{"id":318772,"date":"2026-01-22T23:54:10","date_gmt":"2026-01-22T23:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/318772\/"},"modified":"2026-01-22T23:54:10","modified_gmt":"2026-01-22T23:54:10","slug":"firenze-condannati-ispettrice-e-otto-agenti-di-polizia-penitenziaria-per-aver-torturato-due-detenuti-a-sollicciano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/318772\/","title":{"rendered":"Firenze, condannati ispettrice e otto agenti di polizia penitenziaria per aver torturato due detenuti a Sollicciano"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Valentina Marotta<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">I giudici hanno ribaltato la sentenza di primo grado, che aveva riqualificato il reato di tortura contestato dalla pm Christine von Borries in lesioni. I fatti risalgono a due distinti episodi avvenuti uno nel 2018 e l&#8217;altro nel 2020<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ci fu tortura nel carcere fiorentino di Sollicciano. <\/b>Cos\u00ec ha deciso la Corte d&#8217;appello di Firenze che al processo in abbreviato ha condannato l&#8217;ispettrice della penitenziaria Elena Viligiardi a 5 anni e 4 mesi di reclusione e a pene comprese tra 3 anni e 4 mesi e 4 anni e 4 mesi gli altri otto agenti di polizia  accusati a vario titolo, di tortura, calunnia e falso.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>I giudici hanno ribaltato la sentenza di primo grado, <\/b>che aveva riqualificato  il reato di tortura contestato dalla pm Christine von Borries in lesioni e aveva assolto dall&#8217;accusa di falso e calunnia. In primo grado l&#8217;ispettrice della penitenziaria  era stata condannata a 3 anni e 6 mesi di carcere.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">L\u2019inchiesta esplose nel gennaio 2020, quando furono arrestati l&#8217;ispettrice, un agente e un assistente capo coordinatore. Scattarono le misure interdittive per altri sei.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Al centro del procedimento due presunte e distinte aggressioni ai danni di un detenuto marocchino e di un recluso italian<\/b>o, nel 2018 e nel 2020, avvenute anche nell\u2019ufficio della ispettrice capo, a seguito di contrasti maturati con gli agenti della penitenziaria.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Al processo d\u2019appello, nella sua requisitoria il procuratore generale aveva sollecitato, in relazione al pestaggio del detenuto marocchino,<br \/>la condanna per tortura: <b>\u00abFu sottoposto a un trattamento inumano e degradante\u00bb.<\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Per l\u2019aggressione al recluso italiano il pg Squillace Greco aveva chiesto la condanna per il solo reato di lesioni: \u00abil quadro probatorio non consente di raggiungere quella tranquillizzante certezza necessaria per ritenere che abbia patito quelle acute sofferenze che integrano il reato di tortura\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Oggi la sentenza ha invece ribadito che si tratt\u00f2 proprio di quello.<\/b><\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/corrierefiorentino.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_fior\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Firenze<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=45&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_fior\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter del Corriere Fiorentino<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-01-22T19:43:25+01:00\">22 gennaio 2026 ( modifica il 22 gennaio 2026 | 19:43)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Valentina Marotta I giudici hanno ribaltato la sentenza di primo grado, che aveva riqualificato il reato di&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":318773,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[3534,8131,840,187861,187862,91513,777,874,9870,187863,14,93,94,4941,187859,1537,90,89,8379,7,15,34215,2426,187860,2319,24302,11,84,91,12,85,92],"class_list":{"0":"post-318772","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-italia","8":"tag-agenti","9":"tag-agenti-polizia","10":"tag-appello","11":"tag-borries","12":"tag-borries-lesioni","13":"tag-calunnia","14":"tag-capo","15":"tag-carcere","16":"tag-christine","17":"tag-christine-von","18":"tag-cronaca","19":"tag-cronaca-italiana","20":"tag-cronacaitaliana","21":"tag-grado","22":"tag-ispettrice","23":"tag-it","24":"tag-italia","25":"tag-italy","26":"tag-lesioni","27":"tag-news","28":"tag-notizie","29":"tag-penitenziaria","30":"tag-reato","31":"tag-reato-tortura","32":"tag-sentenza","33":"tag-tortura","34":"tag-ultime-notizie","35":"tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","36":"tag-ultime-notizie-italia","37":"tag-ultimenotizie","38":"tag-ultimenotizieenewsdioggi","39":"tag-ultimenotizieitalia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}