{"id":325213,"date":"2026-01-27T07:30:11","date_gmt":"2026-01-27T07:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/325213\/"},"modified":"2026-01-27T07:30:11","modified_gmt":"2026-01-27T07:30:11","slug":"carlo-ratti-il-progettista-della-torcia-di-milano-cortina-sul-monte-rosa-a-4500-metri-ho-capito-che-funzionava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/325213\/","title":{"rendered":"Carlo Ratti, il progettista della torcia di Milano Cortina. \u00abSul Monte Rosa, a 4500 metri, ho capito che funzionava\u00bb"},"content":{"rendered":"

di
\n Marco Bonarrigo<\/p>\n

Carlo Ratti, architetto-ingegnere che insegna al Mit di Boston: \u00abCi siamo ispirati all’essenziale per darle un’anima, di nascosto l’ho portata in giro per le strade di Torino\u00bb.<\/p>\n

Il professor Carlo Ratti<\/b> deve ancora scegliere dove trascorrer\u00e0 la serata del 6 febbraio<\/b>. Andr\u00e0 allo Stadio di San Siro di Milano per assistere alla cerimonia di apertura dei Giochi 2026<\/b>, per la quale ha progettato torcia e braciere, o nell‘aula magna del Massachusetts Institute of Technology<\/b> di Boston a tenere la lezione inaugurale del suo prestigioso corso<\/b> di \u00abPractice of Urban Technologies and Planning\u00bb? \u00abSono combattuto\u00bb, spiega il noto ingegnere-architetto piemontese<\/b>, che risponde da Singapore dove sta tenendo un seminario, \u00abperch\u00e9 entrambi sono appuntamenti irrinunciabili\u00bb.<\/p>\n

Carlo Ratti \u00e8 il \u00abpap\u00e0\u00bb della torcia olimpica che 10.001 tedofori stanno portando in giro per l’Italia<\/a> dallo scorso 6 dicembre e del braciere<\/b>. Per un professionista impegnato a concepire piani urbanistici, edifici o allestimenti museali, cosa significa disegnare un oggetto lungo mezzo metro e che pesa un chilo? \u00abIl grande Ernesto Nathan Rogers, che ha portato la vulgata del Bauhaus in Italia, diceva che la mente dell’architetto deve spaziare dal cucchiaio alla citt\u00e0<\/b> e oggi forse questa scala \u00e8 ancora pi\u00f9 ampia, dal microchip al pianeta. L’architettura \u00e8 idea che si fa materia e l’approccio \u00e8 sempre uguale\u00bb.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n<\/p>\n

I principi progettuali noti della torcia sono quelli di sostenibilit\u00e0, bellezza ed efficienza<\/b>, quelli meno noti li svela il progettista. \u00abAl Museo del Cio di Losanna abbiamo esaminato tutti i modelli del passato: io mi sono innamorato di quello meraviglioso ideato da Munemichi Yanagi per Sapporo 1972. Le torce sono sempre state concepite per addizione di elementi e nascondendo l’alimentazione, noi abbiamo scelto la sottrazione, disegnando un’asta essenziale, e la trasparenza aprendovi una fessura longitudinale che fa vedere il bruciatore ovvero l’anima\u00bb.<\/p>\n

\"Ratti,<\/p>\n

La torcia che apr\u00ec i Giochi di Cortina 1956 <\/b>era un classico calice in metallo pressofuso alimentato da stoppini di resina con un’autonomia di 10 minuti: pesava molto, si deformava con facilit\u00e0. \u00abNoi abbiamo utilizzato una lega di alluminio e ottone riciclati e questo consente di ricaricarle fino a dieci volte senza che si danneggino: invece di stampare oltre 10mila torce come in passato ne abbiamo prodotte solo 1.500. Versalis ci ha aiutato a concepirle, Cavagna Group ha curato l’ingegnerizzazione, Eni ha fornito il biocombustibile a base di oli esausti che genera una fiamma molto pi\u00f9 calda e visibile di quella tradizionale. Che il progetto sia riuscito l’abbiamo capito il 14 gennaio quando la fiamma non ha battuto ciglio ai 4.554 metri della Capanna Margherita, ai piedi del Monte Rosa, luogo che da piemontese e appassionato di montagna tengo nel cuore\u00bb.<\/p>\n

\"Ratti,<\/p>\n

Sviluppato ai massimi livelli, il design \u00e8 cura dei dettagli pi\u00f9 minuti. La finitura superficiale \u00e8 applicata in Pvd <\/b>(Physical Vapor Deposition), una tecnica che non solo protegge il metallo ma che garantisce \u2014 come spiega il progettista \u2014 \u00abdi riflettere personalizzandola l’immagine dei luoghi attraversati dal percorso di avvicinamento a Milano e a Cortina\u00bb.<\/p>\n

Dieci giorni fa il pap\u00e0 della fiaccola l’ha portata a spasso in incognito per la sua Torino, confuso tra altre decine di tedofori. \u00abMi sono divertito soprattutto nelle fasi di preparazione alla staffetta e al cambio, quando chiedevo ai volontari e ai colleghi tedofori cosa pensassero del design e come si trovassero ad accenderla e maneggiarla. Un feedback straordinario per un architetto\u00bb.<\/p>\n

\"Gli<\/p>\n

Cosa significa concepire il simbolo dell’olimpismo? <\/b>\u00abOltre alla torcia ho collaborato anche a progetti per Londra 2012 e di questi lavori apprezzo l’assoluta mancanza di vincoli. Quando ti scelgono hai carta bianca e la tua creativit\u00e0 pu\u00f2 spaziare con libert\u00e0 ispirandosi a ci\u00f2 che meglio credi, nel mio caso alla purezza della montagna e alle imprese dei grandi alpinisti\u00bb.<\/p>\n

27 gennaio 2026<\/p>\n

\n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Marco Bonarrigo Carlo Ratti, architetto-ingegnere che insegna al Mit di Boston: \u00abCi siamo ispirati all’essenziale per darle…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":325214,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[7678,1361,1615,1613,1614,1611,1610,18265,145617,3079,2387,114010,106305,447,1612,5316,203,64886,3060,4421,3369,8256,204,1537,90,89,10266,3203,28,54339,3479,14274,7294,41861,14438,633,690,489,6251,9892,104859,103925,5569,10334,191017,479,56453,147929,49149],"class_list":{"0":"post-325213","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-anima","9":"tag-architetto","10":"tag-arte","11":"tag-arte-e-design","12":"tag-arteedesign","13":"tag-arts","14":"tag-arts-and-design","15":"tag-boston","16":"tag-braciere","17":"tag-capito","18":"tag-carlo","19":"tag-carlo-ratti","20":"tag-concepire","21":"tag-cortina","22":"tag-design","23":"tag-dieci","24":"tag-entertainment","25":"tag-essenziale","26":"tag-fiamma","27":"tag-giochi","28":"tag-giro","29":"tag-ingegnere","30":"tag-intrattenimento","31":"tag-it","32":"tag-italia","33":"tag-italy","34":"tag-metallo","35":"tag-metri","36":"tag-milano","37":"tag-milano-cortina","38":"tag-minuti","39":"tag-montagna","40":"tag-monte","41":"tag-monte-rosa","42":"tag-noti","43":"tag-of","44":"tag-papa","45":"tag-passato","46":"tag-piemontese","47":"tag-portata","48":"tag-progettista","49":"tag-ratti","50":"tag-rosa","51":"tag-significa","52":"tag-spaziare","53":"tag-spiega","54":"tag-tedofori","55":"tag-torce","56":"tag-torcia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}