{"id":349953,"date":"2026-02-12T12:31:10","date_gmt":"2026-02-12T12:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/349953\/"},"modified":"2026-02-12T12:31:10","modified_gmt":"2026-02-12T12:31:10","slug":"svizzera-un-referendum-vuole-introdurre-un-tetto-di-10-milioni-alla-popolazione-residente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/349953\/","title":{"rendered":"Svizzera, un referendum vuole introdurre un tetto di 10 milioni alla popolazione residente"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Claudio Del Frate<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La consultazione programmata per il 14 giugno. Denominata \u00abiniziativa per la sostenibilit\u00e0\u00bb \u00e8 sostenuta dalla destra sovranista. Ma rischia di far entrare in conflitto Berna con il restp della Ue<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Dieci milioni, non uno di pi\u00f9. Il 14 giugno prossimo <b>gli svizzeri andranno alle urne per uno dei frequenti referendum<\/b> che caratterizzano la vita politica elvetica: dovranno decidere su una proposta di legge che chiede di <b>fissare un tetto &#8211; dieci milioni appunto &#8211; alla popolazione residente nel Paese<\/b>. L&#8217;iniziativa \u00e8 partita dall&#8217;Udc, partito della destra sovranista che in Svizzera ha la maggioranza relativa. L&#8217;obiettivo \u00e8 duplice: da un lato <b>mettere un argine all&#8217;immigrazione nel Paese dall&#8217;altro ribadire la neutralit\u00e0 e l&#8217;indipendenza<\/b> in primis dalla Ue che fanno parte del dna del Paese.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>\u00abNo a una Svizzera da 10 milioni, iniziativa per la sostenibilit\u00e0\u00bb<\/b>: questa \u00e8 la dicitura con cui la consultazione \u00e8 stata ammessa dopo aver superato <b>lo scoglio della raccolta di firme (che \u00e8 di appena 100.000 adesioni)<\/b> e che in caso di approvazione entrerebbe a far parte della Costituzione<b>.<\/b>\u00a0\u00abPrima del 2050\u00a0 &#8211; si legge sulla pagina ufficiale\u00a0 del consiglio federale (cio\u00e8 il governo) della Confederazione &#8211; la popolazione residente permanente della Svizzera non pu\u00f2 superare i dieci milioni di abitanti. Dal 2050 <b>il Consiglio federale pu\u00f2, mediante ordinanza, innalzare ogni anno il limite nella misura dell\u2019incremento naturale<\/b>. La Confederazione assicura che tale limite sia rispettato\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abSe la popolazione residente permanente della Svizzera\u00a0 &#8211; dice un altro articolo della proposta che verr\u00e0 sottoposta agli elettori &#8211; <b>supera i nove milioni e mezzo<\/b> di abitanti prima del 2050, il Consiglio federale e l\u2019Assemblea federale, nell\u2019ambito delle loro competenze, prendono <b>provvedimenti riguardanti in particolare il settore dell\u2019asilo e del ricongiungimento familiare\u00bb.<\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">In altre parole si prende a pretesto<b> il concetto di\u00a0\u00absostenibilit\u00e0\u00bb (economica, sociale, anche ambientale)<\/b> per innalzare barriere all&#8217;ingresso di nuovi residenti. Anche a costo &#8211; ed \u00e8 questo un altro passaggio chiave del testo &#8211; di <b>rinunciare ad accordi firmati in sede internazionale<\/b> da Berna.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>In Svizzera oggi vivono 9,2 milioni di persone, una su quattro ha origini straniere. <\/b>Bench\u00e9, come in altri Paesi occidentali, la popolazione stia andando incontro a un progressivo invecchiamento, il\u00a0\u00abtetto\u00bb dei di9eci milioni non \u00e8 lontano.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Ma cosa accadrebbe<b> se il 14 giugno prossimo dovessero prevalere i \u00abs\u00ec\u00bb?<\/b> La Svizzera &#8211; non nell&#8217;immediato &#8211; rischierebbe di andare incontro a una serie di conflitti diplomatici a partire con <b>l&#8217;Unione Europea con la quale Berna ha sottoscritto da anni un trattato di libera circolazione<\/b> delle persone e delle imprese.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Sulla carta la consultazione non ha al momento grosse chances di successo: <b>il governo e il parlamento si sono espressi a maggioranza per il No<\/b>, la posizione dell&#8217;Udc appare al momento isolata. Inoltre anche <b>Economiesuisse<\/b> (in pratica l&#8217;equivalente elvetico della Confindustria ) ha bollato<b> il referendum come\u00a0\u00abiniziativa del caos\u00bb<\/b>, preoccupata degli ostacoli che verrebbero frapposti alla libert\u00e0 di impresa, di circolazione della manodopera e delle ripercussioni sui mercati. Tuttavia un recente sondaggio vede <b>il 48% degli elettori orientati a favore del\u00a0\u00abtetto\u00bb<\/b> alla popolazione residente.\u00a0<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-02-12T11:35:54+01:00\">12 febbraio 2026 ( modifica il 12 febbraio 2026 | 11:35)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Claudio Del Frate La consultazione programmata per il 14 giugno. Denominata \u00abiniziativa per la sostenibilit\u00e0\u00bb \u00e8 sostenuta&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":349954,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[160],"tags":[4111,203222,23714,8984,23715,32640,14,164,165,3177,203223,5316,13089,2097,284,1148,203224,399,6402,203225,203226,1207,3233,22,166,7,15,5415,203227,976,203221,203228,2517,31628,8264,8093,17853,11,167,12,168,161,162,163],"class_list":["post-349953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mondo","tag-abitanti","tag-abitanti-federale","tag-berna","tag-circolazione","tag-confederazione","tag-consultazione","tag-cronaca","tag-dal-mondo","tag-dalmondo","tag-destra","tag-destra-sovranista","tag-dieci","tag-elettori","tag-far","tag-federale","tag-giugno","tag-giugno-prossimo","tag-incontro","tag-iniziativa","tag-iniziativa-sostenibilita","tag-innalzare","tag-legge","tag-limite","tag-maggioranza","tag-mondo","tag-news","tag-notizie","tag-permanente","tag-permanente-svizzera","tag-popolazione","tag-popolazione-residente","tag-popolazione-residente-permanente","tag-referendum","tag-residente","tag-sostenibilita","tag-svizzera","tag-tetto","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-mondo","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedimondo","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}