![\"\"](\"https:\/\/dimages2.gazzettaobjects.it\/files\/image_640_499\/uploads\/2026\/01\/27\/69793cbc51dc5.jpeg\")
<\/p>\nMatthias Sammer, Pallone d\u2019oro \u201996: “Indimenticabile quel compleanno con Tot\u00f2. All\u2019Inter ero felice, poi Pancev divent\u00f2 titolare e finii in tribuna…”<\/p>\n
\n Pier Francesco Archetti\n <\/p>\n
28 gennaio – 08:30 – MILANO<\/p>\n
Non figura nell\u2019organigramma ma per le decisioni importanti si passa anche da lui. Matthias Sammer, 58 anni, con il Borussia Dortmund ha vinto anche una Champions da giocatore, in finale contro la Juve, e un campionato da allenatore, oltre ai due sul campo. \u201cSono consulente esterno del club. Metto a disposizione la mia pluriennale esperienza maturata in 40 anni, non proprio senza risultati; come giocatore, allenatore e dirigente\u201d. A Dortmund, lui cresciuto nella Ddr e nella Dinamo Dresda, poi dopo la riunificazione portato all\u2019Ovest dallo Stoccarda, arriv\u00f2 proprio dall\u2019Inter. Giocava ancora da centrocampista offensivo, prima di diventare un libero da Pallone d\u2019oro. Era il successore tedesco del trio Matth\u00e4us-Brehme-Klinsmann, ma dur\u00f2 poco.<\/p>\n
<\/p>\n
Matthias Sammer<\/p>\n
Ex Inter e Dortmund<\/p>\n
58 anni, nel 1996 vinse l’Europeo con la Germania e il Pallone d’oro. Negli anni 90 ha vestito le maglie nerazzurra e giallonera<\/p>\n
Buongiorno signor Sammer, cosa ricorda del suo breve amore con l\u2019Inter?<\/b><\/p>\n
“Prima di tutto il primo compleanno di nostra figlia, alla fine di settembre, che abbiamo festeggiato a Cernobbio. Con noi c’era anche Toto Schillaci, che purtroppo \u00e8 venuto a mancare un anno e mezzo fa. In linea di massima, amo ancora Milano, cos\u00ec come l’Italia, e conservo solo ricordi meravigliosi di quel periodo, anche se breve. Indimenticabili per me rimangono anche le partite allo stadio San Siro con i fantastici tifosi dell’Inter\u201d.<\/p>\n
“In realt\u00e0 aveva funzionato tutto: allora, nella stagione 1992\/93, avevo segnato quattro gol per l’Inter nelle mie prime sette partite di campionato. Eravamo tutti felici. Poi ci furono i gravi infortuni di Fontolan e Schillaci. Per questo Darko Pancev, quarto straniero, pass\u00f2 improvvisamente dalla tribuna alla formazione titolare. Ma dato che all’epoca erano ammessi in campo soltanto tre stranieri per squadra, mi ritrovai improvvisamente fuori. E per me quella situazione era insostenibile. Sapevo che dovevo giocare per continuare la mia crescita. Quindi l’unica possibilit\u00e0 era lasciare l’Inter. L’allora presidente Ernesto Pellegrini lott\u00f2 per tenermi, anche per me fu molto difficile. Ma lasciare l’Inter per andare al Dortmund fu la decisione giusta”.<\/p>\n
Inter e Borussia hanno la possibilit\u00e0 di andare agli ottavi<\/p>\n
Matthias Sammer12 presenze e 4 gol con l’Inter<\/p>\n
Oltre al gol contro la Juve, le \u00e8 rimasto qualcosa di positivo di quell’esperienza durata sei mesi dall\u2019estate del \u201892?<\/b><\/p>\n
“Nonostante il breve periodo, mi sono rimasti solo ricordi positivi. L’Inter \u00e8 una grande societ\u00e0, la tradizione del club, le condizioni di allenamento, i tifosi, i collaboratori del club: semplicemente meraviglioso. Ancora oggi seguo tutte le partite dell’Inter\u201d.<\/p>\n
Veniamo ai giorni nostri. L’Inter e il Borussia Dortmund hanno giocato le ultime tre finali di Champions League senza vincerle. Cosa manca loro? Il divario con i club di vertice \u00e8 troppo grande?<\/b><\/p>\n
\u201cPoter giocare le finali \u00e8 un grande risultato. Questo dimostra la forza dell’Inter e del Borussia Dortmund nel calcio europeo\u201d.<\/p>\n
Le piace questo nuovo formato della Champions?<\/b><\/p>\n
\u201cLo trovo fantastico, ogni partita \u00e8 diventata pi\u00f9 interessante. Con questo nuovo formato non ci sono pi\u00f9 giornate di campionato \u201csprecate\u201d. La Champions League \u00e8 ricca di suspense e colpi di scena fino all’ultimo turno. Inter e Borussia hanno anche nelle proprie mani la possibilit\u00e0 di andare agli ottavi\u201d.<\/p>\n
Al suo debutto come allenatore nella Bundesliga lei \u00e8 arrivato terzo, nel primo anno, poi ha vinto il titolo. Anche Cristian Chivu \u00e8 al suo debutto dall\u2019inizio in Serie A. Quali sono le difficolt\u00e0 per un giovane allenatore, in un club di alto livello, e quali consigli pu\u00f2 dargli?<\/b><\/p>\n
\u201cTrovo che sia nel campionato che in Champions League si riconosca lo stile dell’Inter nel suo sistema 3-5-2. Cristian Chivu sta portando avanti questo sviluppo in modo eccellente. Sta facendo un ottimo lavoro come allenatore dell’Inter, e questo \u00e8 in realt\u00e0 il complimento pi\u00f9 grande che si possa fargli\u201d.<\/p>\n
\t\t\t\tI gol con il Borussia Dortmund<\/p>\n
Sammer ha giocato nel Borussia Dortmund dal gennaio 1993 alla fine della stagione 1997-98<\/p>\n
Si pu\u00f2 paragonare il livello della Bundesliga e della Serie A, sono quasi uguali o vede delle differenze?<\/b><\/p>\n
\u201cIn realt\u00e0 \u00e8 un argomento di cui potremmo discutere intensamente per la prossima ora. Quindi, in breve: la Serie A \u00e8 offensiva e attraente, come dimostra il 6-2 dell’Inter contro il Pisa dello scorso fine settimana\u201d.<\/p>\n
Entrambi i campionati sono lontani dalla Premier League? Solo per una questione di soldi?<\/b><\/p>\n
\u201cIl denaro \u00e8 certamente un aspetto importante per ottenere buoni giocatori e buoni allenatori. Ma non \u00e8 una garanzia: con questi giocatori e allenatori devi anche fare un lavoro di prima classe. Ciononostante, ogni nazione deve trovare la propria strada. Per questo motivo i confronti tra Italia, Germania e Inghilterra sono possibili solo in misura limitata\u201c.<\/p>\n
Chi sar\u00e0 favorito tra Borussia e Inter e che tipo di partita si aspetta?<\/b><\/p>\n