{"id":299204,"date":"2026-01-10T00:47:25","date_gmt":"2026-01-10T00:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/299204\/"},"modified":"2026-01-10T00:47:25","modified_gmt":"2026-01-10T00:47:25","slug":"filadelfo-simi-il-pittore-delle-apuane-e-delle-sue-genti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/299204\/","title":{"rendered":"Filadelfo Simi, il pittore delle Apuane e delle sue genti"},"content":{"rendered":"<p>                                        <a href=\"https:\/\/www.montagna.tv\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/APERTURA-Veduta-sopra-Seravezza-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti-e1767943982835.jpg\" data-fancybox-index-2=\"1\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Veduta sopra Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"468\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/APERTURA-Veduta-sopra-Seravezza-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti-e1767943982835-1024x677.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Veduta sopra Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti\"  \/><\/p>\n<p>\n\t\tVeduta sopra Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.montagna.tv\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Filadelfo-Simi-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"2\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Filadelfo Simi @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Filadelfo-Simi-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti-802x1024.jpg\" alt=\"Filadelfo Simi @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tFiladelfo Simi @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.montagna.tv\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Il-Saluto-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"3\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Il Saluto @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Il-Saluto-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti-708x1024.jpg\" alt=\"Il Saluto @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tIl Saluto @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.montagna.tv\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Il-Sole-a-Seravezza-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"4\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Il Sole a Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Il-Sole-a-Seravezza-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti-1024x800.jpg\" alt=\"Il Sole a Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tIl Sole a Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a data-fancybox=\"gallery-2\" data-fancybox-index-=\"\" href=\"#adv_0_wrap\"\/><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-Villanella-ai-piedi-del-Monte-Procinto-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"5\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"La Villanella, ai piedi del Monte Procinto @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-Villanella-ai-piedi-del-Monte-Procinto-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" alt=\"La Villanella, ai piedi del Monte Procinto @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tLa Villanella, ai piedi del Monte Procinto @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Le-Parche-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"6\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Le Parche @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Le-Parche-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" alt=\"Le Parche @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tLe Parche @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Un-attimo-di-riposo-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"7\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Un attimo di riposo @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Un-attimo-di-riposo-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" alt=\"Un attimo di riposo @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tUn attimo di riposo @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p><a data-fancybox=\"gallery-2\" data-fancybox-index-=\"\" href=\"#adv_1_wrap\"\/><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lo-Studio-Simi-a-Stazzema-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" data-fancybox-index-2=\"8\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Lo Studio Simi a Stazzema @ Archivio Maurizio Bertellotti\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lo-Studio-Simi-a-Stazzema-@-Archivio-Maurizio-Bertellotti.jpg\" alt=\"Lo Studio Simi a Stazzema @ Archivio Maurizio Bertellotti\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tLo Studio Simi a Stazzema @ Archivio Maurizio Bertellotti\n\t\t<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Era l\u2019undici febbraio del 1849: in un\u2019umile casa di Levigliani, villaggio arroccato tra i marmi delle Alpi Apuane ai piedi del Monte Corchia, nasceva Filadelfo Simi. Il destino di quel bambino poteva essere gi\u00e0 scritto tra le pareti di cava, come quello di tanti abitanti di queste zone, ma c\u2019era poco da fare: lui era un artista. Il primo a riconoscerlo fu l\u2019ingegnere Angiolo Vegni, per il quale il babbo di Filadelfo lavorava come meccanico. Una volta scovato il talento di Filadelfo, questi decise di aiutarlo a farsi strada, pagandogli <strong>gli studi a Parigi<\/strong> presso l\u2019atelier del celebre Jean-Louis G\u00e8rome e poi mantenendolo al rientro in Italia, fino a riservargli una casa fiorentina nel suo testamento.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Anche dopo che ebbe raggiunto fama e prestigio a Firenze \u2013 fu <strong>Rettore dell\u2019Accademia di Belle Arti<\/strong> e pronunci\u00f2 l\u2019orazione funebre di Giovanni Fattori \u2013 Simi non si allontan\u00f2 mai dalle sue origini versiliesi. <strong>Divideva il suo tempo tra Stazzema e Seravezza<\/strong>, dove conobbe la moglie Adelaide Beani e dove pass\u00f2 tutte le estati della sua vita. Tra il 1885 e il 1886 progett\u00f2 e fece costruire a Stazzema il suo studio pittorico, esso stesso un\u2019opera d\u2019arte in stile vittoriano, con influenze del suo periodo parigino e dettagli orientaleggianti derivanti dal soggiorno spagnolo, in particolare dall\u2019Alhambra granadina. Lo studio fu poi utilizzato anche dalla figlia Nera, la quale segu\u00ec le orme del padre come pittrice. Si trova nei pressi della Villa Giorgini, famiglia legata al mondo del marmo per la quale Simi svolgeva l\u2019attivit\u00e0 di consulente artistico.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La struttura dello Studio \u00e8 sopravvissuta all\u2019abbandono per alcuni anni ed \u00e8 giunta fino a noi intatta e ricca di arredi e opere. Si tratta di uno dei rari esempi di spazi di lavoro di <strong>un pittore che faceva dell\u2019en plein air il suo credo<\/strong>. Nel 2015 Maurizio Bertellotti e Moreno Gherardi hanno deciso di rilevare lo Studio e aprirlo al pubblico. \u201cSono un medico, e nel1986 ho conosciuto Nerina Simi, che ho curato durante le ultime fasi della sua malattia. Per coincidenza, era stata la famiglia Bertellotti ad accogliere Filadelfo Simi al suo ritorno in Versilia da Parigi, eravamo i primi amici dei Simi a Stazzema e io da bambino ho sempre sentito parlare del pittore. Cos\u00ec, quando abbiamo capito che se non fossimo intervenuti lo Studio sarebbe andato perso, abbiamo deciso di acquistarlo e ristrutturarlo. La professoressa Alba Tiberto Beluffi, che si era occupata della riscoperta delle opere di Simi portando avanti un lavoro di valore inestimabile, ci ha ceduto l\u2019archivio in blocco, con anche alcuni bozzetti preparatori di opere importanti vendute all\u2019estero\u201d spiega Bertellotti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per Filadelfo Simi <strong>le Alpi Apuane sono state la prima fonte di ispirazione<\/strong>. Pittore naturalista che aveva assorbito gli insegnamenti dei macchiaioli e il gusto per le scene del quotidiano, le valli di Stazzema per lui erano un\u2019isola felice, il luogo in cui cessava di essere il Professor Simi e poteva permettersi di essere Filadelfo. Una persona comune che si emoziona per i chiaroscuri del bosco, i mestieri contadini, i focolari delle case semplici, le scene di vita dei campi. \u201cI lineamenti dei paesani di Stazzema sono stati tutti riconosciuti nelle opere di Filadelfo, che camminava per le strade del paese e poi trasferiva le sue impressioni sulla tela. Per i personaggi delle sue scene, il pittore preferiva i lineamenti semplici delle ragazze versiliesi, in cui vedeva reminiscenze botticelliane o dei secentisti spagnoli\u201d continua Bertellotti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cI suoi ultimi vent\u2019anni Filadelfo li trascorse nella casa chiamata La Villanella (oggi chiamata La casa del Pittore, ndr), <strong>ai piedi del monte Procinto<\/strong>, affacciata sulla confluenza delle due valli che si uniscono a Ponte Stazzemese. Durante gli anni della guerra, all\u2019improvviso, decise di trasferirsi a tempo pieno in Versilia. Il figlio era arruolato nelle fila di giovani sacrificati sulla linea del fronte, e quella delle Apuane era per Simi una parentesi di serenit\u00e0: nella quiete delle montagne trovava l\u2019ispirazione per le sue grandi opere\u201d spiega Maurizio Bertellotti. \u201cQui non mi manca niente: ortaggi di tutti i tipi, carne di vitellina, la Mamma rifiorisce. Viaggi chi vuole, io sono sempre pi\u00f9 innamorato dei nostri bei monti\u2026\u201d, scriveva Simi in una lettera indirizzata alla figlia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Attualmente, lo Studio Simi a Stazzema (LU) non \u00e8 aperto al pubblico, ma sar\u00e0 visitabile durante l\u2019estate del 2026. Molte delle opere di Filadelfo e Nera Simi sono state esposte nelle scorse settimane in una mostra curata da Maurizio Bertellotti dal titolo \u2018Fra le rossastre nubi stormi di uccelli neri\u2026 L\u2019ambiente contadino versiliese di fine \u2018800 nella grafica di Filadelfo Simi\u2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Veduta sopra Seravezza @ Archivio Maurizio Bertellotti Filadelfo Simi @ Archivio Maurizio Bertellotti Il Saluto @ Archivio Maurizio&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":299205,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[175642,1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,175643,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-299204","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-alpi-apuane","9":"tag-arte","10":"tag-arte-e-design","11":"tag-arteedesign","12":"tag-arts","13":"tag-arts-and-design","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-filadelfo-simi","17":"tag-intrattenimento","18":"tag-it","19":"tag-italia","20":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115868050770776326","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}