\u00c8 morta a 87 anni Angela Luce, cantante e attrice simbolo della tradizione napoletana. Dalla Piedigrotta a Sanremo con Ipocrisia, dal teatro di Eduardo De Filippo al cinema di Pasolini, Martone e Avati, ha attraversato oltre mezzo secolo di spettacolo senza perdere la sua identit\u00e0 popolare. Un\u2019artista capace di unire sceneggiata, poesia e grande schermo: con lei scompare una grande diva della cultura partenopea e non solo<\/p>\n
Angela Luce, addio alla voce simbolo tra sceneggiata e cinema<\/p>\n
All\u2019alba \u2014 quell\u2019ora sospesa in cui Napoli sembra respirare pi\u00f9 lentamente \u2014 la citt\u00e0 ha perso una delle sue frequenze fondamentali. Angela Savino, per tutti Angela Luce<\/strong>, si \u00e8 spenta a 87 anni, dopo complicazioni cardiache aggravate da problemi respiratori e renali. \u00a0<\/p>\n \t\t\tUna voce nata prima della carriera<\/p>\n Napoli, via Mezzocannone. Non \u00e8 ancora una star. La sua formazione non avviene in conservatorio, ma in quello che lei chiamava \u201cl\u2019universit\u00e0 della vita\u201d: quinta elementare e poi maestri veri \u2014 Eduardo, Peppino, Taranto, Tot\u00f2.<\/p>\n Angela Luce nasce cantante, ma diventa attrice perch\u00e9 qualcuno intuisce che la sua voce non basta a contenerla. Eduardo De Filippo la prende nella sua compagnia senza provino: una decisione che oggi appare incredibile, ma che racconta un\u2019epoca in cui il talento si riconosceva prima del curriculum.<\/p>\n E Angela assorbe tutto<\/p>\n \t\t\tLa diva popolare (che il cinema non ha mai addomesticato)<\/p>\n Il cinema italiano degli anni Sessanta e Settanta era pieno di attrici bellissime. Recita accanto a Tot\u00f2 in Signori si nasce, passa per Dino Risi, Visconti, Pasolini, Samperi, fino a Martone e Avati.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pi\u00f9 di ottanta film, ma senza mai trasformarsi in \u201cattrice borghese\u201d.<\/p>\n Era una presenza che disturbava la forma del film: troppo vera per diventare solo personaggio.<\/p>\n Il David di Donatello per L\u2019amore molesto non fu una consacrazione: Il cinema arriv\u00f2 dopo. \t\t\tBammenella: quando una canzone diventa teatro, poi cinema, poi mito<\/p>\n Ogni grande interprete ha un brano simbolo. Prima nello spettacolo di Patroni Griffi. Una prostituta disperata e devota: personaggio tipico della tradizione napoletana, ma nelle sue mani diventava quasi brechtiano. \u00a0<\/p>\n \t\t\tSanremo e l\u2019arte del melodramma<\/p>\n Nel 1975 arriva seconda a Sanremo con Ipocrisia.<\/p>\n Angela Luce Oggi sarebbe considerata eccessiva.<\/p>\n Allora era perfetta. Il suo segreto era la misura dell\u2019eccesso: riusciva a rendere credibile il melodramma senza mai cadere nella caricatura.<\/p>\n Lei stessa lo spiegava con semplicit\u00e0: Ecco perch\u00e9 la sua interpretazione continua a circolare online ancora oggi: non \u00e8 nostalgia, \u00e8 riconoscimento.<\/p>\n \t\t\tUn\u2019attrice autentica e coraggiosa<\/strong><\/p>\n Nella suoi racconti, confessioni, interviste emerge un dettaglio decisivo: Angela Luce ha rifiutato scorciatoie.<\/p>\n Un produttore importante le propose il successo in cambio di favori. Prefer\u00ec una carriera irregolare alla carriera facile.<\/p>\n Questa scelta spiega perch\u00e9 non fu mai completamente istituzionalizzata: Eppure, proprio questo la rende oggi contemporanea.<\/p>\n \t\t\tIl teatro: il luogo dove la Luce diventava presenza<\/p>\n Se il cinema la registrava, il teatro la liberava.<\/p>\n Con Eduardo De Filippo per quattro anni. \u00a0<\/p>\n Sul palco confessava, si identificava\u00a0 totalmente con il personaggio<\/p>\n La sceneggiata \u2014 genere spesso sottovalutato \u2014 con lei diventava una forma di realismo emotivo. Il corpo e la voce: un\u2019estetica perduta<\/p>\n Angela Luce apparteneva a un tipo di femminilit\u00e0 che il cinema contemporaneo ha smesso di rappresentare.<\/p>\n Non fragile, non patinata, non ironicamente distante.<\/p>\n Fisica.<\/p>\n Il suo talento era nel passaggio continuo tra sacro e carnale: Oggi diremmo \u201cperformer\u201d. \t\t\tLa poesia: quando la diva scrive<\/p>\n Tra le cose di cui era pi\u00f9 orgogliosa non c\u2019erano premi n\u00e9 film, ma un libro di poesie.<\/p>\n Una donna con la quinta elementare che pubblica versi e li recita in scena.<\/p>\n Non era un vezzo. Angela Luce \u00e8 stata l\u2019ultima interprete italiana a non distinguere tra parola scritta, cantata e recitata: tutto era voce.<\/p>\n Napoli e la memoria<\/p>\n Napoli ha sempre avuto due tipi di artisti: Angela Luce appartiene alla seconda categoria.<\/p>\n La citt\u00e0 la festeggiava periodicamente, quasi per ricordarsi che esisteva una tradizione ancora viva.<\/p>\n Oggi la sua scomparsa produce una sensazione precisa:la chiusura di un linguaggio, la fine di un’epoca, il crepuscolo di un mondo<\/p>\n \t\t\tPerch\u00e9 Angela Luce \u00e8 importante oggi<\/p>\n Nel tempo delle interpretazioni minimaliste e delle voci sussurrate, Angela Luce rappresenta l\u2019opposto: l\u2019arte dell\u2019intensit\u00e0 controllata.<\/p>\n Niente naturalismo. Nessuna\u00a0 teatralit\u00e0. Soltanto Verit\u00e0 amplificata.<\/p>\n Era l\u2019ultima erede di una linea che va dalla sceneggiata alla modernit\u00e0, passando per Pasolini, dove il popolare non \u00e8 mai inferiore al colto.<\/p>\n E infatti funzionava ovunque: \t\t\tEpilogo: la voce che resta<\/p>\n C\u2019\u00e8 una frase che la definisce pi\u00f9 di tutte: Non \u00e8 solo un dettaglio tecnico. Una voce abbastanza forte da attraversare il tempo senza amplificazione.<\/p>\n E infatti resta cos\u00ec: Angela Luce non lascia un\u2019eredit\u00e0 cinematografica da restaurare. Il pi\u00f9 difficile: essere reali anche quando si interpreta.<\/p>\n E forse per questo la notizia della sua morte ha un tono particolare: Poi silenzio. \t TAG:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c8 morta a 87 anni Angela Luce, cantante e attrice simbolo della tradizione napoletana. Dalla Piedigrotta a Sanremo…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":362277,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[2922,203,204,1537,90,89,770,248],"class_list":{"0":"post-362276","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-intrattenimento","8":"tag-addii","9":"tag-entertainment","10":"tag-intrattenimento","11":"tag-it","12":"tag-italia","13":"tag-italy","14":"tag-morti","15":"tag-napoli"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116103197756468062","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Non \u00e8 morta soltanto un\u2019attrice. Non \u00e8 morta soltanto una cantante.
\u00c8 uscita di scena una forma di presenza: quella della diva popolare, carnale e letteraria allo stesso tempo.<\/p>\n
Una bambina con una voce troppo grande per il corpo che la contiene. A quattordici anni debutta alla Piedigrotta Bideri con Zi\u2019 Carmil\u00ec e la platea chiede il bis ogni sera.<\/p>\n
\u00c8 gi\u00e0 un carattere.<\/p>\n
Angela Luce era diversa: aveva corpo, accento, ironia e malinconia nello stesso gesto.<\/p>\n
fu un riconoscimento tardivo.<\/p>\n
Il pubblico l\u2019aveva gi\u00e0 capita. Basta riguardare il primo episodio di Io tigro, tu tigri, egli tigra, dove mostra tutta la sua vis comica partenopea,\u00a0 amalgamata magnificamente con la deflagrante e surreale ironia lombarda di Cochi e Renato<\/p>\n
Per Angela Luce non era solo una canzone \u2014 era un destino: So\u2019 Bammenella \u2018e copp\u2019 \u2018e Quartiere.<\/p>\n
Poi reinventata negli anni Duemila con il sax di Marco Zurzolo.
Perfino citata da John Turturro nel film Passione.<\/p>\n
Non folklore: tragedia. Angela Luce abitava le canzoni.<\/p>\n
la voce non doveva essere bella \u2014 doveva essere vera.<\/p>\n
Stracci\u00f2 il contratto.<\/p>\n
troppo indipendente per essere sistemata.<\/p>\n
Poi Peppino, Nino Taranto, tourn\u00e9e internazionali fino a Londra e New York.<\/p>\n
Il pubblico non vedeva un personaggio: vedeva qualcuno che ricordava.<\/p>\n
da Pasolini a una canzone di Bovio senza cambiare registro.<\/p>\n
Allora era semplicemente un\u2019artista popolare.<\/p>\n
Era coerenza.<\/p>\n
quelli celebrati subito e quelli capiti tardi.<\/p>\n
nei film d\u2019autore e nei teatri di quartiere.<\/p>\n
cantava senza microfono.<\/p>\n
\u00c8 una poetica.<\/p>\n
non come immagine televisiva, ma come eco.<\/p>\n
Lascia un modo di stare sulla scena.<\/p>\n
non sembra una fine, sembra l\u2019ultima nota tenuta troppo a lungo.<\/p>\n
Ma un silenzio pieno di voce.<\/p>\n