{"id":315355,"date":"2026-01-20T18:02:11","date_gmt":"2026-01-20T18:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/315355\/"},"modified":"2026-01-20T18:02:11","modified_gmt":"2026-01-20T18:02:11","slug":"mambo-kids-il-corto-made-in-caserta-alla-berlinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/315355\/","title":{"rendered":"&#8220;Mambo Kids&#8221;, il corto &#8220;Made in Caserta&#8221; alla Berlinale"},"content":{"rendered":"<p>Mambo Kids, cortometraggio (circa 20\u2019), scritto e diretto dal casertano Emanuele Tresca e prodotto dal collettivo indipendente Onirica Pictures, \u00e8 stato selezionato in Generation 14plus alla 76\u00aa Berlinale (Berlin International Film Festival), dove sar\u00e0 presentato in prima mondiale.<\/p>\n<p>Girato a Caserta e recitato parzialmente in casertano, Mambo Kids segue due ventenni, Alessandro e Flavio, interpretati da Alessandro Nicola Bernardo e Flavio Condemi, in una giornata di fine estate fatta di strade marginali, silenzi, scoperte e piccole epifanie, fino a un addio che cambia per sempre la percezione del tempo condiviso.<\/p>\n<p><strong>Il Film<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>In una silenziosa giornata di fine estate, Alessandro e Flavio vanno alla ricerca degli ultimi segreti della loro citt\u00e0. Oggi alcuni sentieri li conducono in posti inesplorati, e su un grande albero di ciliegio aspettano la notte. Una birra con gli amici in un piazzale deserto, i motorini che tornano a casa come uno stormo, e poi pi\u00f9 niente. Nelle note di regia, Tresca racconta la scelta di un cinema \u201ca passo d\u2019uomo\u201d: una camera che cammina con i personaggi, in inquadrature lunghe e in ascolto, e un fuori campo che protegge l\u2019intimit\u00e0, lasciando allo spettatore una distanza necessaria.<\/p>\n<p><strong>\u201cCredo che anche qui qualcosa ci sia\u201d<\/strong><\/p>\n<p>\u201cVolevo fare questo film da quando avevo 19 anni, quando sono partito per andare a studiare fuori\u2026 Credo che anche qui qualcosa \u201cci sia\u201d &#8211; dichiara Tresca -. Abbiamo creduto nel piccolo, nel semplice, nel fare un film con amicizia e gentilezza\u201d. Mambo Kids \u00e8 stato realizzato con una troupe intenzionalmente ridotta e un metodo di lavoro fondato sulla fiducia e sulla costruzione di relazione con luoghi e cast.<\/p>\n<p>Il progetto ha ricevuto sostegno anche grazie alla vittoria del Premio Cinecitt\u00e0 nel programma (IN)EMERGENZA del Bellaria Film Festival, dedicato a opere in fase di post-produzione alla ricerca di partner di post e distribuzione. La distribuzione \u00e8 curata da Sayonara Film.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Berlinale Generation 14plus<\/strong><\/p>\n<p>Generation \u00e8 una delle sezioni competitive della Berlinale dedicate al cinema contemporaneo per giovani pubblici (Kplus e 14plus) e, storicamente, un osservatorio internazionale privilegiato sui nuovi sguardi e sulle narrazioni di formazione. La 76\u00aa Berlinale si svolger\u00e0 a Berlino dal 12 al 22 febbraio 2026.<\/p>\n<p><strong>Emanuele Tresca<\/strong><\/p>\n<p>Nato a Caserta nel 2000, filmmaker indipendente, sceneggiatore e redattore. Nel 2022 d\u00e0 vita a Onirica Pictures e realizza\/produce cortometraggi presentati in festival nazionali; prosegue inoltre un percorso di scrittura e ricerca tra cinema e antropologia.<br \/>Pietro Michelini (produzione \/ produzione esecutiva) Produttore indipendente (Trento, 2000), sceneggiatore e aiuto regista. Lavora in direzione artistica e curatela festivaliera; sviluppa e produce progetti cinematografici e culturali con una forte attenzione alla formazione e ai territori. In Mambo Kids \u00e8 produttore e produttore esecutivo.<\/p>\n<p><strong>Onirica Pictures<\/strong><\/p>\n<p>Onirica Pictures \u00e8 un collettivo di produzione indipendente che rivendica il cinema come opera collettiva, \u201corizzontale\u201d, capace di proteggere le intenzioni autoriali e di costruire set come luoghi di comunit\u00e0 e benessere: una scelta produttiva che diventa anche postura artistica.<\/p>\n<p><strong>Il cast<\/strong><\/p>\n<p>Alessandro Nicola Bernardo e Flavio Condemi nel film interpretano Alessandro e Flavio, due amici \u201cnella loro ultima giornata insieme\u201d: la forza di Mambo Kids sta anche nell\u2019alchimia fragile e concreta del loro stare in scena, che nasce da un lavoro di esplorazione dei luoghi e del rapporto prima delle riprese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mambo Kids, cortometraggio (circa 20\u2019), scritto e diretto dal casertano Emanuele Tresca e prodotto dal collettivo indipendente Onirica&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":315356,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1442],"tags":[19411,203,454,204,1537,90,89,1521],"class_list":["post-315355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","tag-berlinale","tag-entertainment","tag-film","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-movies"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115928743499765704","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/315356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}