{"id":40271,"date":"2025-08-11T00:43:10","date_gmt":"2025-08-11T00:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/40271\/"},"modified":"2025-08-11T00:43:10","modified_gmt":"2025-08-11T00:43:10","slug":"porta-borghetto-e-via-rosso-dove-si-gioca-a-pallavolo-il-cricket-regna-al-daturi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/40271\/","title":{"rendered":"Porta Borghetto e via Rosso dove si gioca a pallavolo. Il cricket regna al Daturi"},"content":{"rendered":"<p>Ci stringiamo la mano. E Ali si presenta: \u00abIl mio cognome \u00e8 Zafar, ho 44 anni. Da dove vengo? Sono pakistano\u00bb.<\/p>\n<p>Qui a Piacenza pare cavarsela niente male: Ali ha trovato casa e un lavoro in una grande azienda che lavora la carne per i supermercati; e in pi\u00f9 ha anche imparato alla perfezione la pi\u00f9 antica arte italica: quella di arrangiarsi.<\/p>\n<p>Con i suoi amici, tutti pakistani pure loro, era andato in comune: \u00abAbbiamo chiesto &#8211; mi spiega &#8211; se potevamo avere un posto per noi dove poter giocare a pallavolo. Ci hanno detto: o venite a registrarvi oppure sotto le mura c\u2019\u00e8 tanto spazio\u2026\u00bb.<\/p>\n<p>E loro cos\u00ec hanno fatto: sono andati sotto le mura farnesiane, in via XXI Aprile e &#8211; proprio all\u2019altezza della cinquecentesca Porta Borghetto &#8211; si sono messi al lavoro. Hanno piantato nel prato due bei pali solidi, tirato una rete, steso dei fili bianchi per segnalare i bordi e voil\u00e0: il campo da pallavolo \u201cfai da te\u201d era bell\u2019e pronto.<\/p>\n<p>Certo c\u2019era e c\u2019\u00e8 il problema dell\u2019erba che cresce. Ma poco male. Oggi Ali \u00e8 arrivato con il suo decespugliatore: \u00abUna volta &#8211; mi spiega &#8211; venivano quelli del comune. Ora \u00e8 da un po\u2019 che non si vedono pi\u00f9; non so perch\u00e9. E allora ci pensiamo noi\u00bb. Gi\u00e0. In quello che una volta era il fossato, il verde arriva ormai a mezza gamba. Unica eccezione: appunto il campo da pallavolo made in Pakistan.\u00a0<\/p>\n<p><b>di Antonio Cavaciuti\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ci stringiamo la mano. E Ali si presenta: \u00abIl mio cognome \u00e8 Zafar, ho 44 anni. Da dove&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40272,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1474],"tags":[1537,90,89,245,244,1869],"class_list":{"0":"post-40271","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-volley","8":"tag-it","9":"tag-italia","10":"tag-italy","11":"tag-sport","12":"tag-sports","13":"tag-volley"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}