{"id":265108,"date":"2025-12-17T14:33:13","date_gmt":"2025-12-17T14:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/265108\/"},"modified":"2025-12-17T14:33:13","modified_gmt":"2025-12-17T14:33:13","slug":"due-donne-investite-e-uccise-da-camion-sulle-piste-ciclabili-il-giudice-assolve-lassessore-comunale-granelli-il-fatto-non-sussiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/265108\/","title":{"rendered":"Due donne investite e uccise da camion sulle piste ciclabili, il giudice assolve l\u2019assessore comunale Granelli: \u00abIl fatto non sussiste\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Luigi Ferrarella<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Oggi responsabile della Sicurezza, dal 2016 al 2021 era invece alla guida del settore Mobilit\u00e0. Assolti anche i tecnici di Palazzo Marino, patteggiamento e processo per i due autisti<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Marco Granelli<\/b>, oggi assessore alla Sicurezza e alle Opere Pubbliche del Comune di Milano nella giunta del sindaco Beppe Sala e responsabile invece della Mobilit\u00e0 tra il 2016 e il 2021, \u00e8 stato <b>assolto <\/b>dal giudice dell\u2019udienza preliminare Alberto Carboni <b>\u00abperch\u00e9 il fatto non sussiste\u00bb<\/b> dall\u2019accusa di \u00abconcorso nell\u2019omicidio colposo\u00bb di <b>due cicliste di 39 anni investite da automezzi<\/b> che stavano svoltando all\u2019incrocio di piste ciclabili: <b><a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/23_aprile_21\/cristina-scozia-la-ciclista-investita-e-uccisa-a-milano-personal-trainer-e-mamma-di-una-bimba-di-6-anni-eb890ca6-593e-4e35-9ea4-95614eb29xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cristina Scozia<\/a><\/b>, travolta da una betoniera il 20 aprile 2023 tra via Francesco Sforza e corso di Porta Vittoria all\u2019angolo con la biblioteca Sormani (sentenza in rito abbreviato), e<b> <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/23_febbraio_01\/incidente-milano-piazzale-loreto-donna-investita-da-un-tir-mentre-va-in-bicicletta-morta-38enne-90e06e28-8672-4e84-a357-5642d7635xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Francesca Veronica D\u2019Inc\u00e0<\/a><\/b>, schiacciata da un camion il 23 giugno 2023 in piazza Francesco Durante tra piazzale Loreto e via Andrea Doria (proscioglimento in udienza preliminare).<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il giudice ha <b>assolto anche i due coimputati tecnici comunali<\/b>, il direttore dell\u2019area pianificazione e programmazione mobilit\u00e0 <b>Stefano Fabrizio Riazzola<\/b> (da entrambi gli incidenti) e il capo della direzione mobilit\u00e0 e trasporti<b> Carlo Nicola Casati<\/b> (da quello di via Sforza)<b>. Ha patteggiato 2 anni Carlo Nicola Francesco Citterio<\/b>, <b>l\u2019autotrasportatore <\/b>dell\u2019incidente di via Sforza, mentre <b>l\u2019autista dell\u2019altro incidente, Jury Morganti, \u00e8 stato rinviato a giudizio.<\/b>    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>    L\u2019accusa<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">I pm Mauro Clerici e Barbara Benzi, che con il procuratore aggiunto Tiziana Siciliano durante le indagini avevano acquisito in Comune <b>tutta la posta elettronica dell\u2019assessore<\/b> (poi esaminata con parole chiave attinenti al tema) per risalire a chi e con quale successione tempistica avesse fatto mettere<b> i vari segnali e cartelli,<\/b> in udienza <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_settembre_25\/milano-travolta-e-uccisa-da-una-betoniera-sulla-pista-ciclabile-chiesta-condanna-a-un-anno-per-l-assessore-marco-granelli-58475895-b2e4-417f-954b-2a7b0eac3xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">avevano chiesto rispettivamente 16 mesi e 12 mesi di condanna<\/a>, contestando a Granelli non tanto l\u2019istituzione in s\u00e9 delle corsie ciclabili \u00ableggere\u00bb in via Francesco Sforza, quanto <b>la segnaletica \u00abcontraddittoria, atta a creare confusione<\/b> negli utenti della strada e a incrementare il pericolo di collisioni tra veicoli a motore e biciclette\u00bb. L\u2019accusa argomentava<b> l\u2019effettiva violazione di regole cautelari nell\u2019istituzione della pista ciclabile,<\/b> il nesso di causa tra queste violazioni e l\u2019incidente mortale, e la rimproverabilit\u00e0 non solo ai tecnici comunali ma anche al politico Granelli che, senza che fosse necessario,<b> il 4 settembre 2020 aveva comunque firmato la delibera<\/b> preparata dai suoi uffici sulla <b>sperimentazione della pista ciclabile.<\/b><\/p>\n<p>    La difesa<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Ma per i difensori Franco Rossi Galante, Giovanni Beretta e  Andrea Garello gi\u00e0 il presupposto era non provato, in quanto \u00ab<b>era solo un assioma dell\u2019accusa <\/b>che l\u2019incidente fosse stato causato (anche) dalla confusione indotta nell\u2019autista dalla segnaletica della pista ciclabile\u00bb, e <b>\u00absul punto negli atti non c\u2019era alcunch\u00e9\u00bb.<\/b> Inoltre secondo la difesa c\u2019era una contraddizione nel consulente tecnico del pm: che da un lato \u00abricordava che l\u2019art. 41 comma 8 del codice della strada prevede che con il semaforo verde i conducenti devono dare sempre la precedenza ai pedoni ed ai ciclisti ai quali sia data contemporaneamente via libera, evidenziando quindi <b>l\u2019esistenza di una precedenza per i ciclisti\u00bb<\/b>, ma che dall\u2019altro lato \u00abpoi due righe sotto affermava che <b>la realizzazione dei pittogrammi con la figura della bicicletta avrebbe creato confusione,<\/b> fornendo al ciclista una presunzione di precedenza\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Molto si \u00e8 dibattuto anche se la realizzazione della pista ciclabile e della relativa segnaletica fosse coerente con il <b>quadro di riferimento europeo<\/b>, progettata e attuata in modo conforme alla <b>normativa italiana,<\/b> oltre che conforme alle<b> linee guida sperimentali per lo sviluppo della mobilit\u00e0 ciclabile.<\/b> Infine, a proposito della condotta commissiva colposa che (legata alle altrui condotte commissive) avrebbe co-determinato la morte della ciclista, <b>la difesa contestava che all\u2019assessore potesse essere addebitata \u00abuna sorta di responsabilit\u00e0 onnisciente <\/b>per il solo ruolo ricoperto\u00bb, e valorizzava invece \u00abl\u2019efficacia del <b>sistema di deleghe agli uffici tecnici<\/b> nei quali Granelli avrebbe fatto affidamento legittimamente e senza colpa\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_dicembre_17\/mailto:lferrarella@corriere.it\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">lferrarella@corriere.it<\/a><\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_milano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Milano<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=41&amp;intcmp=IIIcolonna_NL_CorMilano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Milano<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-12-17T13:15:23+01:00\">17 dicembre 2025 ( modifica il 17 dicembre 2025 | 13:15)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Luigi Ferrarella Oggi responsabile della Sicurezza, dal 2016 al 2021 era invece alla guida del settore Mobilit\u00e0.&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":265109,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[506,2700,311,23346,5137,691,2387,155843,692,87667,27012,4645,75996,393,51754,2572,14,767,1250,155844,2449,55825,3453,8,298,155845,5431,1537,90,89,8588,7,15374,15,82,9,83,10,696,697,17718,32076,2439,4512,18308,75139,983,41451,144876,863,3726,155846,10555,155847,13,7067,11,80,84,12,81,85],"class_list":["post-265108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultime-notizie","tag-accusa","tag-andrea","tag-assessore","tag-assolto","tag-autista","tag-camion","tag-carlo","tag-carlo-nicola","tag-ciclabile","tag-ciclabili","tag-ciclista","tag-ciclisti","tag-comunali","tag-comune","tag-conforme","tag-confusione","tag-cronaca","tag-difesa","tag-francesco","tag-francesco-sforza","tag-giudice","tag-granelli","tag-guida","tag-headlines","tag-incidente","tag-investite","tag-istituzione","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-mobilita","tag-news","tag-nicola","tag-notizie","tag-notizie-di-cronaca","tag-notizie-principali","tag-notiziedicronaca","tag-notizieprincipali","tag-pista","tag-pista-ciclabile","tag-piste","tag-piste-ciclabili","tag-pm","tag-precedenza","tag-preliminare","tag-realizzazione","tag-responsabile","tag-segnaletica","tag-sforza","tag-sicurezza","tag-strada","tag-sussiste","tag-tecnici","tag-tecnici-comunali","tag-titoli","tag-udienza","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-cronaca","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedicronaca","tag-ultimenotizieenewsdioggi"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}