{"id":320371,"date":"2026-01-24T00:11:17","date_gmt":"2026-01-24T00:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/320371\/"},"modified":"2026-01-24T00:11:17","modified_gmt":"2026-01-24T00:11:17","slug":"il-corto-su-anni-albers-sta-girando-il-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/320371\/","title":{"rendered":"Il corto su Anni Albers sta girando il mondo"},"content":{"rendered":"

L’avevamo visto al sedicesimo piano della Torre Velasca<\/a><\/strong> e sta facendo, da qualche tempo e soprattutto adesso, il giro del mondo. Eh s\u00ec, riavvolgendo il nastro della memoria, nel via vai generale di una settimana pazzesca – la Milano Design Week 2025<\/a><\/strong> -, ci eravamo presi del tempo per entrare negli spazi di una fra le architetture meneghine pi\u00f9 affascinanti e guardare il cortometraggio Weaving Anni Albers<\/strong>, firmato dal regista Alessandro Del Vigna<\/strong> e prodotto da Dedar<\/strong> con il sostegno della Fondazione Josef e Anni Albers<\/strong>. Tuffo nel cielo e nell’intensit\u00e0 del racconto. Il creativo italo-rumeno ha firmato una ricerca per immagini (in movimento) che racconta la vita professionale della designer. Anni senza Josef, questa volta. L’arte della tessitura al femminile \u00e8 protagonista, quindi, di un girato che si concentra sulla poetica: “dobbiamo scendere sulla Terra, dalle nuvole dove viviamo nella vaghezza, e sperimentare la cosa pi\u00f9 reale che esista: la materia”.<\/p>\n

Prima di tutto il filato. Il documentario, a 48 ore dalla sua presentazione al The Maysles Documentary Center<\/a> ad Harlem, \u00e8 un’indagine sulla cifra stilistica, una riflessione meravigliosa e delicata: la solitudine di un filo soltanto non pu\u00f2 fare un tessuto – serve la pluralit\u00e0, l’insieme. E incanta per la sua umilt\u00e0. “Lavorare con i fili mi sembrava un lavoro da femminuccia”, recita un fermo immagine di Anni Albers<\/a> in bianco e in nero, con la voce fuori campo della poetessa e attrice britannica Greta Bellamacina<\/strong> (Tell That to the Winter Sea, Hurt by Paradise). E poi, mentre un gomitolo si srotola, la telecamera di Del Vigna restituisce senza alcun indugio una grande dignit\u00e0 a quest’arte manuale, leggera, curata, che ha tanto da spartire con la tradizione e con un’eredit\u00e0 che non sappiamo nemmeno pi\u00f9 datare. Nel passato, certamente. Lo dice anche Anni: “ho trovato i miei pi\u00f9 grandi maestri nel passato”. Cos\u00ec scopriamo che i filati peruviani hanno ispirato la visione immaginifica della designer, fino a spaziare il grande tema dell’ordine eterno dentro il quale viviamo – ne facciamo parte.<\/p>\n

\"cortometraggio\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Courtesy Albers Foundation<\/p>\n

Interessante il dialogo fra quello che \u00e8 stato e quello che \u00e8. Se pensiamo che un tempo (spesso a differenza di oggi) il designer era mente e mano dell’opera, tutte le macchine che vediamo lavorare, tessere velocemente, sono il risultato di un progresso che ha fatto il suo. Se l’insieme prevale sul singolo, dalla semplicit\u00e0 nascono le cose pi\u00f9 complesse. Complice l’intreccio. E, mentre la narrazione lenta e accomodante si fa sempre pi\u00f9 intensa, i fili sembrano vivere una vita di gruppo: danzano a un ritmo che conoscono a memoria, instancabilmente animati da un comando superiore. \u00c8 la produzione che taglia il nastro rosso al traguardo. Le sequenze sono state girate durante le fasi di realizzazione di una cinquina di tessuti basati sui disegni iconici di Anni Albers<\/a> e disegnati, prima ancora che fatti, fra il 1936 e il 1974. Il materiale d’archivio (preziosissimo) \u00e8 uscito dalle collezioni di Albers Foundation e pure le parole – cos\u00ec come le ascoltiamo – vengono dai testi On Weaving del 1950 e On Designing del 1962.<\/p>\n

\"cortometraggio\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Courtesy Albers Foundation<\/p>\n

La colonna sonora \u00e8 firmata dalla compositrice rumena Simina Oprescu<\/strong> e si sposa perfettamente alla fiaba ispirando i suoi suoni a quelli dei telai. \u00c8 una questione di precisione. Reduce di recente dalla collaborazione sul film Triangle of Sadness di Ruben \u00d6stlund (vincitore di una Palma d’Oro), Alessandro Del Vigna resta fedele a una modalit\u00e0 narrativa a cui non sfugge niente. Anzi. Attribuisce al concetto di trama – che sia quella di un tessuto o quella di una storia – il pregio di essere la base di tutto. Dopo le proiezioni a Milano, nel 2025, il documentario \u00e8 stato presentato in prima mondiale teatrale in concorso nella sezione Short Joy del Ji.hlava International Film Festival. Poi, ha viaggiato per un’anteprima al Paul Rudolph Institute di New York<\/a> in occasione della mostra Weaving Anni Albers presentata a novembre 2025 da Dedar e dalla Albers Foundation. Il film \u00e8 stato anche selezionato per Lo Schermo dell’Arte, il festival internazionale di cinema e arte contemporanea di Firenze, dove \u00e8 stato introdotto da Del Vigna, Bellamacina, Silvia Lucchesi e Filippo Guarini (quest’ultimo, Direttore del Museo del Tessile di Prato). <\/p>\n

\"cortometraggio\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Courtesy Albers Foundation<\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

Alessia Musillo \u00e8 Head of Content di Elledecor.it e Marie Claire Maison Italia digital. Laureata all\u2019Universit\u00e0 Statale di Milano con una tesi custodita presso la Fondazione Treccani di Milano, ha studiato anche Modern Languages presso la University of Strathclyde a Glasgow (UK) e Semiotics presso la University of Tartu (Estonia). Dopo aver collaborato con diverse testate giornalistiche, oggi trasforma l\u2019attualit\u00e0 in racconti scrivendo di citt\u00e0, design e cultura pop per il sito web di Elle Decor Italia. Potete seguirla su Instagram (@alessia__musillo) o leggendo Elledecor.it. I suoi articoli sono viaggi sulle tracce dell\u2019abitare contemporaneo. Il suo mezzo? La parola. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’avevamo visto al sedicesimo piano della Torre Velasca e sta facendo, da qualche tempo e soprattutto adesso, il…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":320372,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1442],"tags":[188612,118625,11599,203,454,204,1537,90,89,1521],"class_list":["post-320371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","tag-anni-albers","tag-cortometraggio","tag-documentario","tag-entertainment","tag-film","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-movies"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115947181550549495","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}