{"id":343657,"date":"2026-02-08T07:25:08","date_gmt":"2026-02-08T07:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/343657\/"},"modified":"2026-02-08T07:25:08","modified_gmt":"2026-02-08T07:25:08","slug":"rita-pavone-il-mio-teddy-reno-a-cento-anni-canta-ancora-night-and-day-la-canzone-a-cui-sono-piu-affezionata-e-quella-a-cui-devo-tutto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/343657\/","title":{"rendered":"Rita Pavone: \u00abIl mio Teddy Reno a cento anni canta ancora \u201cNight and Day\u201d. La canzone a cui sono pi\u00f9 affezionata e quella a cui devo tutto\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Elvira Serra<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La cantante: \u00abHo scritto l\u2019inno del carnevale di Viareggio. Che magia negli Usa,  suonavo dopo Ella Fitzgerald\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">DALLA NOSTRA INVIATA<br \/>CHIASSO &#8211;\u00a0<b>Una nuova canzone. Non per Sanremo, ma per il Carnevale di Viareggio.<\/b><br \/>\u00abElisabetta Sgarbi ha detto che sarebbe stata perfetta pure per il Festival\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>L\u2019editrice della Nave di Teseo l\u2019ha prodotta con la sua casa discografica, Betty Wrong.<\/b><br \/>\u00abS\u00ec, mi ha chiesto lei di scriverla, e questo mi ha molto onorata. Riesce a vedere in me qualcosa che nemmeno io vedo. \u00c8 cos\u00ec da quando mi chiam\u00f2  a una Milanesiana: poi mi ha spinta a scrivere il libro Gemma e le altre\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Cos\u00ec \u00e8 nata \u00abNel febbraio di un mattino\u00bb. Anche la musica \u00e8 sua?<\/b><br \/>\u00abNo, \u00e8 di mio figlio Giorgio Merk. Per il testo, ho utilizzato alcune parole chiave legate al Carnevale di Viareggio. Di notte mi tengo vicino il telefono: se mi viene un\u2019idea, scrivo subito\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Ne \u00e8 venuto un bel pezzo allegro, in cui c\u2019\u00e8 tutta la grinta di <b>Rita Pavone<\/b>, 80 anni suonati bene, una carriera da far impallidire tante aspiranti star che misurano il successo con i \u00ablike\u00bb sui social. Lei 50 milioni di dischi li ha venduti per davvero in tutto il mondo. Per non dire del cinema: ha recitato tra gli altri con Tot\u00f2, Macario, Giulietta Masina.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il complimento pi\u00f9 bello?<\/b><br \/>\u00abDel critico musicale Dario Salvatori. Mi ha scritto che il groove ricorda un brano dei Beatles del \u201865, Drive My Car. Del resto, \u00e8 la musica alla quale sono rimasta legata\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Se si guarda indietro, di cosa \u00e8 pi\u00f9 orgogliosa?<\/b><br \/>\u00abBeh, del periodo americano. Alla Carnegie Hall mi sono esibita a 19 anni, all\u2019Ed Sullivan Show sono andata 5 volte, cantando dopo Duke Ellington ed Ella Fitzgerald. Ho incontrato Elvis, i Beach Boys&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Loro com\u2019erano?<\/b><br \/>\u00abSimpaticissimi. Con Dennis Wilson ricordo grandi risate: nessuno parlava la lingua dell\u2019altro, non capivamo nulla, ci spiegavamo a gesti\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Con Teddy Reno, al secolo Ferruccio Merk, siete sposati da quasi 58 anni. L\u2019avrebbe mai detto?<\/b><br \/>\u00abIo s\u00ec! E sono molto soddisfatta di aver smentito le voci di chi diceva che sarebbe durata il tempo di una canzone. Noi avevamo tante cose simili, un certo pensiero del vivere, abbiamo viaggiato. Ci siamo soprattutto molto divertiti, abbiamo riso tantissimo e continuiamo a farlo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lui a luglio compie 100 anni. Come sta?<\/b><br \/>\u00abBenissimo. Certo, \u00e8 un po\u2019 confuso, non ricorda sempre tutto, ma ci tiene a farti sentire la sua voce: se ti incontra per la prima volta ti canta subito Night and Day. Ogni tanto mi dice: starai con me per un bel po\u2019 ancora. Da poco Gerry Scotti gli ha mandato i saluti dalla Ruota della Fortuna: era molto felice\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Parliamo dei suoi grandi incontri. Giulietta Masina?<\/b><br \/>\u00abUna delizia di donna, piena di garbo, ma anche tostissima. Un giorno mi ero rinchiusa in bagno per piangere, dopo un articolo che diceva cattiverie su me e Ferruccio, e lei buss\u00f2 e disse: \u201cSmettila di leggere questi giornali, tanto domani serviranno a impacchettare il pesce&#8221;\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Tot\u00f2?<\/b><br \/>\u00abEra amico di mio marito, con lui ho fatto un film. Andava sempre a braccio, improvvisava battute esilaranti tipo: \u201cVai in camera tua, chiuditi dentro e portami la chiave!\u201d. Penso che fosse amato dalle donne perch\u00e9 aveva qualcosa di elegante nei modi che lo faceva diventare bello. Poi sul palco diventava altro\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Anche Paolo Villaggio era diverso da Fantozzi.<\/b><br \/>\u00abS\u00ec, \u00e8 una prova di professionalit\u00e0. Mi d\u00e0 fastidio quando sui social esprimo un mio pensiero e alcuni mi dicono di andare a mangiare la pappa con il pomodoro. Io ho diritto di esprimere le mie idee senn\u00f2 il loro \u00e8 razzismo culturale\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Come quando disse ai Pearl Jam di farsi gli affari loro la volta che a Roma, cantando Imagine di John Lennon, avevano proiettato immagini con l\u2019hashtag #apriteiporti.<\/b><br \/>\u00abRivendico quel post: trovo che sia sbagliato parlare della politica di un paese in cui non vivi. Non lo rifarei solo per  l\u2019ondata di critiche cattive\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Scrisse pure che Greta Thunberg sembrava \u00abun personaggio da film horror\u00bb.<\/b><br \/>\u00abPer quello mi sono scusata subito. Non sapevo dell\u2019Asperger. \u00c8 stato un errore. Per\u00f2 vedo che adesso di errori ne fa molti lei\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Le piace Giorgia Meloni?<\/b><br \/>\u00abMolto. Perch\u00e9 \u00e8 diretta\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Allora \u00e8 di destra.<\/b><br \/>\u00abNon sono di destra, sono liberale. Se uno dice o fa la cosa giusta non ho problemi a riconoscerlo, indipendentemente dal colore politico. Ma non sono pi\u00f9 i bei tempi della Tribuna politica, quando Pietro Nenni non esitava ad ammettere che l\u2019avversario aveva detto una cosa giusta\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Le piacerebbe duettare con un cantante giovane?<\/b><br \/>\u00abCome no! Certo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Con chi?<\/b><br \/>\u00abCon Nek, Raf o Masini\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ma io intendevo quelli \u00abpi\u00f9\u00bb giovani!<\/b><br \/>\u00abNon \u00e8 che mi appartenga molto quel mondo&#8230; Sono cose che io non capisco. Ammetto, per\u00f2, che vocalmente alcune artiste mi piacciono, come Annalisa e Arisa. Ma per un duetto ci deve essere un bel pezzo. Oggi sento canzonette che non so quanto dureranno\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Frequenta Mina?<\/b><br \/>\u00abNo. Non l\u2019ho mai vista a Lugano, neanche  al supermercato. Ogni tanto parlo con il figlio, Massimiliano\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Le piacerebbe incontrarla?<\/b><br \/>\u00abSiamo entrambe riservate, va bene cos\u00ec, non mi piace forzare le cose e non voglio certo romperle le scatole\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Dove si sente pi\u00f9 amata, artisticamente?<\/b><br \/>\u00abIn Brasile. Ci sono tornata l\u2019ultima volta nel 2018. Ho un fan club incredibile, a Natale mi mandano gli auguri o piccoli regali, che costa di pi\u00f9 la spedizione! Se ai tempi ci fossero gi\u00e0 stati i Latin Grammy Awards avrei fatto man bassa, con Nico Fidenco, Sergio Endrigo e Nicola Di Bari\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Riti scaramantici?<\/b><br \/>\u00abPrima di entrare in scena dico, guardando verso l\u2019alto: oh, dammi una mano! E alla fine ringrazio. Credere che ci sia qualcuno pi\u00f9 in alto \u00e8 importante. Quando nel 2003 ho avuto i problemi al cuore, ho sub\u00ecto un\u2019operazione spaventosa e nessuno pensava che sarei riuscita a cantare di nuovo, sono sicura di essere stata aiutata dall\u2019alto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>\u00c8 devota alla Madonna di Lourdes.<\/b><br \/>\u00abSpero di tornarci presto. Ho fatto anche la volontaria. Ecco, quando sto l\u00ec provo una pace che non \u00e8 terrena\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Pensa mai alla morte?<\/b><br \/>\u00abQuando arriva, arriva: non c\u2019\u00e8 niente da fare\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quel giorno lontanissimo chi vuole incontrare per primo?<\/b><br \/>\u00abMia nonna Filomena, di cui porto il nome: aveva 12 figli, mia madre  era la dodicesima. Poi andrei a salutare mio padre\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Anche se le imped\u00ec di restare in America e non venne al suo matrimonio?<\/b><br \/>\u00abHa fatto degli errori, chi non li fa? Ma ha creduto ciecamente in me da subito\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Avr\u00e0 la casa piena di fotografie fantastiche.<\/b><br \/>\u00abNe ho una con Tom Jones che mi prende in braccio: eravamo a Top of the Pops in Inghilterra. Io pensavo alle fan che gli tiravano le mutandine ai concerti! Un\u2019altra con Aznavour a Parigi, dove mi ero esibita per un mese all\u2019Olympia. Poi Pavarotti,  Streisand&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Sente ancora Vania Protti Traxler, la prima moglie di Ferruccio?<\/b><br \/>\u00abCerto!, almeno due volte al mese. \u00c8 ancora di una bellezza incredibile. Superato il primo momento di difficolt\u00e0, ha capito che Ferruccio non era l\u2019uomo giusto per lei. Il loro figlio, Franco, viene sempre a trovare il padre. A Viareggio c\u2019erano pure lui e la compagna, il 31 gennaio, al mio concerto del Carnevale\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Fa beneficenza?<\/b><br \/>\u00abHo sempre un po\u2019 di pudore a parlarne. Ho acquistato una macchina per le cellule staminali in un ospedale pediatrico. E la mia assistente Rosa sa cosa deve fare quando non ci sar\u00f2 pi\u00f9\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>A quale canzone \u00e8 pi\u00f9 affezionata?<\/b><br \/>\u00abA Fortissimo. Il testo \u00e8 di Lina Wertm\u00fcller, la musica di Bruno Canfora e l\u2019arrangiamento di Bacalov. Mi ha permesso di esprimermi come donna per la prima volta\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>E \u00abCuore\u00bb?<\/b><br \/>\u00abMa quella \u00e8 l\u2019inno! A Cuore devo tutto. Quando in concerto parte t\u00f9m-tu-t\u00f9m-tu-t\u00f9m il pubblico impazzisce\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-02-07T20:16:30+01:00\">8 febbraio 2026<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Elvira Serra La cantante: \u00abHo scritto l\u2019inno del carnevale di Viareggio. Che magia negli Usa, suonavo dopo&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":343658,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1443],"tags":[3470,200216,200217,178,200218,200219,62889,200220,200221,200222,200223,50176,200224,200225,3960,4197,13336,200206,2478,3666,200207,2873,588,9808,200208,200209,103909,2942,8115,200210,15035,200205,3845,1569,122,6036,4084,3177,1891,14839,10407,1731,203,5362,160967,5700,105616,2716,454,21675,101573,200211,1374,1251,4302,14340,204,1537,90,89,10129,200212,3783,1538,1539,18745,200213,200214,3608,46682,21720,13758,4958,36379,26124,477,3277,128357,9452,14854,11682,988,17300,2434,1686,659,111529,200215,3971,2454,9819,49140,49150,10022,4408,2529],"class_list":["post-343657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-musica","tag-acquistato","tag-acquistato-macchina","tag-acquistato-macchina-cellule","tag-affari","tag-affari-roma","tag-affari-roma-cantando","tag-affezionata","tag-affezionata-devo","tag-affezionata-devo-cantante","tag-affezionata-fortissimo","tag-affezionata-fortissimo-testo","tag-aiutata","tag-aiutata-alto","tag-aiutata-alto-devota","tag-alcune","tag-alto","tag-and","tag-and-day","tag-arriva","tag-bel","tag-bel-pezzo","tag-bello","tag-braccio","tag-canta","tag-canta-night","tag-canta-night-and","tag-cantando","tag-cantante","tag-canzone","tag-canzone-affezionata","tag-carnevale","tag-carnevale-viareggio","tag-chiave","tag-concerto","tag-cose","tag-cuore","tag-day","tag-destra","tag-devo","tag-diceva","tag-disse","tag-donna","tag-entertainment","tag-errori","tag-esibita","tag-fan","tag-ferruccio","tag-figlio","tag-film","tag-fitzgerald","tag-giulietta","tag-giulietta-masina","tag-giusta","tag-grandi","tag-incredibile","tag-inno","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-masina","tag-merk","tag-mese","tag-music","tag-musica","tag-night","tag-night-and","tag-night-and-day","tag-padre","tag-pavone","tag-pensiero","tag-pezzo","tag-piace","tag-piacerebbe","tag-piena","tag-politica","tag-problemi","tag-reno","tag-ricorda","tag-rita","tag-rita-pavone","tag-scritto","tag-sente","tag-si","tag-social","tag-tante","tag-teddy","tag-teddy-reno","tag-tempi","tag-testo","tag-toto","tag-tum","tag-tum-tum","tag-vedo","tag-viareggio","tag-viene"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/343658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}