{"id":262238,"date":"2025-12-15T18:46:39","date_gmt":"2025-12-15T18:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/262238\/"},"modified":"2025-12-15T18:46:39","modified_gmt":"2025-12-15T18:46:39","slug":"la-mini-casa-di-35mq-di-due-architetti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/262238\/","title":{"rendered":"La mini-casa di 35mq di due architetti"},"content":{"rendered":"

Gli architetti Takeshi Odaki e Mayo Takato<\/strong> vivono insieme in questo appartamento piccolo<\/a> di 35 metri quadrati<\/strong>. Il progetto si chiama Somosomo House e si posiziona nel quartiere Nekano di Tokyo<\/a><\/strong>. La coppia (sul lavoro e nella vita) ha organizzato cos\u00ec lo spazio della sua quotidianit\u00e0, ritagliando un corner tutto per s\u00e9 in una citt\u00e0 che effettivamente conta numerose mini-case<\/a><\/strong>. Oggi, l’abitazione si presenta con layout fluido, e la passeggiata interna non si perde fra spezzettamenti vari. Anzi. I muri sono stati rimossi, cos\u00ec come tutte le pareti non strutturali e il controsoffitto, rivelando un’altezza di quasi 3 metri. Il contatto con l’esterno \u00e8 favorito da una serie di finestre in vetro trasparente<\/strong>, che hanno sostituito quelle precedenti con vetro smerigliato. Cos\u00ec gli architetti hanno stabilito un legame fra l’intimit\u00e0 e la comunit\u00e0. <\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

L’ingresso dell’appartamento d\u00e0 il benvenuto ad abitanti e visitatori con una parete dipinta di rosa<\/a><\/strong>. Un accento, questo, che sottolinea l’importanza della zona di decompressione della casa – quella che definisce l’area di passaggio fra il dentro e il fuori. Perch\u00e9 il resto di Somosomo House \u00e8 tinteggiato con colori neutri ispirati alla natura. Questa palette, soffice e morbida alla vista, ha permesso di realizzare una dimensione generalmente tranquilla, assicurata (anche) da una partizione senza muri<\/strong>. <\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

Ogni ambiente \u00e8 infatti delimitato da un arredo. Per esempio, una scatola nasconde un bagno rifinito da pannelli in fibra di legno grigi, che funzionano anche da elementi per favorire l’insonorizzazione. L’armadio, invece, funziona da divisorio fra la zona giorno e la zona notte. La cucina<\/a> si comporta come un arredo fisso in acciaio<\/a> inossidabile<\/strong> – davvero scenografica. Per massimizzare lo spazio, i due architetti hanno scelto di aggiungere una tenda trasparente<\/a><\/strong> fra la zona notte e la zona giorno. Molto efficiente anche il letto a castello, che all’occorrenza viene rimodulato come un divano oppure unito con funzionalit\u00e0 letto. Fra l’armadio e la parete c’\u00e8 un angolo studio<\/a><\/strong>, utilissimo a entrambi per lavorare da casa e per dare sfogo alla creativit\u00e0. <\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

\"mini\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Yasuhiro_Nakayama<\/p>\n

www.to-ast.jp\/about<\/a><\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

Alessia Musillo \u00e8 Head of Content di Elledecor.it e Marie Claire Maison Italia digital. Laureata all\u2019Universit\u00e0 Statale di Milano con una tesi custodita presso la Fondazione Treccani di Milano, ha studiato anche Modern Languages presso la University of Strathclyde a Glasgow (UK) e Semiotics presso la University of Tartu (Estonia). Dopo aver collaborato con diverse testate giornalistiche, oggi trasforma l\u2019attualit\u00e0 in racconti scrivendo di citt\u00e0, design e cultura pop per il sito web di Elle Decor Italia. Potete seguirla su Instagram (@alessia__musillo) o leggendo Elledecor.it. I suoi articoli sono viaggi sulle tracce dell\u2019abitare contemporaneo. Il suo mezzo? La parola. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gli architetti Takeshi Odaki e Mayo Takato vivono insieme in questo appartamento piccolo di 35 metri quadrati. Il…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":262239,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,5941,204,1537,90,89,15327],"class_list":{"0":"post-262238","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-giappone","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-mini-casa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115725075235520242","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}