{"id":262116,"date":"2025-12-15T17:00:29","date_gmt":"2025-12-15T17:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/262116\/"},"modified":"2025-12-15T17:00:29","modified_gmt":"2025-12-15T17:00:29","slug":"in-arrivo-le-riedizioni-di-ghastly-funeral-theatre-e-hail-horror-hail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/262116\/","title":{"rendered":"in arrivo le riedizioni di \u201cGhastly Funeral Theatre\u201d e \u201cHail Horror Hail\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-618240\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"515\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sigh-band-maggio-2025-700x515.jpg\"\/><\/p>\n<p>Comunicato stampa:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le leggende giapponesi del black metal\u00a0<strong>SIGH<\/strong>, formatesi nel 1989\/1990, proseguono le celebrazioni di\u00a0<strong>Peaceville<\/strong>\u00a0dedicate alle loro prime e influenti opere con le\u00a0<strong>ristampe<\/strong> delle uscite del 1997 \u201c<strong>Ghastly Funeral Theatre<\/strong>\u201d<strong> (23 gennaio 2026)\u00a0<\/strong>e \u201c<strong>Hail Horror Hail<\/strong>\u201d<strong> (27 febbraio 2026).<\/strong>\u00a0Entrambi i titoli saranno disponibili in\u00a0<strong>edizione limitata<\/strong>\u00a0su vinile marmorizzato, con nuovo mastering e\u00a0<strong>inserti esclusivi<\/strong>\u00a0contenenti\u00a0<strong>interviste<\/strong>\u00a0al leader della band\u00a0<strong>Mirai Kawashima<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dopo il debutto che ha definito un genere, \u201c<strong>Scorn Defeat<\/strong>\u201d\u00a0(1993), pubblicato su\u00a0<strong>Deathlike Silence Productions di Euronymous<\/strong>, i <strong>SIGH<\/strong> sono cresciuti fino a diventare una delle esportazioni metal pi\u00f9 rispettate del Giappone. Noti per il loro approccio eclettico e senza confini, hanno costantemente fuso <strong>black metal oscuro<\/strong>\u00a0e atmosferico con\u00a0<strong>sperimentazione avant-garde<\/strong>, psichedelia ed elementi sinfonici: un percorso esemplificato dall\u2019album \u201c<strong>Shiki<\/strong>\u201d del 2022 e dalla rilettura del 2025 di \u201c<strong>Hangman\u2019s Hymn<\/strong>\u201d come \u201c<strong>I Saw the World\u2019s End: Hangman\u2019s Hymn MMXXV<\/strong>\u201d, pubblicata per celebrare il <strong>35\u00b0 anniversario della band<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con il trio centrale formato da\u00a0<strong>Mirai Kawashima, Shinichi Ishikawa e Satoshi Fujinami<\/strong>, le uscite del 1997 hanno spinto il suono dei <strong>SIGH<\/strong> verso territori nuovi e audaci:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cGhastly Funeral Theatre\u201d <\/strong>vede la band abbracciare atmosfere orientali e horror, incorporando strumenti non metal come il sassofono accanto a passaggi acustici. L\u2019approccio sperimentale dell\u2019EP, talvolta paragonato ai <strong>BEATLES<\/strong> per i suoi agganci melodici, rimane una delle opere pi\u00f9 avventurose dei <strong>SIGH<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cHail Horror Hail\u201d<\/strong>, terzo album in studio, propone un\u2019esperienza pi\u00f9 cupa e tradizionalmente metal, con paesaggi sonori epici e da incubo che esplorano temi di omicidio e mortalit\u00e0. L\u2019album bilancia elementi atmosferici e sinfonici con tocchi sperimentali, consolidando il suo status di capolavoro intriso di horror.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Entrambe le uscite sono state\u00a0<strong>rimasterizzate da Patrick Engel al Temple of Disharmony<\/strong>, utilizzando un nuovo trasferimento dalle fonti DAT originali, garantendo\u00a0<strong>un suono pi\u00f9 ricco e potente che mai<\/strong>. Ogni edizione include inoltre una nuova intervista a <strong>Mirai Kawashima<\/strong>, realizzata da <strong>Dayal Patterson<\/strong> di Cult Never Dies, in cui\u00a0<strong>l\u2019artista riflette sulla creazione degli album<\/strong>, sulle ispirazioni e sulla loro eredit\u00e0 duratura.<\/p>\n<p>Preordina <strong>\u201cGhastly Funeral Theatre\u201d<\/strong> <a href=\"https:\/\/sighpeaceville.lnk.to\/Ghastly_Funeral_Theatre_26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">qui<\/a>.<\/p>\n<p>Tracklist e copertina:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Disco 1<\/strong><br \/>Intro: Soushiki \u2013 01:26<br \/>Shingontachikawa \u2013 05:27<br \/>Doman Seman \u2013 05:33<br \/>Imiuta \u2013 03:14<br \/>Shikigami \u2013 06:22<br \/>Outro: Higeki \u2013 01:31<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Disco 2 (solo CD)<\/strong><br \/>The Shadowking (Vinyl Collectors LP) \u2013 07:16<br \/>Black Metal (Vinyl Collectors LP) \u2013 02:37<br \/>The Seven Gates Of Hell (Vinyl Collectors LP) \u2013 04:33<br \/>Carnage (Vinyl Collectors LP) \u2013 03:11<br \/>Spiritual (cover di John Coltrane) \u2013 02:46<br \/>Doman Seman (mix inedito) \u2013 05:33<br \/>Shikigami (mix inedito \u2013 senza sax) \u2013 06:34<br \/>Shingontachikawa (mix inedito) \u2013 05:27<br \/>Shikigami (rough mix) \u2013 06:22<br \/>Doman Seman (rough mix) \u2013 05:30<br \/>My Funeral Begins (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 01:07<br \/>Called From Beyond (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 02:27<br \/>Night (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 01:12<br \/>Angst (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 02:13<br \/>The Horror (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 02:05<br \/>In Solitude (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 04:00<br \/>Unreleased (promo Funeral Theatre \u201995) \u2013 06:04<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-655258\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"574\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sigh-ghastly-funeral-theatre.jpg\"\/><\/p>\n<p>Preordina <strong>\u201cHail Horror Hail\u201d <\/strong><a href=\"https:\/\/sighpeaceville.lnk.to\/Hail_Horror_Hail_26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">qui<\/a>.<\/p>\n<p>Tracklist e copertina:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Disco 1<\/strong><br \/>Hail Horror Hail \u2013 05:07<br \/>42 49 \u2013 07:43<br \/>12 Souls \u2013 06:56<br \/>Burial \u2013 01:31<br \/>The Dead Sing \u2013 07:15<br \/>Invitation To Die \u2013 05:17<br \/>Pathetic \u2013 02:21<br \/>Curse Of Izanagi \u2013 06:02<br \/>Seed Of Eternity \u2013 09:16<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Disco 2 (solo CD)<\/strong><br \/>Hail Horror Hail (rough mix) \u2013 05:08<br \/>42 49 (rough mix) \u2013 06:57<br \/>12 Souls (rough mix) \u2013 04:38<br \/>The Dead Sing (rough mix) \u2013 07:16<br \/>Invitation To Die (rough mix) \u2013 05:02<br \/>Curse Of Izanagi (rough mix) \u2013 05:59<br \/>Seed Of Eternity (rough mix) \u2013 07:19<br \/>42 49 (rough mix, senza voce) \u2013 07:01<br \/>Cremation (outtake dell\u2019album) \u2013 02:24<br \/>Curse Of Izanagi (versione ri-registrata) \u2013 03:24<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-655262\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"576\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sigh-hail-horror-hail.jpg\"\/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comunicato stampa: Le leggende giapponesi del black metal\u00a0SIGH, formatesi nel 1989\/1990, proseguono le celebrazioni di\u00a0Peaceville\u00a0dedicate alle loro prime&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":262117,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1443],"tags":[203,204,1537,90,89,1538,1539],"class_list":{"0":"post-262116","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-entertainment","9":"tag-intrattenimento","10":"tag-it","11":"tag-italia","12":"tag-italy","13":"tag-music","14":"tag-musica"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115724656591853442","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}