{"id":339805,"date":"2026-02-05T18:59:10","date_gmt":"2026-02-05T18:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/339805\/"},"modified":"2026-02-05T18:59:10","modified_gmt":"2026-02-05T18:59:10","slug":"carlo-ratti-progettista-della-torcia-olimpica-la-vera-protagonista-e-la-fiamma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/339805\/","title":{"rendered":"Carlo Ratti, progettista della torcia olimpica: \u00abLa vera protagonista \u00e8 la fiamma\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00abCerto!\u00bb<\/strong>. Cos\u00ec Carlo Ratti<\/strong>, brillante e stimato architetto astigiano dalla carriera internazionale, risponde a chi gli domanda se sar\u00e0 presente, domani<\/strong>, alla cerimonia inaugurale<\/strong> delle Olimpiadi invernali Milano – Cortina<\/strong>.<\/p>\n

Non ha dubbi perch\u00e9 sar\u00e0 il momento in cui far\u00e0 ingresso allo stadio di San Siro<\/strong>, per dare il via ai giochi, la “sua<\/strong>” torcia olimpica<\/strong>. S\u00ec, perch\u00e9 a progettarla, insieme a quella paralimpica, \u00e8 stato lo studio internazionale da lui diretto, il Carlo Ratti Associati<\/strong>, con sede principale a Torino<\/strong>. Frutto di un lavoro di squadra che ha visto il contributo, tra gli altri, di altri due professionisti astigiani: Luca Bussolino<\/strong> e Ludovica Casalone<\/strong>.<\/p>\n

Per l’architetto Ratti un nuovo capitolo di una carriera che lo impegna in tutto il mondo. Docente al Politecnico di Milano<\/strong> e al Massachusetts institute of technology (Mit)<\/strong> di Boston, dove ha fondato il Senseable City Lab<\/strong>, \u00e8 stato incluso dalla rivista Wired<\/strong> “tra le 50 persone che cambieranno il mondo<\/strong>“.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Luca Bussolino durante la presentazione della torcia olimpica all’Istituto italiano di cultura di Parigi, in occasione dle lancio del numero della rivista “Interni” dedicato allo sport<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Architetto, sar\u00e0 presente alla cerimonia di inaugurazione delle Olimpiadi Milano – Cortina?<\/strong>
Certo!<\/p>\n

Il Comitato Olimpico ha chiamato la torcia progettata dallo studio Carlo Ratti Associati \u201cEssential\u201d.
Si riconosce in questo aggettivo?<\/strong>
S\u00ec. Abbiamo lavorato partendo dalla fiamma, ad fontes, come nell\u2019antica Grecia, dove il fuoco era il centro del rito e il contenitore restava quasi secondario. La domanda era volutamente elementare: che cosa serve davvero perch\u00e9 una fiamma bruci in modo affidabile e con una certa dignit\u00e0?
Se dovessi aggiungere altri termini direi \u201cinclusiva\u201d, perch\u00e9 la superficie assorbe ci\u00f2 che la circonda \u2014 la citt\u00e0, le montagne, la neve \u2014 fino talvolta a scomparire. E \u201cresponsabile\u201d, perch\u00e9 la torcia \u00e8 pensata per essere riutilizzata, non consumata in un unico gesto cerimoniale. In questo senso si comporta pi\u00f9 come uno strumento che come un trofeo.<\/p>\n

Con quali materiali \u00e8 stata realizzata?<\/strong>
La struttura \u00e8 composta principalmente da alluminio e ottone riciclati. La superficie \u00e8 trattata con una finitura PVD (Physical Vapor Deposition), scelta per la resistenza al calore, ai cicli ripetuti di accensione e alle condizioni invernali. \u00c8 una soluzione tecnica che produce anche un effetto percettivo preciso: la torcia si comporta come uno specchio, mutando continuamente in relazione all\u2019ambiente circostante.<\/p>\n

Un video di YouTube in cui Carlo Ratti spiega come sono state progettate le torce<\/p>\n

Prima dell\u2019avvio del viaggio verso l\u2019apertura dei Giochi, come \u00e8 stata testata la torcia?<\/strong>
Con moltissimi test: accensioni ripetute, stabilit\u00e0 della fiamma, resistenza al vento, temperature estreme, trasporto, uso continuo. Il lavoro con Cavagna Group sull\u2019ingegnerizzazione del bruciatore \u00e8 stato centrale in questa fase. L\u2019obiettivo era pragmatico: affidabilit\u00e0 assoluta e una fiamma sempre leggibile alla luce del giorno e sotto le telecamere.
Solo dopo aver risolto questi aspetti la torcia poteva permettersi di diventare anche un segno.<\/p>\n

Ha ricevuto riscontri dai tedofori che l’hanno portata in giro per l\u2019Italia?<\/strong>
S\u00ec, e sono stati molto concreti: bilanciamento, impugnatura, facilit\u00e0 d\u2019uso, percezione del calore, affidabilit\u00e0 dell\u2019accensione. D\u2019altronde \u00e8 la torcia pi\u00f9 leggera e maneggevole mai progettata. Per un progettista \u00e8 un ottimo segnale: quando le osservazioni restano pratiche significa che l\u2019oggetto sta funzionando nel modo giusto, lasciando spazio al gesto e alla persona che porta la fiamma.<\/p>\n

Il suo studio ha progettato anche la torcia paralimpica. In cosa differisce da quella olimpica?<\/strong>
La logica progettuale e la tecnologia sono le stesse, cos\u00ec come la finitura PVD riflettente. Cambia il colore: la torcia olimpica ha tonalit\u00e0 verde-blu, quella paralimpica vira verso il bronzo.
In entrambi i casi la superficie reagisce costantemente alla luce e al contesto, facendo s\u00ec che la fiamma resti la vera protagonista.<\/p>\n

Qual \u00e8 il suo principale motivo di soddisfazione rispetto a questo progetto?<\/strong>
Aver spostato l\u2019idea di icona dalla \u201cforma\u201d alla \u201cperforma\u201d, cio\u00e8 al modo in cui viene usata. La torcia pu\u00f2 essere riutilizzata fino a dieci volte grazie a un sistema ricaricabile alimentato a bio-GPL, sviluppato con Versalis ed Eni. Questo ha permesso di ridurre la produzione a circa 1.500 unit\u00e0, una quantit\u00e0 molto inferiore rispetto al passato.
In un progetto cos\u00ec visibile la soddisfazione nasce dalla misura: fare meno, farlo meglio.<\/p>\n

Oltre alle Olimpiadi, su quali progetti \u00e8 impegnato attualmente?<\/strong>
In Italia stiamo lavorando, tra gli altri, alla ristrutturazione della sede storica di Generali, Palazzo Carciotti a Trieste, e a uno dei pi\u00f9 grandi poli culturali del Paese, AGO Modena. All\u2019estero abbiamo progetti in corso in molte citt\u00e0, da Parigi a Palm Beach a Singapore. Alcuni di essi saranno visibili anche durante la prossima Milano Design Week.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abCerto!\u00bb. Cos\u00ec Carlo Ratti, brillante e stimato architetto astigiano dalla carriera internazionale, risponde a chi gli domanda se…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":339806,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,114010,198331,198330,1612,10468,203,9199,204,1537,90,89,198335,198336,198334,147521,198333,198329,6687,198332],"class_list":["post-339805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-carlo-ratti","tag-cavagna-group","tag-cra","tag-design","tag-eni","tag-entertainment","tag-generali","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-luca-bussolino","tag-ludovica-casalone","tag-milano-design-week","tag-olimpiadi-milano-cortina","tag-palazzo-carciotti","tag-torcia-essential","tag-trieste","tag-versalis"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116019564594187998","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}