{"id":293560,"date":"2026-01-06T11:23:08","date_gmt":"2026-01-06T11:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/293560\/"},"modified":"2026-01-06T11:23:08","modified_gmt":"2026-01-06T11:23:08","slug":"crans-montana-il-comune-niente-controlli-antincendio-al-locale-le-constellation-dal-2020-al-2025-il-limite-era-200-persone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/293560\/","title":{"rendered":"Crans-Montana, il Comune: \u00abNiente controlli antincendio al locale &#8220;Le Constellation&#8221; dal 2020 al 2025. Il limite era 200 persone\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Giuseppe Guastella<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Nel 2015 il proprietario aveva costruito una veranda e fatto lavori interni, e negli anni seguenti gli erano state chieste modifiche specifiche per il rispetto delle norme antincendio<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Non sono stati fatti controlli antincendio per sei anni, tra il 2020 e il 2025<\/b>, al locale<b> \u00abLe Constellation\u00bb<\/b> di Crans-Montana, dove la notte di Capodanno si \u00e8 sviluppato il tragico incendio costato la vita a 40 ragazzi. <b>Lo afferma in una nota il Comune di Crans-Montana,<\/b> in relazione ai controlli annuali fatti nel locale. \u00abNel <b>2015 <\/b>il proprietario\u00a0<b>ha chiesto un permesso di costruzione per una veranda antistante l&#8217;ingresso e ha effettuato autonomamente lavori interni che non richiedevano autorizzazione\u00bb<\/b>, si legge nella nota. \u00abNel 2016, 2018 e 2019 sono stati affettuati controlli (comprese le norme antincendio) del bar Le Constellation, con <b>richieste specifiche di modifiche<\/b> per il rispetto di tali norme\u00bb, afferma ancora il Comune.\u00a0I rapporti indicavano <b>un limite di capienza di 100 persone per i locali al piano terra e di 100 per il seminterrato<\/b>.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">I gestori, <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_gennaio_04\/strage-crans-montana-controlli-comune-sindaco-06929faf-3e76-425a-be17-7cb072645xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">i coniugi francesi Jacques e Jessica Moretti<\/a>, avevano sempre affermato di essere in regola. La Svizzera adotta prescrizioni a livello federale ma poi ciascun Cantone ha una sua normativa per la prevenzione degli incendi e dei disastri naturali. <b>Quella del Vallese, la legge numero 540.1 aggiornata nel 2024, delega ai Comuni i controlli sui propri territori<\/b>.\u00a0    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Dopo le prime indagini, <b>la Procura cantonale diretta da Beatrice Pilloud ha messo sotto inchiesta i\u00a0Moretti<\/b>, cittadini francesi, che sono accusati di omicidio, lesioni e incendio colposi. Non sono stati arrestati finora perch\u00e9\u00a0<b>al momento nei loro confronti non c&#8217;erano \u00abi criteri per adottare una detenzione preventiva\u00bb<\/b>, perch\u00e9 \u00abnon c\u2019\u00e8 alcun sospetto che vogliano sottrarsi alle indagini o alla sanzione prevedibile prendendo la fuga\u00bb e neppure che possano inquinare le prove o commettere altri reati dello stesso tipo.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il proprietario del locale,\u00a0J. B.,\u00a0intendeva allargarsi ulteriormente:<b> il 19 dicembre scorso<\/b> ha presentato al Comune il <b><a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_gennaio_06\/strage-crans-montana-porta-sicurezza-nascosta-chiusa-c42e4244-5499-4c58-b901-4018f9431xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">progetto per l\u2019ampliamento della veranda<\/a><\/b>. La tv svizzera Rts ha trovato il progetto che prevede <b>un aumento della superficie da 44 a 74 metri quadrati circa e la rimozione di un\u2019uscita laterale. <\/b>Nella pianta si vede che <b>l\u2019entrata al bar del pianterreno \u00e8 di un metro e mezzo appena e<\/b>\u00a0<b>si apre verso l\u2019interno e non l\u2019esterno<\/b>, come impongono le norme.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Due ex dipendenti del \u00abConstel\u00bb<\/b>, una donna e un uomo, all\u2019emittente elvetica Bfm hanno rivelato che nel 2023 <b>l\u2019unica uscita di sicurezza dell\u2019interrato era seminascosta dentro un\u2019area per fumatori e veniva chiusa a chiave<\/b> per impedire ai ragazzi di entrare senza controllo ed uscire senza pagare, e <b>dopo la tragedia un soccorritore ha detto che per aprirla l\u2019ha dovuta forzare<\/b>.<\/p>\n<p>APPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Articolo in aggiornamento&#8230;<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_milano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Milano<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=41&amp;intcmp=IIIcolonna_NL_CorMilano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Milano<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-01-06T11:20:53+01:00\">6 gennaio 2026 ( modifica il 6 gennaio 2026 | 11:20)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Giuseppe Guastella Nel 2015 il proprietario aveva costruito una veranda e fatto lavori interni, e negli anni&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":293561,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[868,159691,172580,172581,12384,393,168190,8076,172582,172583,110178,44739,14,93,94,4031,15413,3411,486,20958,1537,90,89,722,172584,1207,3233,695,172585,10553,110181,15246,7,6884,15,17921,11,84,91,12,85,92,172579],"class_list":{"0":"post-293560","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-italia","8":"tag-afferma","9":"tag-antincendio","10":"tag-antincendio-locale","11":"tag-antincendio-locale-constellation","12":"tag-bar","13":"tag-comune","14":"tag-constellation","15":"tag-controlli","16":"tag-controlli-antincendio","17":"tag-controlli-antincendio-locale","18":"tag-crans","19":"tag-crans-montana","20":"tag-cronaca","21":"tag-cronaca-italiana","22":"tag-cronacaitaliana","23":"tag-fatti","24":"tag-francesi","25":"tag-incendio","26":"tag-indagini","27":"tag-interni","28":"tag-it","29":"tag-italia","30":"tag-italy","31":"tag-lavori","32":"tag-lavori-interni","33":"tag-legge","34":"tag-limite","35":"tag-locale","36":"tag-locale-constellation","37":"tag-modifiche","38":"tag-montana","39":"tag-moretti","40":"tag-news","41":"tag-norme","42":"tag-notizie","43":"tag-proprietario","44":"tag-ultime-notizie","45":"tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","46":"tag-ultime-notizie-italia","47":"tag-ultimenotizie","48":"tag-ultimenotizieenewsdioggi","49":"tag-ultimenotizieitalia","50":"tag-veranda"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}