{"id":41099,"date":"2025-08-11T11:45:19","date_gmt":"2025-08-11T11:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/41099\/"},"modified":"2025-08-11T11:45:19","modified_gmt":"2025-08-11T11:45:19","slug":"titla-galleria-turca-dirimart-apre-una-sede-a-londrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/41099\/","title":{"rendered":"%titLa galleria turca Dirimart apre una sede a Londrale%"},"content":{"rendered":"

\u00c8 in programma per il 9 settembre 2025<\/strong> l\u2019inaugurazione della sede londinese della galleria con base a Istanbul Dirimart, fondata nel 2002 da Hazer \u00d6zil<\/strong> e riconosciuta a livello internazionale. Dall\u2019inizio della sua attivit\u00e0, oltre a distinguersi per la capacit\u00e0 di intrecciare geografie e generazioni, ha affiancato ai grandi nomi della scena locale \u2013 da Sarkis a \u0130nci Eviner \u2013 figure come Shirin Neshat, Sarah Morris e Tomokazu Matsuyama. Cos\u00ec, la nuova sede, situata nel quartiere Mayfair e progettata dall\u2019architetto tedesco con base a New York Markus Dochantschi<\/strong> (MDA), rispecchia questa identit\u00e0 dialogica e internazionale in un ambiente di 275 metri quadrati.<\/p>\n

\"DirimartDirimart Mayfair Gallery. Photo Francesco RussoLa galleria turca Dirimart apre una sede a Londra<\/p>\n

\u201cInsieme alle nostre iniziative editoriali e al nostro impegno per stimolare il dialogo critico, miriamo a creare una piattaforma davvero inclusiva e internazionale. Sebbene le nostre radici siano in Turchia, la galleria londinese punta a stabilirsi come spazio globale, abbracciando la diversit\u00e0 del nostro roster artistico piuttosto che essere limitata dai confini geografici. Aprire lo spazio londinese rappresenta un passo audace verso il raggiungimento delle nostre aspirazioni internazionali e consolida la nostra identit\u00e0 come galleria globale\u201d, ha dichiarato \u00d6zil<\/strong>.<\/p>\n

L’articolo continua pi\u00f9 sotto<\/p>\n

\"Ay\u015feAy\u015fe Erkmen. Photo Serdar TanyeliL\u2019inaugurazione con l\u2019artista Ayse Erkmen<\/p>\n

Ad avviare la programmazione (fino al 4 ottobre 2025) \u00e8 I still insist, prima personale di Ay\u015fe Erkmen<\/strong> nel Regno Unito dal 2013. L\u2019artista, che da sempre lavora con lo spazio come materia, ha concepito l\u2019intero progetto in dialogo con la nuova architettura della galleria, trasportando fisicamente, e simbolicamente, frammenti della sede di Istanbul a Londra.<\/p>\n

\"DirimartDirimart Mayfair Gallery. Photo Francesco RussoIl progetto espositivo di Dirimart a Londra<\/p>\n

Il titolo, con ostinazione poetica, cerca scultura l\u00e0 dove normalmente non la si vede. Come nei muri della vecchia galleria, smontati e riassemblati nel nuovo spazio. O nei suoni, come accade in Dolapdere <\/strong>(2017), installazione sonora che restituisce le voci perdute del quartiere di Istanbul in via di gentrificazione. Lo stesso tema \u00e8 ripreso nel cortometraggio Dolapdere, the movie<\/strong> (2025), in cui la citt\u00e0 appare come una stratificazione di memorie mutevoli. C\u2019\u00e8 un filo rosso che unisce le opere in mostra: lo spostamento. Tra luoghi, tra tempi, tra linguaggi. In Scrolling<\/strong> (2021), Erkmen scorre il proprio archivio digitale come se cercasse un punto di partenza in un flusso continuo di immagini e lavori. In Ribbons<\/strong> (2025), avvolge una colonna della galleria con nastri che riportano il proprio nome, gesto che rievoca la memoria familiare della sartoria e che, allo stesso tempo, riflette sull\u2019identit\u00e0 autoriale nell\u2019epoca della riproducibilit\u00e0.<\/p>\n

Artribune \u00e8 anche su Whatsapp. \u00c8 sufficiente cliccare qui<\/a> per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c8 in programma per il 9 settembre 2025 l\u2019inaugurazione della sede londinese della galleria con base a Istanbul…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41100,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-41099","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-intrattenimento","16":"tag-it","17":"tag-italia","18":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}