cerachrom in ceramica nera e bracciale Oyster.<\/p>\n

ESQ Come sta Hollywood oggi?<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Perde terreno. Durante la pandemia si sono affermate le piattaforme di streaming e le big tech hanno investito soldi a palate sui registi, attirandoli con contratti irresistibili, budget giganteschi e la promessa di ottenere la stessa qualit\u00e0 cinematografica di un film in sala, senza restrizioni, vincoli di durata o di censura. E tutti si sono spostati l\u00ec. Poi, all\u2019improvviso, i budget si sono dimezzati o ridotti a un terzo rispetto a cinque anni prima. Una contrazione accelerata anche dagli scioperi.<\/p>\n

ESQ In che modo?<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Sono arrivati nel momento peggiore. Hanno dato qualcosa a sceneggiatori e attori, ma hanno tolto lavoro a tutte le maestranze. E intanto i film con grandi effetti visivi non vengono pi\u00f9 approvati: costano troppo, perch\u00e9 il costo vero non sono i computer ma le persone, gli artisti.<\/p>\n

\"james\"pinterest\"<\/a>Courtesy Esquire Italia<\/p>\n

James Cameron. In tutto il servizio: abiti personali. Orologio ROLEX, Oyster Perpetual Rolex Deepsea in acciaio Oystersteel con disco della lunetta Cerachrom in ceramica nera e bracciale Oyster.<\/p>\n

ESQ C\u2019\u00e8 chi utilizza l\u2019AI generativa per abbassare i costi.<\/strong><\/p>\n

JC <\/strong>Certo. Ma io non sono interessato, almeno non per creare l\u2019immagine finale. La integrer\u00f2 prima o poi, perch\u00e9 non voglio passare per luddista, ma preferisco ancora usare la mia mente per risolvere i problemi. Sto valutando se e come applicarla sugli effetti visivi. \u00c8 importante ricordare che le immagini di Avatar non vi hanno mai fatto ricorso. Da 20 anni usiamo il machine learning, una versione primitiva di AI generativa, per rappresentare le folle e per generare algoritmi che aiutano a calibrare il modello del personaggio sulla fisionomia dell\u2019attore.<\/p>\n

ESQ Senza sostituirlo?<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Al contrario. Noi celebriamo e onoriamo gli attori, non forziamo mai, non aggiungiamo emozioni artificiali. Se voglio pi\u00f9 emozione, la processo. C\u2019\u00e8 voluto molto tempo per arrivare a una resa cos\u00ec autentica. Non confondiamo l\u2019AI di oggi con l\u2019AGI di Terminator 2: quella sarebbe davvero pericolosa. Per fortuna non ci siamo ancora arrivati.<\/p>\n

\"james\"pinterest\"<\/a>Courtesy Esquire Italia<\/p>\n

Avatar: Fuoco e Cenere (Avatar: Fire and Ash) \u00e8 co-scritto, diretto, co-prodotto e co-montato da James Cameron<\/p>\n

ESQ \u00c8 preoccupato?<\/strong><\/p>\n

JC <\/strong>Non posso negarlo. Tutti i miei film, in fondo, dicono la stessa cosa: siamo fregati. Ma raccontano anche che siamo ingegnosi e forti, e che l\u2019amore \u00e8 ci\u00f2 che ci tiene insieme, come l\u2019affetto tra madri e figlie di Aliens e Terminator. Sono un grande fan della fantascienza da quando ero bambino: guarda al futuro. A volte cerca di prevederlo e fallisce. Altre volte ci azzecca. Ma il suo ruolo principale \u00e8 fare da specchio a ci\u00f2 che siamo oggi e chiederci: dove stiamo andando? Cosa succede se qualcosa peggiora? E se continua cos\u00ec? Sono sempre futuri oscuri. Nessuno scrive libri in cui l\u2019avvenire \u00e8 meraviglioso. Serve conflitto per alimentare il dramma.<\/p>\n

ESQ Il successo al cinema le ha regalato pi\u00f9 libert\u00e0 creativa?<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Grazie a Titanic, film che all\u2019epoca ha registrato il maggior incasso della storia (poi \u00e8 stato superato da Avatar, Avengers: Endgame e Avatar: The Way of Water, ndr), mi sono preso la libert\u00e0 di esplorare l\u2019altra strada che avevo scelto di non intraprendere: quella della scienza, dell\u2019esplorazione e della tecnologia. Cos\u00ec, per anni, ho voltato le spalle a Hollywood e mi sono dedicato all\u2019esplorazione degli abissi oceanici. Sette anni, dal 1998 al 2005. Poi, nel 2005, ho iniziato l\u2019avventura di Avatar, che ha assorbito la mia vita per un bel po\u2019.<\/p>\n

\"james\"pinterest\"<\/a>Courtesy Esquire Italia<\/p>\n

James Cameron. In tutto il servizio: abiti personali. Orologio ROLEX, Oyster Perpetual Rolex Deepsea in acciaio Oystersteel con disco della lunetta Cerachrom in ceramica nera e bracciale Oyster. <\/p>\n

ESQ Le mancano le immersioni?<\/strong><\/p>\n

JC <\/strong>Amavo l\u2019apnea; mi immergevo fino a 40 metri, ma ora non riesco pi\u00f9 a raggiungere quelle profondit\u00e0. Mi piace ancora fare immersioni subacquee perch\u00e9 mi permettono di raggiungere qualsiasi profondit\u00e0 in sicurezza, dato che sono bilanciate e compensano la pressione. Poi ci sono i sottomarini, che sono un\u2019esperienza completamente diversa. Quando ci si avventura in uno di essi, si affida la propria vita alla tecnologia, ma \u00e8 anche necessario avere una buona conoscenza dell\u2019ingegneria e della fisica. Quando sono sceso nella Fossa delle Marianne, il punto pi\u00f9 profondo della Terra, sono diventato la terza persona a raggiungere quella profondit\u00e0. I primi a farlo furono nel 1960, tra cui il mio caro amico Don Walsh.<\/p>\n

ESQ Bisogna arrivarci ben attrezzati a quelle profondit\u00e0.<\/strong><\/p>\n

JC<\/strong> Dalla testa ai piedi… o meglio, fino ai polsi (ride), dato che ho con me il mio fidato Rolex. Ho un ottimo rapporto con loro da 13 anni, da quando sono diventati sponsor della mia spedizione del 2012. Hanno progettato da zero un orologio speciale, che mi ha accompagnato fino al punto pi\u00f9 profondo degli oceani del mondo. \u00c8 massiccio e solido, ancora pi\u00f9 grande di quello che indosso ora, e commemora la mia immersione in solitaria. Il quadrante passa dal blu al nero, simboleggiando il passaggio dalla luce del sole all\u2019oscurit\u00e0. Il testo verde si abbina al colore del sommergibile su cui mi trovavo. \u00c8 un\u2019edizione speciale del Deepsea.<\/p>\n

\"l\u2019endoscheletro\"pinterest\"<\/a>Courtesy Esquire Italia<\/p>\n

L\u2019endoscheletro di Terminator T-800, l\u2019androide interpretato da Arnold Schwarzenegger<\/p>\n

L\u2019intervista integrale di Roberto Croci a James Cameron continua nella cover story di Esquire Italia n.46, dicembre 2025.<\/p>\n

CREDITS:<\/strong><\/p>\n

Editor in Chief: Giovanni Audiffredi<\/p>\n

Fashion Director + Style: Nik Piras<\/p>\n

Photo: Johan Sandberg<\/p>\n

Video: Davide Micciulla<\/p>\n

Grooming: Nadege Schoenfeld <\/p>\n

Style Assistant: Valerie Troncone<\/p>\n

Production: Sabrina Bearzotti<\/p>\n

In tutto il servizio: abiti personali. Orologio ROLEX, Oyster Perpetual Rolex Deepsea in acciaio Oystersteel con disco della lunetta Cerachrom in ceramica nera e bracciale Oyster.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Questa impressionante esposizione crea l\u2019atmosfera perfetta per un incontro con il visionario regista autore di opere leggendarie come…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":250853,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[5741,147834,620,203,454,204,1537,90,89,619,1521,147833],"class_list":{"0":"post-250852","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-content-type-default","9":"tag-contentid-ee0593b9-4ae3-4898-a7bf-2226bbb69981","10":"tag-displaytype-standard-article","11":"tag-entertainment","12":"tag-film","13":"tag-intrattenimento","14":"tag-it","15":"tag-italia","16":"tag-italy","17":"tag-locale-it","18":"tag-movies","19":"tag-shorttitle-james-cameron-la-mia-fantascienza-e-verita"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115682826980291887","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}