{"id":429290,"date":"2026-04-05T15:01:13","date_gmt":"2026-04-05T15:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/429290\/"},"modified":"2026-04-05T15:01:13","modified_gmt":"2026-04-05T15:01:13","slug":"vita-quotidiana-su-artemis-2-il-gabinetto-spaziale-ancora-rotto-musica-pop-come-sveglia-e-il-menu-di-bordo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/429290\/","title":{"rendered":"Vita quotidiana su Artemis 2: il \u00abgabinetto spaziale\u00bb ancora rotto, musica pop come sveglia e il men\u00f9 di bordo"},"content":{"rendered":"<p class=\"summary-art is-normal-b-light\">Dopo il primo guasto, sono seguiti altri malfunzionamenti. Ora gli astronauti dovranno usare delle sacche di raccolta di riserva. Mentre si preparano al momento pi\u00f9 importante della missione, il \u00abmoon flyby\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Si pu\u00f2 andare nello spazio, girare attorno alla Luna, compiere imprese storiche. Ma un essere umano rimane un essere umano. E dunque ci sono delle <b>necessit\u00e0 essenziali da tenere in considerazione<\/b>. Come &#8211; banalmente &#8211; espletare i propri bisogni fisiologici. Ecco allora che la straordinaria avventura degli astronauti di Artemis 2 \u00e8 alternata da una problematica tutta terrestre: il<b> malfunzionamento del bagno<\/b>. <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/tecnologia\/26_aprile_02\/artemis-come-funziona-il-bagno-spaziale-di-lusso-e-come-e-stato-riparato-il-confronto-con-gli-astronauti-dell-apollo-1a7033be-daa5-4701-a675-dc30d6120xlk.shtml?refresh_ce\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">A tre ore dal decollo della navicella Orion sono iniziati i problemi.<\/a> L&#8217;allarme della toilette &#8211; una toilette\u00a0\u00abspaziale\u00bb sviluppata proprio per questa missione &#8211; si \u00e8 acceso. Poi la specialista di missione <b>Christina Koch<\/b> si \u00e8 improvvisata idraulica e ha provato ad aggiustare il guasto. Ma il gabinetto ha continuato ad andare a singhiozzo. Tra il terzo e il quarto giorno di viaggio<b> si \u00e8 rotto di nuovo<\/b>. L&#8217;equipaggio che sta viaggiando verso la Luna ha gi\u00e0 percorso due terzi del tragitto. E durante le quattro giornate gi\u00e0 passate nello spazio, oltre a test tecnici e motori da manovrare, ci sono anche<b> momenti di tradizionale (e terrestre) vita quotidiana.<\/b><\/p>\n<p>    Come funziona il\u00a0\u00abgabinetto spaziale\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Come la situazione in cui si sono trovati molti di noi e che ha coinvolto tutto l&#8217;equipaggio: il guasto della toilette. Anzi, per essere precisi si tratta dello\u00a0<b>Universal Waste Management System<\/b> (sistema universale per la gestione dei rifiuti), il nome tecnico, e piuttosto pudico, del bagno di bordo. Per l&#8217;<b>urina<\/b> ogni astronauta ha il proprio <b>imbuto personalizzato<\/b> collegato a un <b>tubo flessibile con un sistema aspirante<\/b>.  I liquidi sono convogliati verso un contenitore prima di essere scaricati all&#8217;esterno. Per le<b> feci<\/b> invece c&#8217;\u00e8 un sedile (anche se in assenza di gravit\u00e0 in realt\u00e0 non ci si siede) dotato di un<b>&#8216;apertura stretta dove un flusso d&#8217;aria aspirante allontana l&#8217;evacuato dal corpo<\/b> e lo raccoglie in un sacchetto infilato nell&#8217;apertura. Tutto \u00e8 mantenuto in una camera sottovuoto per evitare la proliferazione dei batteri e degli odori. Mentre le feci vengono sigillate e riportate a Terra, l&#8217;urina pu\u00f2 purificata e riutilizzata come acqua (ma in questo breve viaggio non sar\u00e0 necessario).    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>    La possibile causa del guasto e la soluzione<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il problema iniziale rilevato dall&#8217;equipaggio era nella<b> ventola del sistema di raccolta dell&#8217;urina c<\/b>he \u00e8 andata fuori uso. Christina\u00a0Koch \u00e8 intervenuta, ma il malfunzionamento ha continuato a causare disagi all&#8217;equipaggio. Al terzo giorno di viaggio, il centro di controllo a terra della missione ha ordinato agli astronauti di utilizzare <b>un sistema di raccolta delle urine di riserva.<\/b> Si tratta di sacche che funzionano come un orinatoio di emergenza: una sorta di contenitore riutilizzabile, sigillabile e svuotabile che fa entrare il liquido senza per\u00f2 farlo fuoriuscire, attraverso un&#8217;interfaccia studiata appositamente. L&#8217;ipotesi \u00e8 che il guasto sia stato causato da del <b>ghiaccio <\/b>che sta ostruendo il tubo di scarico. Ma la\u00a0\u00abtoilette spaziale\u00bb pu\u00f2 ancora essere utilizzata per defecare.<\/p>\n<p>    Vita quotidiana nello spazio<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il comandante Reid Wiseman<b>,<\/b> il pilota Victor Glover, la specialista di missione Christina Koch e il canadese Jeremy Hansen si sono svegliati la mattina di sabato 4 aprile<b> sulle note di\u00a0\u00abPink Pony Club\u00bb della cantante Chappell Roan<\/b>. Dopo un primo sorriso nel sonno, \u00e8 arrivato il disappunto: i controllori di volo hanno interrotto il brano dopo solo un minuto.\u00a0\u00abStavamo tutti aspettando con impazienza il ritornello\u00bb, ha raccontato il comandante Wiseman durante le ore trasmesse in streaming dalla Nasa su YouTube.\u00a0In questi giorni di viaggio verso la Luna, l&#8217;equipaggio <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/tecnologia\/26_aprile_03\/artemis-in-crociera-verso-la-luna-gli-astronauti-fanno-ginnastica-e-scattano-foto-lunedi-il-sorvolo-lunare-e04d6d7d-5762-4ade-af7b-c1127211axlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">si sta tenendo impegnato con una costante attivit\u00e0 fisica<\/a> &#8211; per non perdere massa muscolare &#8211; e con le <b>preparazioni per le successive fasi della missione.<\/b> Nei momenti di pausa, ammirano il panorama. E <b>scattano foto destinate a rimanere nella storia<\/b>. <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/tecnologia\/cards\/gli-astronauti-di-artemis-ii-a-meta-strada-tra-la-terra-e-la-luna-le-prime-foto-scattate-coi-loro-smartphone\/lalba_principale.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Come quella che ritrae la nostra Terra<\/a> colpita da un fascio di luce solare nel buio dello spazio. La Nasa ha anche reso pubblico <b>il men\u00f9 della missione Artemis 2<\/b>. Gli astronauti hanno a disposizione una decina di bevande diverse &#8211; nessun alcolico &#8211; e poi tortilla, torte di verdura, maccheroni al formaggio e insalata di mango. Solo per citare alcuni piatti. Non mancano i dolci, torte e biscotti. Sono tutte porzioni pronte da consumare, previa reidratazione attraverso un erogatore di acqua. Lo scaldavivante ha le dimensioni di una valigetta compatta. I quattro devono anche trovare il modo di andare d&#8217;accordo perch\u00e9 vivranno per dieci giorni a stretto contatto: la navicella Orion ha <b>le stesse dimensioni di due minivan.<\/b> Ogni giorno, infine, <b>8 ore sono dedicate al riposo.<\/b> Fondamentale per essere pronti alle fasi pi\u00f9 importanti della missione.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"is_full_image\" loading=\"lazy\" alt=\"artemis\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/69cd7128a76bb.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/69cd7128a76bb.jpeg\"\/><\/p>\n<p>    Prepararsi al\u00a0\u00abmoon flyby\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Sono questi giorni di viaggio, che l&#8217;equipaggio sta sfruttando per preparsi al meglio al momento pi\u00f9 importante della missione: il cosiddetto\u00a0\u00ab<b>moon flyby<\/b>\u00bb. Gli astronauti di Artemis 2 gireranno attorno alla Luna, diventando gli esseri umani che si sono allontanati di pi\u00f9 dalla Terra nella storia dell&#8217;umanit\u00e0. Il pilota, Victor Glover, sta assumendo <b>il controllo manuale della navicella <\/b>per testarne le prestazioni nello spazio prodondo e raccogliere dati sulla manvrabilit\u00e0 dei veicolo. Intanto il resto dell&#8217;equipaggio sta esaminendo <b>il lungo elenco che il team scientifico della Nasa gli ha fornito <\/b>delle caratteristiche della superficie lunare da osservare durante il sorvolo di quasi sei ore che \u00e8 in programma nella notte italiana tra luned\u00ec 6 e marted\u00ec 7 aprile. Saranno dati importanti anche per i futuri progetti di sedi permanenti sul nostro satellite. Informazioni importanti si stanno raccogliendo per\u00f2 gi\u00e0 durante il viaggio. Sabato avevano <b>gi\u00e0 superato i 100 gigabyte di dati <\/b>trasmessi alla Terra attraverso un sistema di comunicazione a luce infrarossa, comprese le immagini ad alta risoluzione.<\/p>\n<p>Per non perdere le ultime novit\u00e0 su tecnologia e innovazione<br \/>iscriviti alla <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?id=53\" style=\"text-decoration: underline;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">newsletter di Login<\/a><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-04-05T14:31:41+02:00\">5 aprile 2026 ( modifica il 5 aprile 2026 | 14:31)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dopo il primo guasto, sono seguiti altri malfunzionamenti. Ora gli astronauti dovranno usare delle sacche di raccolta di&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":429291,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[173],"tags":[412,32,915,3587,11840,72882,10406,240359,11277,211509,1240,8650,165705,165706,6154,3024,22552,2575,728,28332,8670,41527,241464,18141,243298,239916,60586,48,243299,2666,1537,90,89,51813,18494,11818,153940,85327,1351,243300,243301,4003,24549,243297,11819,34814,243302,139063,3333,243303,243304,6149,22510,33320,23251,195,198,199,197,200,201,2099,11822,8041,194,196,3185,241090,241089,1652],"class_list":["post-429290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-scienza-e-tecnologia","tag-acqua","tag-andare","tag-apertura","tag-aprile","tag-artemis","tag-aspirante","tag-astronauti","tag-astronauti-artemis","tag-attorno","tag-attorno-luna","tag-bagno","tag-bordo","tag-christina","tag-christina-koch","tag-comandante","tag-contenitore","tag-continuato","tag-controllo","tag-dati","tag-dimensioni","tag-equipaggio","tag-fasi","tag-flyby","tag-gabinetto","tag-gabinetto-spaziale","tag-glover","tag-guasto","tag-importante","tag-importante-missione","tag-importanti","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-koch","tag-luce","tag-luna","tag-malfunzionamento","tag-menu","tag-missione","tag-missione-christina","tag-missione-christina-koch","tag-momenti","tag-moon","tag-moon-flyby","tag-nasa","tag-navicella","tag-navicella-orion","tag-orion","tag-pilota","tag-pilota-victor","tag-pilota-victor-glover","tag-quotidiana","tag-raccolta","tag-riserva","tag-rotto","tag-science","tag-science-and-technology","tag-scienceandtechnology","tag-scienza","tag-scienza-e-tecnologia","tag-scienzaetecnologia","tag-sistema","tag-spaziale","tag-spazio","tag-technology","tag-tecnologia","tag-terra","tag-toilette","tag-urina","tag-viaggio"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}