{"id":296460,"date":"2026-01-08T08:46:20","date_gmt":"2026-01-08T08:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/296460\/"},"modified":"2026-01-08T08:46:20","modified_gmt":"2026-01-08T08:46:20","slug":"matteo-burani-giocando-a-fare-dio-sono-lunico-italiano-alloscar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/296460\/","title":{"rendered":"Matteo Burani: \u201cGiocando a fare Dio sono l\u2019unico italiano all\u2019Oscar\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Se proprio si volesse andare indietro, all\u2019infanzia dell\u2019autore, bisognerebbe dire che tutto \u00e8 iniziato con La Mosca di David Cronenberg, con la videocassetta dei genitori dal titolo scritto in un bianchetto che andava sciogliendosi: \u00abGi\u00e0 la scritta mi metteva una paura tremenda\u00bb. Il film risale al 1986, Matteo Burani, bolognese, 35 anni a marzo, deve averla osservata da piccolo (anzi, \u00abda bambinissimo\u00bb come dice lui), quando non immaginava re di diventare il regista di Playing God, il cortometraggio di animazione entrato nella shortlist che prelude alle candidature agli Oscar 2026.<\/p>\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/185652659-cfc8c6ce-6a3d-48ce-bcfb-4f45fe8e9352.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload\" width=\"800\" height=\"450\"\/><\/p>\n<p>Un traguardo scintillante, frutto di un impegno curato in ogni minimo particolare: \u00abEssere in shortlist rappresenta per noi un riconoscimento del percorso complesso, durato sette anni, che ci ha portato fin qui, motivati, prima di ogni altra cosa, dal desiderio di fare cinema\u00bb. Premiato in una sfilza di festival e rassegne, dopo il debutto alla Settimana della Critica della Mostra di Venezia e il Nastro d\u2019Argento, lodato da un\u2019infinit\u00e0 di nomi celebri (Zerocalcare compreso) Playing God \u00e8 l\u2019unico prodotto con cui, quest\u2019anno, l\u2019Italia partecipa alla notte delle stelle. Nove minuti in stop motion per ricordare, come ribadiscono Burani e l\u2019animatrice nonch\u00e9 co-produttrice (con Studio Croma Animation) Arianna Cheller, che, ogni tanto, anche il nostro pu\u00f2 essere un Paese per giovani: \u00abIl corto dimostra che un team di trentenni che ha scelto di costruire la propria carriera in Italia pu\u00f2, a pieno titolo, confrontarsi con l\u2019animazione internazionale\u00bb. <\/p>\n<p><strong>Da dove nasce l\u2019idea di \u201cPlaying God\u201d? <\/strong> <br \/>\u00abDa una prima suggestione, molto acerba, che metteva in relazione la figura di un creatore, scultore oppure \u201cpuppet maker\u201d, con la sua creatura. Il titolo \u00e8 venuto subito, \u201cplaying God\u201d \u00e8 un\u2019espressione idiomatica inglese che significa pi\u00f9 o meno agire come se si fosse Dio, \u201ccercare di fare qualcosa oltre i limiti delle possibilit\u00e0 umane\u201d. Ma la reference pi\u00f9 importante riguarda l\u2019artista Alberto Giacometti\u00bb. <\/p>\n<p><strong>Cio\u00e8? <\/strong> <br \/>\u00abLa mia professoressa di scultura mi fece vedere, al liceo, un\u2019intervista in cui Giacometti diceva di non riuscire a scolpire le sue statue in argilla. L\u2019intervistatore insisteva e lui semplicemente ripeteva di non riuscire a fare quel che aveva in mente, insomma parlava dei suoi tentativi incompleti. Ho pensato che sarebbe stato bello raccontarli\u00bb. <\/p>\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/185643159-e1444192-9564-4013-9b23-7f1560ea7334.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload\" width=\"800\" height=\"450\"\/><\/p>\n<p><strong>Il corto comunica un\u2019impressione di fragilit\u00e0. \u00c8 cos\u00ec? <\/strong> <br \/>\u00abS\u00ec, e sono orgoglioso del fatto che sia riuscito a portare al centro dell\u2019attenzione un immaginario fatto di creature imperfette, disturbanti, perfino scomode. Anche da ci\u00f2 che spaventa o respinge pu\u00f2 nascere ispirazione, soprattutto per chi cresce sentendosi \u201cdiverso\u201d. Il corto vuol essere un inno agli emarginati, ai giudicati, ai rinnegati, a tutti coloro che cercano un senso di appartenenza. La forza nasce quando le fragilit\u00e0 si uniscono e, alla fine, anche un Dio creatore, convinto di essere onnipotente, pu\u00f2 ritrovarsi solo e in minoranza, difronte al dolore che ha generato\u00bb. <\/p>\n<p><strong>Lo stile rimanda al genere horror. Una sua passione? <\/strong> <br \/>\u00abParlerei pi\u00f9 che altro di \u201cbody horror\u201d, dove l\u2019immagine fa subito pensare al terrore, ma poi arriva anche il significato, che \u00e8 molto sfaccettato. D\u2019altra parte tutto il cinema horror si basa sullo stimolare un ragionamento partendo da un micro-trauma. Poi, in questi ultimi anni, \u00e8 successo che l\u2019horror abbia acquistato sensi e messaggi molto pi\u00f9 sottili che in passato, certe volte anche politici\u00bb. <\/p>\n<p><strong>Quali sono i suoi autori di horror preferiti? <\/strong> <br \/>\u00abGli asiatici, Dario Argento, Lamberto Bava. Ho sempre cercato questo tipo di cinema, ultimamente ho molto apprezzato alcuni autori contemporanei, per esempio Ari Aster. A Venezia ho visto il suo Eddington, sono uscito dalla sala letteralmente terrorizzato, mi \u00e8 piaciuto moltissimo\u00bb. <\/p>\n<p><strong>Quando ha deciso di occuparsi di animazione? <\/strong> <br \/>\u00abSono sempre stato un autodidatta. All\u2019arte figurativa classica mi sono avvicinato grazie a mio nonno, da bambino volevo fare il pittore e lo scultore. Il percorso scolastico \u00e8 stato difficile, non mi interessava nient\u2019altro che disegnare e scolpire. Mi mettevo sempre al primo banco, ma l\u2019unica ragione era che, da quella posizione, potevo ritrarre meglio i professori. Le superiori non le ho neanche finite, ho iniziato subito a fare pratica nello stop motion, una tecnica che riuniva le cose che mi interessava. Ero convinto di voler fare solo quello, magari oggi ci ripenserei, ma allora ero in piena adolescenza e mi sono buttato\u00bb. <\/p>\n<p>\t\t\tl\u2019intervista<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lastampa.it\/spettacoli\/2026\/01\/05\/news\/hugh_jackman_la_mia_lettera_d_amore_ai_musicisti_non_famosi-15455685\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hugh Jackman: \u201cLa mia lettera d\u2019amore ai musicisti non famosi\u201d<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\tMarco Consoli<\/p>\n<p>\t\t\t05 Gennaio 2026<\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.lastampa.it\/spettacoli\/2026\/01\/05\/news\/hugh_jackman_la_mia_lettera_d_amore_ai_musicisti_non_famosi-15455685\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/184121689-95bef05a-e0a5-43e1-9c05-b5c6cd3e9053.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload\" width=\"125\" height=\"125\"\/> <\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p><strong>Come hanno reagito i suoi? <\/strong> <br \/>\u00abLa prima reazione \u00e8 stata di spavento mista a sconforto. Poi \u00e8 subentrato un atteggiamento di totale supporto, adesso sono contenti, anche se fanno ancora un po\u2019 fatica a capire che cosa sto facendo\u00bb. <\/p>\n<p><strong>E quando \u00e8 arrivata la notizia della short-list? <\/strong> <br \/>\u00ab\u00c8 stato fantastico. Non eravamo a Los Angeles, ma qui in Italia, a Bologna. La tensione era altissima, abbiamo messo insieme tutto il team pi\u00f9 gli amici stretti, quelli che erano fuori hanno partecipato via Zoom, in tutto eravamo una ventina di persone. Avevamo un po\u2019 di previsioni positive, basate su grafici, statistiche, numeri. Se non fossimo entrati sarebbe stato un evento collettivo molto triste, invece\u2026\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Adesso si fanno gli scongiuri e si aspetta l\u2019annuncio delle nomination. Quali sono gli avversari pi\u00f9 temibili? <\/strong> <br \/>\u00abC\u2019\u00e8 una gran variet\u00e0 di temi, ci sono molti corti di argomento politico, e poi, naturalmente pesa anche l\u2019impegno economico, quindi ci sono quelli come dire\u2026 entrati grazie alla corsia preferenziale\u2026A mio modesto parere, Playing God ha il suo impatto, ma ci sono tanti altri concorrenti non privi di punti di forza\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Se proprio si volesse andare indietro, all\u2019infanzia dell\u2019autore, bisognerebbe dire che tutto \u00e8 iniziato con La Mosca di&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296461,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[203,454,49234,204,1537,90,89,1521],"class_list":{"0":"post-296460","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-entertainment","9":"tag-film","10":"tag-fulvia-caprara","11":"tag-intrattenimento","12":"tag-it","13":"tag-italia","14":"tag-italy","15":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115858609620950618","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}