{"id":281183,"date":"2025-12-28T12:57:34","date_gmt":"2025-12-28T12:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/281183\/"},"modified":"2025-12-28T12:57:34","modified_gmt":"2025-12-28T12:57:34","slug":"a-casa-di-emiliano-salci-un-appartamento-primi-novecento-dallatmosfera-sospesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/281183\/","title":{"rendered":"A casa di Emiliano Salci, un appartamento primi Novecento dall’atmosfera sospesa"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\"ZonaNel living, tra i due divani Duc-Duc di Mario Bellini per Cassina, tavolino di Marco Fantoni per Tecno; applique di Serge Mouille e credenza di Giulio Zappa<\/p>\n

Quando li ho incontrati per la prima volta, Emiliano Salci<\/strong> e Britt Moran<\/strong> non avevano ancora fondato Dimorestudio<\/strong><\/a>. Si parla pi\u00f9 o meno di venticinque anni fa. Erano vicini di casa di un\u2019amica, in un palazzo in zona Gambara a Milano. Avevamo trent\u2019anni e vivevamo tutti in appartamenti in affitto, ma Emiliano e Britt avevano sistemato il loro con molta pi\u00f9 ossessione \u2013 e bravura \u2013 di noi.<\/p>\n

Sembrava un set cinematografico. L\u2019appartamento dove si sono trasferiti subito dopo, in via Solferino, l\u2019ho visto sulle pagine di una rivista. Da l\u00ec ho perso il conto dei loro traslochi e delle volte che Living ha pubblicato i loro lavori: appartamenti, alberghi, scenografie, arredi\u2026\n<\/p>\n

\"SalaLa zona dining, tra kenzie lussureggianti, vasi cinesi e un busto dell\u2019800: intorno al tavolo con fasce cromate T10 di Luigi Caccia Dominioni per Azucena, sedie MR10 di Mies Van Der Rohe; sospensione Selectra di Hans Agne Jakobsson<\/p>\n

Questa nel quartiere di Porta Vittoria<\/strong> a Milano<\/strong><\/a>, al piano rialzato di un edificio dei primi Novecento<\/a><\/strong>, \u00e8 la nuova casa di Emiliano. La definisce \u2018un momento personale\u2019, precisando che Britt continua a essere una presenza importante nella sua vita e nel suo lavoro.<\/p>\n

Lo spazio l\u2019ha catturato per la sua energia<\/strong>: \u00abApparteneva a uno scenografo del Teatro alla Scala. I dettagli come le porte<\/a>, o certe finiture, portano probabilmente la sua impronta\u00bb, spiega. \u00abMi ha colpito l\u2019atmosfera sospesa<\/strong>. Era come se la casa contenesse una storia che volevo continuare a scrivere\u00bb. Racconta che ci \u00e8 voluto un anno per convincere il proprietario precedente a venderla. Due per completare i lavori.<\/p>\n

\"ZonaDivano modulare Fiandra di Vico Magistretti per Cassina e, accanto, piantana Monachella di Luigi Caccia Dominioni per Azucena; applique Lp7 di Ignazio Gardella; tappeto di artigianato marocchino Anni 60<\/p>\n

Di interventi strutturali<\/strong> ne ha fatti pochi, ma determinanti<\/strong>. La vecchia cucina \u00e8 diventata un piccolo bagno di servizio, con pareti<\/a> arancioni, un lavello in porcellana nera e applique Venini degli anni Sessanta, mentre la camera sul cortile \u00e8 stata trasformata in una cucina, ampia e luminosa (\u00abperch\u00e9 amo cucinare e volevo che fosse uno spazio vissuto\u00bb). Ha spostato di pochi centimetri un arco per allinearlo meglio alla nuova prospettiva e ha aperto un varco tra la sala da pranzo e il soggiorno per lasciare filtrare la luce<\/a>.<\/p>\n

\"PortraitUn ritratto di Emiliano Salci, seduto sul divano di antiquariato, e Britt Moran: insieme hanno fondato Dimorestudio nel 2003. Piantana di Hans Agne Jakobsson; a parete, pannello del 700 con decori ossidati, proveniente dall\u2019altare della basilica di San Carlo al Corso<\/p>\n

\u00abL\u2019idea non era \u2018rifare\u2019 ma \u2018rivelare\u2019: togliere il superfluo<\/strong>, lasciare che la struttura e le proporzioni parlassero\u00bb, commenta. \u00abLe colonne originali, le nicchie e le altezze sono diventate parte della narrazione\u00bb. Il risultato \u00e8 una sequenza fluida di ambienti che si aprono l\u2019uno sull\u2019altro<\/strong>. Il soggiorno e la sala da pranzo formano un grande spazio a elle, attraversato dalla luce naturale che entra dalle finestre<\/a> e dalle aperture interne. Le zone lettura<\/a>, conversazione e pranzo non sono definite da muri ma da presenze: gruppi di piante<\/a>, colonne originali, pezzi d\u2019arredo strategici.<\/p>\n

\"CameraNella camera padronale, copriletto in tessuto Hosoo di Dimorestudio e abat-jour di antiquariato; plafoniera di Angelo Lelli, Arredoluce. A parete, paravento cinese Anni 50<\/p>\n

Come in tutti i progetti di Dimorestudio, il colore<\/strong><\/a> gioca una parte fondamentale. C\u2019\u00e8 stato un momento in cui certe tonalit\u00e0 di blu<\/a> e di verde, particolarmente intense e avvolgenti, veniva automatico associarle a loro, erano diventate un marchio di fabbrica. \u00abPer me il colore \u00e8 un modo di costruire emozione e profondit\u00e0<\/strong>\u00bb, riassume Emiliano.<\/p>\n

Ha scelto tonalit\u00e0 calde e terrose: l\u2019arancione bruciato, un beige<\/a> morbido, il marrone scuro e il nero lucido. \u00abLe pareti non sono mai neutre: assorbono e restituiscono la luce in modo diverso durante il giorno. Le nicchie sono dipinte in bianco<\/a> avorio per valorizzare le porcellane e gli oggetti che custodiscono. Ogni scelta cromatica nasce da un gesto architettonico: un\u2019apertura, una curva, un riflesso<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

\"NelNel bagno, sul lavabo di ceramica nera, specchio con applique Venini vintage<\/p>\n

L\u2019arredo<\/strong> \u00e8 un inventario di passioni e trovate: \u00abMolti pezzi mi seguono da anni: oggetti che conosco, che ho disegnato o collezionato. Altri li ho cercati appositamente per questa casa<\/a>, per completarne la voce. Mi piacciono i contrasti misurati<\/strong>: un cassettone orientale su un tavolo in vetro degli Anni 50, un tavolo di Caccia Dominioni<\/a> accanto a una lampada contemporanea di Dimoremilano. Ogni elemento \u00e8 scelto per la sua capacit\u00e0 di appartenere al luogo<\/strong>, non per imporsi\u00bb.<\/p>\n

\"CorridoioIn corridoio, tra i divani, lampada da tavolo Arenzano Tre Fiamme di Ignazio Gardella. Sulla destra, applique Saori di Kazuhide Takahama del 1973, oggi nel catalogo Nemo; panchette del XIX secolo reinterpretate da Carla Venosta e tavolino di Gabriella Crespi<\/p>\n

Emiliano ama collezionare arte<\/strong><\/a>, \u00abma senza un criterio rigido\u00bb. In casa si vedono opere di Candida H\u00f6fer, Luigi Ghirri, Enrico Castellani, ma anche una Madonna del Settecento. Tutto contribuisce a creare atmosfera<\/strong>, che \u00e8 la materia prima di questo progetto.<\/p>\n

Se gli chiedi cosa preferisce disegnare, una casa o una scenografia, Emiliano Salci non ha esitazioni: \u00abUna casa. \u00c8 pi\u00f9 vera, pi\u00f9 silenziosa, pi\u00f9 lunga. Una scenografia si chiude quando cala il sipario, la casa continua a vivere e a cambiare con chi la abita\u00bb.<\/p>\n

Living \u00a9RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n


\n\t\t\t\t\t\t\tLa newsletter di Living<\/strong>: stili e tendenze per la tua casa \n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel living, tra i due divani Duc-Duc di Mario Bellini per Cassina, tavolino di Marco Fantoni per Tecno;…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":281184,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[5781,165613,165614,36543,10094,6656,129997,165615,123000,1615,1613,1614,1611,1610,11828,165616,165617,1240,165609,165618,165619,6478,165611,165620,817,41884,165621,17143,165622,165623,165624,934,1365,165625,5221,1612,165608,36370,4417,165612,165626,12823,165569,203,28628,165627,165628,135925,165629,165630,128,165631,165632,46789,165633,204,1537,90,89,165634,165635,53,722,18494,10096,165636,165637,28,165638,25915,165610,8041,8695,5203],"class_list":["post-281183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-accanto","tag-agne","tag-agne-jakobsson","tag-antiquariato","tag-appartamenti","tag-appartamento","tag-applique","tag-applique-venini","tag-arredo","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-atmosfera","tag-atmosfera-sospesa","tag-azucena","tag-bagno","tag-britt","tag-britt-moran","tag-britt-moran-fondato","tag-caccia","tag-caccia-dominioni","tag-caccia-dominioni-azucena","tag-camera","tag-colonne","tag-colonne-originali","tag-colore","tag-contenesse","tag-contenesse-storia","tag-contenesse-storia-volevo","tag-continua","tag-continuare","tag-continuare-scrivere","tag-cucina","tag-design","tag-dimorestudio","tag-divano","tag-diventate","tag-dominioni","tag-dominioni-azucena","tag-emiliano","tag-emiliano-salci","tag-entertainment","tag-fondato","tag-fondato-dimorestudio","tag-gardella","tag-hans","tag-hans-agne","tag-hans-agne-jakobsson","tag-idea","tag-idea-rifare","tag-idea-rifare-rivelare","tag-ignazio","tag-ignazio-gardella","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-jakobsson","tag-lampada","tag-lasciare","tag-lavori","tag-luce","tag-luigi","tag-luigi-caccia","tag-luigi-caccia-dominioni","tag-milano","tag-moran","tag-pranzo","tag-salci","tag-spazio","tag-tavolo","tag-volevo"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}