{"id":288279,"date":"2026-01-02T21:11:24","date_gmt":"2026-01-02T21:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/288279\/"},"modified":"2026-01-02T21:11:24","modified_gmt":"2026-01-02T21:11:24","slug":"una-villa-a-cortina-dampezzo-reinterpreta-con-eleganza-lestetica-montana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/288279\/","title":{"rendered":"Una villa a Cortina d\u2019Ampezzo reinterpreta con eleganza l\u2019estetica montana"},"content":{"rendered":"

Distribuita su quattro piani, tecnologica e funzionale, la villa ristrutturata da Ambra Piccin fonde design e tradizione in un mix sofisticato di legno e pietra<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Legata da sempre a Cortina d\u2019Ampezzo<\/strong>, l\u2019architetta Ambra Piccin<\/strong> ha una conoscenza molto approfondita di questo territorio montano, ecco perch\u00e9 i suoi progetti sono intrisi dell\u2019essenza ampezzana al suo meglio. Non fa eccezione il progetto che ha realizzato per una villa immersa nei prati verdi di propriet\u00e0 esclusiva in localit\u00e0 Cianderi\u00e8s<\/strong>.<\/p>\n

\n

Dal consolidamento delle opere murarie all\u2019adeguamento sismico, passando per l\u2019efficientamento energetico: di questa splendida villa ho curato la ristrutturazione per conto di una famiglia innamorata del paesaggio delle Dolomiti e dallo spiccato senso dell\u2019ospitalit\u00e0. \u00c8 per questo che ho lasciato al legno il ruolo principale ed \u00e8 per questo che nella nuova geografia degli ambienti ho dato ampio respiro alla zona living<\/p>\n<\/blockquote>\n

racconta la progettista.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

L\u2019intero progetto della villa \u00e8 stato il frutto di una stretta collaborazione tra la designer e la propriet\u00e0, realizzato grazie alla professionalit\u00e0 degli artigiani locali di \u201cCortinAtelier\u201d. Il risultato \u00e8 un\u2019abitazione solida ed elegante<\/strong>, che offre un elevato livello di comfort e funzionalit\u00e0, mantenendo intatto il fascino e il calore della dimora alpina senza cadere nei clich\u00e9 dell\u2019estetica montana pi\u00f9 scontata.<\/p>\n

Quattro piani di comfort
\n\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Il restyling ha trasformata la villa, originariamente costruita negli anni Cinquanta, in una dimora distribuita su quattro livelli<\/strong>.<\/p>\n

Il piano inferiore<\/strong>, parzialmente ipogeo, \u00e8 dedicato interamente ai servizi accessori: un ampio garage, la ski-room (essenziale in una localit\u00e0 sciistica), la zona cantina e diversi depositi.<\/p>\n

Il piano terra<\/strong> ospita una parte della zona notte, un secondo soggiorno e un\u2019area wellness.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Al piano rialzato<\/strong> \u00e8 stato collocato il cuore della vita familiare. Qui si sviluppano l\u2019ampia zona living e la zona pranzo, distribuite per tutta la lunghezza della casa, unitamente alla cucina, all\u2019ampio ingresso con guardaroba e al servizio per gli ospiti. La posizione \u00e8 stata strategicamente orientata verso sud-ovest per sfruttare al massimo la luminosit\u00e0 durante il giorno.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Infine, al secondo e terzo piano<\/strong>, sono state ricavate ulteriori camere da letto con i relativi bagni, che l\u2019architetta ha posizionato a nord-est, orientamento pi\u00f9 favorevole al riposo.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

A connettere i quattro piani \u00e8 una delle sorprese scenografiche della casa, ovvero una scala<\/strong> realizzata in acciaio satinato e legno da un fabbro artigiano locale.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Mentre il collegamento fra interno ed esterno \u00e8 lasciato a un ampio terrazzo panoramico<\/strong> con vista sul paesaggio circostante, che si estende lungo tutta la zona living, la cui realizzazione ha richiesto un iter autorizzativo specifico con la Soprintendenza di Venezia.<\/p>\n

Materiali e arredi per celebrare la montagna
\n\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

In un omaggio sentito ai boschi e alle cime che circondano la villa, Ambra Piccin ha scelto materiali naturali<\/strong> per i suoi interni.<\/p>\n

Il legno<\/strong> \u00e8 l\u2019elemento dominante. Per i pavimenti \u00e8 stato scelto il rovere, mentre le boiserie e i soffitti sono in abete anticato. L\u2019effetto cromatico e tattile di quest\u2019ultimo \u00e8 il risultato di una lavorazione complessa: il legno \u00e8 stato prima asciato e spazzolato, per poi ricevere ben sette mani tra strati di colore, cere e una verniciatura finale, raggiungendo un aspetto sobrio e prezioso che richiama i legni antichi.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Al legno si affianca la pietra Botticino<\/strong>, scelta per il colore che ricorda la neve. La sua lavorazione a spacco le conferisce una speciale luminosit\u00e0, valorizzata da un meticoloso studio illuminotecnico. Faretti a raggio stretto sono stati posizionati per esaltare ogni sfaccettatura della pietra, creando cos\u00ec un suggestivo effetto visivo che ricorda lo scintillio dei cristalli di neve.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Dalla palette omogenea, ricca di sfumature nei toni neutri, emergono pezzi di interior raffinati come la poltrona Little<\/strong> disegnata da Viggo Boesen<\/strong> nel 1938<\/strong> e rieditata da &Tradition<\/strong>, o sedute inaspettatamente colorate come la poltroncina blu Sellerina<\/strong> disegnata da Paola Navone<\/strong> per Baxter<\/strong>, senza dimenticare una selezione accurata di punti luce, come il Royal Chandelier<\/strong> disegnato da David Chipperfield<\/strong> per Viabizzuno<\/strong>.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Infine, i tanti oggetti a tema montano che decorano pareti, scaffali di librerie, tavolini, angoli nascosti regalano alla casa il tono personale che la rende cos\u00ec accogliente.<\/p>\n

Calore su misura
\n\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Elementi centrali nel living e nelle aree relax sono camini e stufe<\/strong>. Nella sala da pranzo spicca un camino imponente in ferro nero e legno, dalle linee contemporanee e allungate, che coniuga eleganza e semplicit\u00e0. Due stufe in maiolica, progettate su disegno di Ambra Piccin, riscaldano gli ambienti riservati ai salotti, mentre una terza, rotonda e bianco avorio, \u00e8 stata collocata nell\u2019ampia camera padronale, in linea con la tradizione nordica.<\/p>\n

\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Un quarto camino, che ripropone i materiali della zona pranzo, \u00e8 stato integrato nell\u2019area wellness, dove lasciarsi imbarazzare dalla scelta fra sauna finlandese, bagno turco e doccia emozionale.<\/p>\n

Non manca la tecnologia
\n\"Una<\/a>Foto Diego Gaspari Bandion<\/p>\n

Nonostante l\u2019estetica sia profondamente ispirata alla tradizione alpina, la villa \u00e8 dotata di soluzioni tecnologiche all\u2019avanguardia<\/strong>. A partire dall\u2019impianto di domotica che gestisce ogni ambiente. Una vasta gamma di impianti \u00e8 stata installata per facilitare la gestione da remoto della casa, dalla temperatura delle diverse aree alla porta d\u2019ingresso, dalle tapparelle alle luci, fino agli elettrodomestici.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Una villa a Cortina d\u2019Ampezzo reinterpreta con eleganza l\u2019estetica montana: foto e immagini<\/p>\n

\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\"Villa<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Distribuita su quattro piani, tecnologica e funzionale, la villa ristrutturata da Ambra Piccin fonde design e tradizione in…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":288280,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,23910,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-288279","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-interior-design","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115827565305820275","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}