{"id":350052,"date":"2026-02-12T14:08:16","date_gmt":"2026-02-12T14:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/350052\/"},"modified":"2026-02-12T14:08:16","modified_gmt":"2026-02-12T14:08:16","slug":"franco-nero-io-stella-a-hollywood-ma-in-italia-non-mi-fanno-lavorare-negli-usa-allinizio-mi-bocciarono-perche-non-sapevo-linglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/350052\/","title":{"rendered":"Franco Nero: \u00abIo stella a Hollywood, ma in Italia non mi fanno lavorare. Negli Usa all&#8217;inizio mi bocciarono perch\u00e9 non sapevo l&#8217;inglese\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Valerio Cappelli<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">L&#8217;attore insignito del prestigioso riconoscimento a Los Angeles<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Franco Nero<\/b> stella tra le stelle. Oggi 12 il suo nome apparir\u00e0 sulla <b>Walk of Fame di Hollywood<\/b>.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Cosa rappresenta questo riconoscimento per lei?<\/b><br \/>\u00ab\u00c8 un grande onore riceverlo, vuol dire che ho seminato bene, in 60 anni di vita artistica. Sono in buona compagnia, in Italia hanno avuto la stella Anna Magnani, Rodolfo Valentino, <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/sette\/attualita\/24_agosto_15\/sophia-loren-intervista-74299960-c933-4d9c-92f6-9cc7ead88xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sophia Loren<\/a>, Luciano Pavarotti, <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/cronache\/23_gennaio_09\/ennio-morricone-intervista-256eb8d2-8f94-11ed-ae40-41a711fcbe95.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Morricone<\/a>: ero a Hollywood accanto a Ennio quando Quentin Tarantino tenne in discorso per lui\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>E per lei chi parler\u00e0?<\/b><br \/>\u00abJulian Schnabel, per cui ho recitato nel film su Dante che \u00e8 andato alla Mostra di Venezia. Io ricorder\u00f2 il consiglio che mi diede Laurence Olivier: col tuo fisico puoi fare l\u2019eroe, ma per un film all\u2019anno, e sai la monotonia. Invece variando i generi ti divertirai e ti arricchirai come attore. Ho girato 250 film di trenta nazionalit\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Per\u00f2 in Italia la prendono sottogamba.<\/b><br \/>\u00abSono un pesce fuor d\u2019acqua rispetto a certi circoletti, ma oggi \u00e8 un giorno di festa e voglio ringraziare il sottosegretario alla Cultura Lucia Borgonzoni per essermi stati vicini, e il forte supporto di Tiziana Rocca col suo Filming Italy Los Angeles\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Come spiega che tanti divi, <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/spettacoli\/cinema-serie-tv\/cards\/al-pacino-le-origini-del-soprannome-chi-gli-ha-trasmesso-l-amore-per-il-cinema-perche-non-si-e-mai-sposato-8-segreti\/lamore-per-il-cinema_principale.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Al Pacino<\/a>, Julia Roberts, Leo DiCaprio, Brad Pitt, non hanno la stella a Hollywood?<\/b><br \/>\u00abQuanti geni non hanno vinto l\u2019Oscar? Il primo che mi viene in mente \u00e8 Kubrick.\u00a0\u00c8 un mestiere in cui devi essere al posto giusto nel momento giusto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quanto conta la fortuna?<\/b><br \/>\u00abTanto. John Huston per La Bibbia mi fece studiare l\u2019inglese sui dischi coi drammi di Shakespeare. Fu lui a propormi a Joshua Logan per Camelot, il film che mi lanci\u00f2 nel mondo, dove conobbi Vanessa Redgrave, mia moglie. Logan, che aveva girato Fermata d\u2019autobus con Marilyn Monroe e Sayonara con Frank Sinatra, voleva nomi diversi, nuovi, sorprendenti rispetto all\u2019edizione teatrale con Richard Burton e Julie Andrews. All\u2019inizio mi scart\u00f2 per il mio inglese ancora cos\u00ec cos\u00ec, ma avevo imparato a memoria Shakespeare su quei dischi. Dopo che mi aveva bocciato, mi voltai, gli chiesi di ascoltarmi sui versi di Shakespeare. E cambi\u00f2 idea. Le riprese durarono undici mesi\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Pochi film italiani circolano all\u2019estero.<\/b><br \/>\u00abSi dovrebbe fare come negli Anni &#8217;60 e &#8217;70, incoraggiando progetti pensati non solo per il nostro mercato, in coproduzione con paesi esteri. Oggi quando usciamo dai nostri confini si grida al miracolo, una volta non destava meraviglia, eravamo una delle prime cinematografie al mondo.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lei lavora soprattutto all\u2019estero.<\/b><br \/>\u00abHo progetti un po\u2019 ovunque, in Australia devo fare Nonno, spero che gli cambino titolo, io nella vita ho cinque nipotini e adoro fare il nonno, ma come titolo per il cinema\u2026 Il regista \u00e8 di origini italiane Frank Lotito; poi ho film in Germania, Grecia, Spagna. In Albania sar\u00f2 un cuoco trapiantato in Germania in Parsifal di Paolo Consorti. Poi si parla di rilanciare un personaggio a cui devo molto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Django?<\/b><br \/>\u00abEsatto, Django anziano per un film scritto da John Sayles e ambientato nel 1915, quando gli Studios facevano western muti. Alla cineteca di Hollywood mesi fa lo hanno proiettato davanti a 2000 giovani vestiti come Django, cappotto nordista, sciarpa grigia, pantaloni a strisce, stivaloni\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Prima che tutto cominciasse, lei era un ragazzo della provincia di Parma<\/b><br \/>\u00abPap\u00e0 pugliese, molto severo, maresciallo dei carabinieri. Io ero un timido a cui piaceva l\u2019avventura, il rischio. Prima del cinema mi esibivo nelle balere con un gruppo musicale, Gli uragani, cantavo le canzoni di Frank Sinatra, Dean Martin, Perry Como, andavo a orecchio, inglese pochino, mi inventavo le parole\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Le prime parole recitate al cinema?<\/b><br \/>\u00abErano giusto due, a Milano, per il film di Giuseppe Fina Pelle viva, con Elsa Martinelli. Cercavano delle comparse, avevo 19 anni, studiavo al Piccolo con Giorgio Strehler. Per essere partito dalla provincia di Parma\u2026\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il cinema \u00e8 tutta la sua vita?<\/b><br \/>\u00abNon direi, aiuto da decenni un villaggio di orfani a Tivoli. Li aiuto, appena posso vado da loro. Facciamo sport e cene di beneficenza. Una volta ero a una rassegna di cinema a Capri con Vanessa a cui non piacevano affatto certi ospiti politici. Mi disse, Franco portami via. Era Capodanno. Lo passammo a Tivoli. Fu il pi\u00f9 bel 31 dicembre della nostra vita\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-02-12T07:36:59+01:00\">11 febbraio 2026 ( modifica il 12 febbraio 2026 | 07:36)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Valerio Cappelli L&#8217;attore insignito del prestigioso riconoscimento a Los Angeles Franco Nero stella tra le stelle. Oggi&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":350053,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1451],"tags":[5781,203335,203336,412,203337,203338,12089,203339,203340,24,5313,2382,1621,1620,640,1891,14061,22777,203,5427,454,643,58989,203332,20086,150852,3044,5379,1975,12524,1570,1302,204,1537,90,89,1602,202312,5319,5320,7244,203333,11043,6301,4979,4425,6895,438,203334,10146,1270,12068,150851,5046,58994,28050,22231],"class_list":["post-350052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebrita","tag-accanto","tag-accanto-ennio","tag-accanto-ennio-quentin","tag-acqua","tag-acqua-rispetto","tag-acqua-rispetto-circoletti","tag-adoro","tag-adoro-nonno","tag-adoro-nonno-cinema","tag-aiuto","tag-angeles","tag-attore","tag-celebrita","tag-celebrities","tag-cinema","tag-devo","tag-dischi","tag-django","tag-entertainment","tag-estero","tag-film","tag-franco","tag-franco-nero","tag-franco-nero-stella","tag-frank","tag-frank-sinatra","tag-germania","tag-girato","tag-giusto","tag-hollywood","tag-inglese","tag-inizio","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-john","tag-logan","tag-los","tag-los-angeles","tag-nero","tag-nero-stella","tag-nonno","tag-parma","tag-parole","tag-prime","tag-progetti","tag-provincia","tag-provincia-parma","tag-riconoscimento","tag-rispetto","tag-shakespeare","tag-sinatra","tag-stella","tag-stella-hollywood","tag-tivoli","tag-vanessa"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}