{"id":419390,"date":"2026-03-30T06:46:13","date_gmt":"2026-03-30T06:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/419390\/"},"modified":"2026-03-30T06:46:13","modified_gmt":"2026-03-30T06:46:13","slug":"pizzaballa-la-nota-irritata-poi-il-cardinale-prova-ad-abbassare-i-toni-spiace-sia-successo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/419390\/","title":{"rendered":"Pizzaballa: la nota irritata, poi il cardinale prova ad abbassare i toni. \u00abSpiace sia successo\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Gian Guido Vecchi<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">I \u00abfraintendimenti\u00bb e l\u2019appello: \u00abSia rispettata la sicurezza di tutti ma anche il diritto alla preghiera\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">CITT\u00c0 DEL VATICANO &#8211; Il patriarcato di Gerusalemme sta all\u2019interno delle Mura, poco distante dalla Porta di Giaffa. Per arrivare alla basilica del Santo Sepolcro ci sono <b>poco pi\u00f9 di trecento metri <\/b>da percorrere a piedi nella Citt\u00e0 Vecchia, di questi tempi e a quell\u2019ora le vie lastricate sono semideserte.<br \/>Il cardinale Pierbattista Pizzaballa spiega che erano le 7 e 30 del mattino quando <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_marzo_29\/gerusalemme-impedito-l-ingresso-al-santo-sepolcro-al-cardinale-pizzaballa-e-a-padre-ielpo-per-la-domenica-delle-palme-48b01ce8-6983-4d4c-995b-f2d125633xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sono stati fermati dalla polizia<\/a>, lui e il padre Custode di Terrasanta Francesco Ielpo. \u00ab<b>Avevamo chiesto una piccola cerimonia privata, nulla di pubblico, ci sono stati dei fraintendimenti, non ci siamo capiti ed \u00e8 accaduto questo. Non \u00e8 mai successo, dispiace sia accadut<\/b>o\u00bb, dice pi\u00f9 tardi, nel pomeriggio, dopo aver pregato nel Getsemani, ai piedi del Monte degli Ulivi, un\u2019altra basilica vuota di pellegrini: \u00abOggi, in questo pomeriggio di Domenica delle Palme, siamo qui senza la processione, senza le palme che sventolano per le strade. Non \u00e8 una mancanza formale: \u00e8 la guerra che ha sospeso il nostro cammino festoso, rendendo difficile persino la gioia semplice di seguire il nostro Re\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/diretta-live\/26_marzo_30\/guerra-in-iran-le-ultime-notizie-in-diretta-ucciso-un-casco-blu-di-unifil-in-libano.shtml\" title=\"Guerra in Iran, le ultime notizie in diretta | Trump: vogliamo prendere il petrolio di Teheran. Ucciso un \u00abcasco blu\u00bb di Unifil in Libano\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><b>Guerra in Iran, tutti gli aggiornamenti<\/b><\/a>    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nel frattempo <b>ci sono state le rassicurazioni del governo Netanyahu, la telefonata del presidente israeliano Isaac Herzog.<\/b>  Cos\u00ec  le parole del patriarca latino di Gerusalemme servono ad abbassare la temperatura e mantenere aperto un canale di comunicazione, soprattutto per evitare \u00abfraintendimenti\u00bb futuri.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Del resto il patriarca lo dice pure ai microfoni di Tv2000, l\u2019emittente dei vescovi: \u00abNon vogliamo forzare la mano ma usare questa situazione per vedere di chiarire meglio nei prossimi giorni cosa fare, nel rispetto della sicurezza di tutti ma anche del diritto alla preghiera\u00bb. <b>La Santa Sede non interrompe mai il dialogo, in fondo \u00abpontefice\u00bb significa alla lettera \u00abcostruttore di ponti\u00bb, anche nei momenti pi\u00f9 difficili<\/b>. E certo quello di ieri mattina lo \u00e8 stato, forse il punto pi\u00f9 basso nei rapporti tra la Chiesa cattolica e Israele da molto tempo a questa parte. Lo ha mostrato l\u2019irritazione della nota diffusa dal patriarcato davanti a <a href=\"https:\/\/roma.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_marzo_29\/pizzaballa-al-getsemani-oggi-gesu-torna-a-piangere-su-gerusalemme-e-tutte-le-vittime-di-una-guerra-che-non-finisce-e1a4a847-9d5c-4451-b01b-3d1c5d0b5xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">quel veto arrivato \u00abper la prima volta da secoli\u00bb nella Citt\u00e0 Santa,<\/a> e proprio al mattino della Domenica delle Palme che apre la settimana di Pasqua, il momento dell\u2019anno pi\u00f9 importante per i cristiani, a causa di una \u00abdecisione affrettata e fondamentalmente errata, viziata da considerazioni improprie\u00bb.<\/p>\n<p>APPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00c8 evidente che dietro tutto questo ci sia<b> la tensione crescente tra il governo Netanyahu e la Santa Sede per Gaza e la nuova guerra in Medio Oriente iniziata con l\u2019attacco di Usa e Israele all\u2019Iran e proseguita in Libano.<\/b> Venti giorni fa padre<a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_marzo_10\/le-ultime-parole-di-padre-pierre-al-rahi-ucciso-in-un-raid-in-libano-le-uniche-armi-che-abbiamo-sono-fede-pace-e-speranza-b7f76682-b4ab-4a91-bffe-a94df5ab8xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Pierre Al-Rahi, 50 anni<\/a>, parroco maronita di San Giorgio a Qlayaa, uno dei villaggi cristiani nel sud del Libano, \u00e8 stato ucciso mentre soccorreva due abitanti rimasti feriti nella loro casa dal colpo di un carro armato israeliano che, appena entrato il sacerdote, ha sparato di nuovo contro l\u2019abitazione. <b>Nel Paese ci sono settecentomila sfollati, molti villaggi sono stati evacuati dall\u2019esercito israeliano.<\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Preoccupa il linguaggio di odio,<b> l\u2019estremismo che tra i nazionalreligiosi in Israele come tra gli evangelici Usa che sostengono Trump tende a giustificare la guerra compulsando versetti biblici<\/b>. \u00ab<a href=\"https:\/\/roma.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_marzo_29\/domenica-delle-palme-papa-leone-dio-rifiuta-la-guerra-nessuno-puo-usarlo-per-giustificarla-4db6e6b3-b287-40d7-af2e-a9258a63axlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dio non pu\u00f2 essere arruolato dalle tenebre\u00bb, ha detto Leone XIV. <\/a>Anche Pierbattista Pizzaballa ne aveva parlato una decina di giorni fa, a proposito dei conflitti in Medio Oriente: \u00abLa manipolazione del nome di Dio per giustificare questa o qualsiasi altra guerra \u00e8 il peccato pi\u00f9 grave che possiamo commettere in questo tempo. Non ci sono nuove crociate e Dio non c\u2019entra in tutto questo. Dio \u00e8 tra coloro che stanno morendo, che stanno male, che soffrono\u00bb.<br \/>La nota del mattino era un segnale dovuto, ma la Santa Sede e il patriarcato sanno che la \u00abporta stretta\u00bb del dialogo, nonostante tutto, non \u00e8 la soluzione migliore: \u00e8 l\u2019unica. \u00abOggi Ges\u00f9 torna a piangere su Gerusalemme. Piange su questa citt\u00e0 che rimane segno di speranza e di dolore, di grazia e di sofferenza. Piange su questa Terra Santa che ancora non sa riconoscere il dono della pace. Piange su tutte le vittime di una guerra che non accenna a finire, sulle famiglie divise, sulle speranze infrante. Ma il pianto di Ges\u00f9 non \u00e8 mai sterile: \u00e8 un pianto che apre gli occhi, che interpella, che rivela\u00bb, ha detto Pizzaballa al Getsemani. <b>Una preghiera per la pace e una riflessione amara, perch\u00e9 \u00abvivere la fede a Gerusalemme significa accettare di abitare questa contraddizione: <\/b>il luogo della resurrezione \u00e8 anche il luogo del Calvario, il luogo dell\u2019abbraccio di Dio \u00e8 ancora segnato da tanto odio\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il patriarca ha ricordato le parole su Gerusalemme riportate dal Vangelo  secondo Luca: \u00ab<b>Se avessi compreso anche tu, in questo giorno, la via della pace!<\/b>\u00bb. Celebrazioni e processioni  continuano a essere precluse a tanti fedeli: \u00abI nostri fratelli e sorelle di Terra Santa oggi non possono riempire le strade n\u00e9 unire la loro voce al corteo festoso.<b> Ma la loro assenza non \u00e8 vuota davanti al Signore\u2026 Anche quando la strada \u00e8 sbarrata, lui abita il cuore di chi non ha smesso di seguirlo.<\/b> Proprio in questo silenzio forzato, questa liturgia si fa pi\u00f9 vera. Perch\u00e9 il grido \u201cOsanna\u201d non ha bisogno di rami per salire al cielo, e la fede non si piega quando le mancano i riti esteriori\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/roma.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_roma\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Roma<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=52&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_roma\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Roma<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-03-30T07:51:56+02:00\">30 marzo 2026 ( modifica il 30 marzo 2026 | 07:51)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Gian Guido Vecchi I \u00abfraintendimenti\u00bb e l\u2019appello: \u00abSia rispettata la sicurezza di tutti ma anche il diritto&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":419391,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[11697,500,2537,6509,67189,843,8789,14,3875,1108,806,238384,1112,237869,6934,238385,238383,784,20537,238386,151686,77,8,72,760,1537,90,89,1208,7024,6410,7673,890,7,852,15,82,9,83,10,7394,10139,402,3608,67314,4979,800,13854,27714,7248,894,895,782,427,98,1698,1326,1327,1328,863,238387,238388,10334,389,1886,13,11,80,84,12,81,85],"class_list":["post-419390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultime-notizie","tag-abbassare","tag-accaduto","tag-altra","tag-apre","tag-basilica","tag-cardinale","tag-cristiani","tag-cronaca","tag-dialogo","tag-dio","tag-diritto","tag-diritto-preghiera","tag-domenica","tag-domenica-palme","tag-fede","tag-festoso","tag-fraintendimenti","tag-gerusalemme","tag-gesu","tag-getsemani","tag-giustificare","tag-guerra","tag-headlines","tag-israele","tag-israeliano","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-libano","tag-mattino","tag-medio","tag-medio-oriente","tag-netanyahu","tag-news","tag-nota","tag-notizie","tag-notizie-di-cronaca","tag-notizie-principali","tag-notiziedicronaca","tag-notizieprincipali","tag-odio","tag-oriente","tag-pace","tag-padre","tag-palme","tag-parole","tag-patriarca","tag-patriarcato","tag-piange","tag-pianto","tag-pierbattista","tag-pierbattista-pizzaballa","tag-pizzaballa","tag-pomeriggio","tag-porta","tag-preghiera","tag-santa","tag-santa-sede","tag-sede","tag-sicurezza","tag-sicurezza-diritto","tag-sicurezza-diritto-preghiera","tag-significa","tag-strade","tag-successo","tag-titoli","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-cronaca","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedicronaca","tag-ultimenotizieenewsdioggi"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/419391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}