{"id":410073,"date":"2026-03-24T04:03:31","date_gmt":"2026-03-24T04:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/410073\/"},"modified":"2026-03-24T04:03:31","modified_gmt":"2026-03-24T04:03:31","slug":"casa-bellissima-a-picco-sul-mare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/410073\/","title":{"rendered":"Casa bellissima a picco sul mare"},"content":{"rendered":"<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"3\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Toward the Sun. Verso il sole. Si chiama cos\u00ec, con un nome che \u00e8 tutto un programma, questa casa nelle <strong data-node-id=\"3.2\"><a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a60004170\/ristrutturazione-casa-vacanze-stile-minimal-nelle-cicladi\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a60004170\/ristrutturazione-casa-vacanze-stile-minimal-nelle-cicladi\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Cicladi\" data-node-id=\"3.2.0\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">Cicladi<\/a><\/strong>, arroccata su un promontorio aspro e ripido lungo la costa occidentale di <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a36875121\/antiparos-hotel-the-rooster\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/viaggi\/a36875121\/antiparos-hotel-the-rooster\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Antiparos\" data-node-id=\"3.4\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">Antiparos<\/a>. A firmare il progetto un team composto da <strong data-node-id=\"3.6\">Tassos Biris e Sofia Tsiraki &amp; Associate Architects<\/strong>, che, per tracciare i contorni di questa dimora in bilico tra appartenenza e innovazione, ha scelto di riconnettersi al cuore pi\u00f9 profondo e ancestrale di questa terra. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"coastal property overlooking a blue sea\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"1639\" height=\"1092\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/d6277463-cd90-4df4-bffb-e91f12e760ec.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/d6277463-cd90-4df4-bffb-e91f12e760ec.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"modern architectural structure on a hillside\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"2016\" height=\"1344\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/043143b2-3e89-4e30-b161-95ca8cd039dd.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/043143b2-3e89-4e30-b161-95ca8cd039dd.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi  <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"11\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Ad accendere la scintilla dell\u2019ispirazione \u00e8 stato il panorama. Una sequenza di isole che affiora dall\u2019azzurro abbacinante dell\u2019Egeo, tra cui quella di Despotiko, con le sue millenarie rovine: il fascino mitico della storia, intrecciato alla selvaggia magia della natura. Da qui la volont\u00e0 di dare forma a una <strong data-node-id=\"11.1\">casa<\/strong> visceralmente agganciata al suo habitat, quasi un&#8217;emanazione dell\u2019anima rocciosa e antica del suolo, che per\u00f2 non rinuncia a una precisa connotazione contemporanea. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"modern architectural design with a sea view\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"2016\" height=\"1344\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8201c772-0f9c-472b-8012-aacc54081732.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/8201c772-0f9c-472b-8012-aacc54081732.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi  <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"16\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Il team creativo parla di Modernismo Arcaico: \u201cun ritorno all&#8217;esperienza primitiva dell&#8217;abitare, integrata nella logica spaziale ed emotiva del progetto\u201d. Noi potremmo parlare pi\u00f9 semplicemente di un gabbiano. L\u2019hanno guardato, gli architetti, mentre solcava il cielo sopra di loro, durante il primo sopralluogo al sito. Hanno ammirato quelle ali aperte, l\u2019armonia plastica e fluida di quel volo, e ci hanno visto una <strong data-node-id=\"16.1\">croce<\/strong>. Un archetipo senza tempo, tanto essenziale quanto potente. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"modern architectural design featuring an outdoor area with a pool and seating\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"2016\" height=\"1344\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cb9d7808-a88f-474f-84ce-cb9d26d19993.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/cb9d7808-a88f-474f-84ce-cb9d26d19993.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi  <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"22\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Cos\u00ec \u00e8 nato il primo schizzo di ci\u00f2 che la casa sarebbe diventata: due assi perpendicolari che si incastrano sul pendio. Strutturati e divisi lungo questi assi, troviamo gli ambienti domestici. Un&#8217;ala in pietra funge da area bimbi, mentre <strong data-node-id=\"22.1\">un volume verticale a forma di torre<\/strong>, sempre in pietra, accoglie le camere da letto principali e la cucina. Tra questi due elementi si dipana lo spazio comune centrale, il living, che si impone come vero fulcro della casa. Qui entra in gioco un altro archetipo, l&#8217;antico &#8220;Aithrion&#8221; greco, in versione rivisitata e coperta. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"modern kitchen with ocean view\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"2016\" height=\"1344\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/612fd86b-5f84-4a1a-aa00-a39e05cb1df2.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/612fd86b-5f84-4a1a-aa00-a39e05cb1df2.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi  <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"27\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Il tetto, formato da una lastra di cemento piegata e inclinata che segue la pendenza naturale del terreno, adotta un lessico contemporaneo, cos\u00ec come gli elementi strutturali a vista (colonne, travi e solai), e la terrazza con piscina a sbalzo, che pare la prua di una nave, mentre il resto della casa sfoggia muri a secco realizzati con materiali provenienti dagli scavi sul sito. Una scelta di stampo vernacolare e identitario, che quasi mimetizza la costruzione tra le rocce.   <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"modern living space with a view of the ocean and a pool\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"2016\" height=\"1344\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/45453ed8-5360-4bcf-b898-6615eedf4212.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/45453ed8-5360-4bcf-b898-6615eedf4212.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi  <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"32\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Il contrasto tra solidit\u00e0 tradizionale e astrazione moderna si riverbera anche all&#8217;interno. Pavimenti e <strong data-node-id=\"32.1\">soffitti inclinati in <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70415082\/casa-bellissima-colorata-con-cemento-a-vista\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70415082\/casa-bellissima-colorata-con-cemento-a-vista\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"cemento\" data-node-id=\"32.1.1\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">cemento<\/a> raw<\/strong>, uniti a dettagli affilati in <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70275012\/casa-minimalista-in-cemento-bellissima\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70275012\/casa-minimalista-in-cemento-bellissima\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"acciaio\" data-node-id=\"32.3\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">acciaio<\/a>, creano uno sfondo <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/lifestyle\/a26061329\/mini-architetture-brutaliste-da-scrivania-brutal-east-archinect-outpost\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/lifestyle\/a26061329\/mini-architetture-brutaliste-da-scrivania-brutal-east-archinect-outpost\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"brutalista\" data-node-id=\"32.5\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">brutalista<\/a>, riscaldato dal <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70342914\/casa-di-campagna-di-200-mq\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70342914\/casa-di-campagna-di-200-mq\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"legno\" data-node-id=\"32.7\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">legno<\/a>, dalla pietra viva e dall\u2019incanto del paesaggio che invade lo spazio attraverso enormi vetrate. Il resto lo fa la luce, trattata come sostanza viva, modellata e imbrigliata mediante tagli scenografici e lucernari che la inseguono dall\u2019alba al tramonto. <\/p>\n<p><img draggable=\"true\" alt=\"modern living room with large windows and natural elements\" title=\"Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi   \" loading=\"lazy\" width=\"2016\" height=\"1344\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5694f111-83e3-4bb0-b84e-61df2e0a24d5.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a70804353\/casa-bellissima-a-picco-sul-mare\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/5694f111-83e3-4bb0-b84e-61df2e0a24d5.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1socmtw0\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a>mariana bisti<\/p>\n<p>Una casa tra brutalismo e tradizione nelle Cicladi  <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"37\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">La stessa logica accompagna la <strong data-node-id=\"37.1.0\">guest house<\/strong>, deliberatamente staccata dal blocco principale: un volume cubico indipendente che si incontra lungo il pendio, ad anticipare &#8211; per chi arriva &#8211; la bellezza ruvida e autentica che verr\u00e0. Cos\u00ec la casa-gabbiano che voleva spiccare il volo, ma restando ancorata alle proprie radici, diventa un luogo dell\u2019anima, sospeso nel tempo, una parentesi di meraviglia dove suggestioni diverse coabitano per dare alla quotidianit\u00e0 il sapore del sole e del mare. <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"41\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\"><a href=\"https:\/\/biris-tsiraki-architects.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/biris-tsiraki-architects.com\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"www.biris-tsiraki-architects.com\" data-node-id=\"41.0\" class=\"body-link css-g36lkp emevuu60\">www.biris-tsiraki-architects.com<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/elledecor\/static\/images\/logos\/lettermark.acfb74c.svg?primary=%2523000\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"100\" width=\"100\" alt=\"Lettermark\" class=\"css-7mevzh ev8dhu50\"\/><\/p>\n<p>Elisa Zagaria \u00e8 un\u2019autrice che ha trasformato in un lavoro la sua pi\u00f9 grande passione: cercare e inventare storie. Quelle che racconta per Elle Decor, in qualit\u00e0 di collaboratrice freelance, hanno per protagonisti case da sogno, personalit\u00e0, eventi e luoghi simbolo del nostro tempo. E poi ci sono altre storie, in forma di romanzi e soprattutto sceneggiature, che scrive per la televisione, in attesa di diventare sufficientemente ricca da potersi comprare una di quelle case da sogno.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Toward the Sun. Verso il sole. Si chiama cos\u00ec, con un nome che \u00e8 tutto un programma, questa&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":410074,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,5134,177424,1612,203,204,1537,90,89],"class_list":["post-410073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-casa","tag-cicladi","tag-design","tag-entertainment","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116282170477416186","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}