di
\n Emilia Costantini<\/p>\n
I due attori, marito e moglie nella realt\u00e0, sono protagonisti della serie \u00abSe fossi te\u00bb, in due serate il 28 e 29 dicembre su Rai 1, prodotta da Rai Fiction<\/p>\n
Lei una dirigente di un\u2019azienda: bella, ricca, sposata e madre di un figlio. Lui un operaio dell\u2019azienda di lei: ex calciatore, vedovo e padre di due figli. Laura Chiatti impersona Valentina Sangiorgi; Marco Bocci, il povero Massimo Mancuso ma, per uno strano gioco del destino, entreranno l\u2019uno nel corpo dell\u2019altra.<\/p>\n
Se fossi te si intitola la serie in due puntate, su Rai 1 il 28 e 29 dicembre, con la regia di Luca Lucini e Simona Ruggeri, una produzione di Rai Fiction e Eagle Original Content. I due personaggi, la padrona e il dipendente, sono in conflitto: lei scopre che la sua azienda \u00e8 in profonda crisi, proprio nel momento in cui lui le chiede un anticipo del Tfr per curare suo figlio gravemente malato. Ma, come spesso accade dal conflitto tra due mondi apparentemente inconciliabili, nascer\u00e0 l\u2019amore.
\u00a0
Una commedia natalizia, di cui sono protagonisti due attori, marito e moglie nella vita vera, e che per la prima volta recitano insieme. \u00abLa prima e l\u2019ultima!\u00bb, scherza Laura, che in verit\u00e0 \u00e8 stata diretta tre anni fa dal marito, in veste di regista, nel film La caccia. Poi aggiunge: \u00abPi\u00f9 volte ci \u00e8 stato proposto di lavorare insieme, ma ho sempre cercato di mantenere distaccato l\u2019aspetto personale da quello professionale. Ero incuriosita da Marco in veste di attore e anche preoccupata: lui per me \u00e8 un punto di riferimento, ma volevo sbrigarmela in autonomia e pensavo che, con lui presente, non fosse possibile, una sorta di ansia da prestazione\u00bb.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
Marco ammette: \u00abAll\u2019inizio ero imbarazzato con Laura al mio fianco in una diversa modalit\u00e0. Spogliarmi, mettermi a nudo davanti a lei era strano, mi sentivo fragile, ma poi mi sono divertito moltissimo\u00bb.<\/p>\n
Nello sviluppo della trama, il caso vuole che Valentina e Massimo si incontrino nello stesso cimitero: lei per pregare sulla tomba del fratello, lui su quella della moglie. Dal confronto delle due vicende personali, emerge lo scambio, in altri termini: \u00abProva a metterti nei miei panni\u00bb.
Spiegano i registi e gli sceneggiatori Andrea Valagussa e Valerio D\u2019Annunzio: \u00abProprio la distanza tra loro rende possibile lo scambio dei ruoli, e non fisicamente dei corpi. L\u2019intenzione \u00e8 quella di proporre, in forma favolistica, una riflessione sul contrasto sociale e caratteriale dei due particolari personaggi\u00bb.<\/p>\n
Dunque, Valentina, pur restando in un corpo femminile, parla, si muove e agisce come un uomo; cos\u00ec come Massimo, restando nel corpo maschile, parla, si muove e agisce come una donna. Una trasformazione credibile? Risponde Chiatti: \u00abL\u2019obiettivo \u00e8 stato proprio quello di creare due figure credibili. Abbiamo cercato una misura di realismo, non \u00e8 una semplice imitazione l\u2019uno dell\u2019altro, un travestitismo, bens\u00ec un\u2019interpretazione. Lei, nel corpo di lui, elabora dei sentimenti fino a quel momento silenziati\u00bb. Interviene Bocci: \u00abNon facciamo una caricatura di genere maschio e femmina, non \u00e8 una pantomima e non c\u2019\u00e8 alcun preconcetto su essere uomo o donna. Piuttosto la nostra vuole essere una vera immedesimazione… in modo magico\u00bb. Sottolinea Lucini: \u00abSe a livello sociale o politico ci si mettesse davvero nei panni del prossimo, si potrebbero risolvere molti problemi\u00bb.<\/p>\n
Tra gli altri protagonisti, Nino Frassica \u00e8 Nonno Oscar, padre dell\u2019operaio; Bebo Storti \u00e8 Primo Sangiorgi, padre dell\u2019imprenditrice. Conclude Chiatti: \u00abLavorare con Marco \u00e8 un valore aggiunto. E, in 28 anni di carriera, mi ha dato un bacio cinematografico!\u00bb.
\u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n
18 dicembre 2025<\/p>\n
\n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Emilia Costantini I due attori, marito e moglie nella realt\u00e0, sono protagonisti della serie \u00abSe fossi te\u00bb,…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":266822,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1451],"tags":[2534,637,156891,156892,4072,41881,1621,1620,1330,108378,394,3591,1888,1731,203,37421,2716,204,1537,90,89,2324,27956,3776,135712,4047,27957,7242,72498,1285,1229,22754,156893,2950,3608,15180,2463,156894,156895,3965,4565,4308,2848,39670,138061,156896,32486,4578,7839],"class_list":{"0":"post-266821","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebrita","8":"tag-agisce","9":"tag-attori","10":"tag-attori-marito","11":"tag-attori-marito-moglie","12":"tag-azienda","13":"tag-bocci","14":"tag-celebrita","15":"tag-celebrities","16":"tag-cercato","17":"tag-chiatti","18":"tag-conflitto","19":"tag-corpo","20":"tag-dicembre","21":"tag-donna","22":"tag-entertainment","23":"tag-fiction","24":"tag-figlio","25":"tag-intrattenimento","26":"tag-it","27":"tag-italia","28":"tag-italy","29":"tag-laura","30":"tag-laura-chiatti","31":"tag-lavorare","32":"tag-lucini","33":"tag-marco","34":"tag-marco-bocci","35":"tag-marito","36":"tag-marito-moglie","37":"tag-massimo","38":"tag-moglie","39":"tag-muove","40":"tag-muove-agisce","41":"tag-operaio","42":"tag-padre","43":"tag-panni","44":"tag-parla","45":"tag-parla-muove","46":"tag-parla-muove-agisce","47":"tag-personaggi","48":"tag-possibile","49":"tag-protagonisti","50":"tag-rai","51":"tag-rai-fiction","52":"tag-restando","53":"tag-restando-corpo","54":"tag-sangiorgi","55":"tag-scambio","56":"tag-valentina"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}