{"id":251010,"date":"2025-12-08T09:55:24","date_gmt":"2025-12-08T09:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/251010\/"},"modified":"2025-12-08T09:55:24","modified_gmt":"2025-12-08T09:55:24","slug":"una-villa-storica-tra-i-filari-ricca-di-carattere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/251010\/","title":{"rendered":"Una villa storica tra i filari ricca di carattere"},"content":{"rendered":"

Tra le colline del Monferrato<\/a><\/strong>, dove silenzi profondi avvolgono i filari, una villa storica<\/strong> torna a respirare grazie a un progetto che fonde memoria rurale e sensibilit\u00e0 contemporanea. L\u2019intervento porta la firma di Atelier Rad<\/strong>, lo studio fondato da Smaranda Radicati di Brozolo, designer dal background internazionale che negli anni ha affinato un linguaggio colto e misurato, capace di muoversi con naturalezza tra autenticit\u00e0 e ricerca.<\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

La committenza \u2014 una giovane famiglia rientrata in Italia dopo varie esperienze all\u2019estero \u2014 desiderava una casa che fosse insieme rifugio<\/a> e ponte<\/strong>, luogo intimo ma aperto alla vita sociale, radicato nel territorio e al contempo intriso dei ricordi e delle suggestioni carpite fuori dai confini nostrani. Atelier Rad ha tradotto questa doppia identit\u00e0 in un progetto che non adotta contrasti marcati, ma sfumature: arredi dal sapore retr\u00f2<\/a> mixati a innesti contemporanei<\/strong>, tocchi artigianali e piccoli guizzi inattesi che ravvivano gli spazi, pur rispettandone lo spirito originario.<\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

Fin dal primo sopralluogo, l\u2019obiettivo \u00e8 stato chiaro: preservare il fascino rustico dell\u2019edificio, dandogli un nuovo twist<\/strong>. Pavimenti in cotto e cementine<\/a>, segnati dal tempo, sono diventati il punto di partenza per un racconto che accoglie la storia anzich\u00e9 sovrascriverla. Gli spazi sono stati ripensati con leggerezza, aprendo visuali verso le colline e lasciando che la luce ne modulasse la percezione<\/strong>. Quello che ne deriva \u00e8 un continuum caldo e arioso, dove natura e design si alleano per infondere anche nei gesti pi\u00f9 semplici e funzionali un soffio di poesia. <\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

La cucina, realizzata su misura in Inghilterra, introduce una nota delicatamente british: colori polverosi, proporzioni classiche, dettagli che evocano un certo understatement londinese. \u00c8 qui che la vocazione conviviale della casa trova la sua piena espressione<\/strong>: inno all’incontro ma anche alla memoria della vita di prima. Lo stesso mood prosegue nelle camere da letto, improntate a un comfort intimo, schietto ma non privo di carattere. Merito di scelte calibrate con cura, che puntano su materiali naturali, tessuti dalle texture morbide, pezzi vintage e dettagli su misura per restituire un\u2019atmosfera di familiarit\u00e0 elegante e disinvolta. <\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

Un ruolo essenziale in questa prospettiva spetta allo spazio esterno. Il giardino, ripensato come estensione diretta della sfera domestica, alterna zone di relax, percorsi tra i filari e una piscina<\/a><\/strong> che cattura i riflessi del paesaggio circostante. Nulla appare costruito in modo rigido: \u00e8 un insieme armonico che asseconda la spontaneit\u00e0 del contesto piemontese, rivelando scorci differenti in ogni stagione.<\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

In questo modo la storica residenza ritrova s\u00e9 stessa senza mai cedere alla nostalgia, diventando casa, paesaggio e scrigno di ricordi pi\u00f9 che mai vivi e fecondi. Un luogo che trasuda quiete e lentezza<\/strong>, ma che vuole anche essere pagina nuova su cui vergare il futuro che verr\u00e0. <\/p>\n

\"il\"pinterest\"<\/a>Dario Borruto<\/p>\n

Il restauro un po\u2019 british di una villa nel Monferrato<\/p>\n

www.atelier-rad.com<\/a><\/p>\n

Servizi piatti bellissimi\"Servizio<\/a>Servizio di piatti in porcellana Nessa, 4 persone (12 pz)<\/p>\n

Ora in sconto del 25%<\/p>\n

Credit: Courtesy photo\"Servizio<\/a>Servizio di piatti in porcellana Maira, 4 persone (12 pz)<\/p>\n

Ora in sconto del 25%<\/p>\n

Credit: Courtesy photo\"Servizio<\/a>Servizio di piatti Lowri, 4 persone (12 pz)Credit: Courtesy photo\"Servizio<\/a>Servizio di piatti in porcellana Grace, 4 persone (12 pz)<\/p>\n

Ora in sconto del 38%<\/p>\n

Credit: Courtesy photo\"Lettermark\"<\/p>\n

Elisa Zagaria \u00e8 un\u2019autrice che ha trasformato in un lavoro la sua pi\u00f9 grande passione: cercare e inventare storie. Quelle che racconta per Elle Decor, in qualit\u00e0 di collaboratrice freelance, hanno per protagonisti case da sogno, personalit\u00e0, eventi e luoghi simbolo del nostro tempo. E poi ci sono altre storie, in forma di romanzi e soprattutto sceneggiature, che scrive per la televisione, in attesa di diventare sufficientemente ricca da potersi comprare una di quelle case da sogno.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tra le colline del Monferrato, dove silenzi profondi avvolgono i filari, una villa storica torna a respirare grazie…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":251011,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,2366,1612,203,204,1537,90,89,37890,2059,2937],"class_list":["post-251010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-casa-bellissima","tag-design","tag-entertainment","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-monferrato","tag-piemonte","tag-villa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115683350494360199","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}