{"id":437325,"date":"2026-04-10T19:31:32","date_gmt":"2026-04-10T19:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/437325\/"},"modified":"2026-04-10T19:31:32","modified_gmt":"2026-04-10T19:31:32","slug":"ritrovata-in-inghilterra-la-maria-maddalena-perduta-sorgono-dubbi-sul-capolavoro-a-firenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/437325\/","title":{"rendered":"ritrovata in Inghilterra la Maria Maddalena perduta. Sorgono dubbi sul capolavoro a Firenze"},"content":{"rendered":"<p>\n                            Il punto sui temi di attualit\u00e0, ogni luned\u00ec<br \/>\n                            <b>Iscriviti<\/b> e ricevi le notizie via email\n                        <\/p>\n<p>Un eccezionale <strong>ritrovamento<\/strong> scuote il mondo dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/arte\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">arte<\/a> internazionale: la <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/maria-maddalena\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maria Maddalena<\/a> di <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/raffaello-sanzio\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Raffaello Sanzio<\/a> \u00e8 riapparsa in <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/inghilterra\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inghilterra<\/a>. L&#8217;opera, rimasta nell&#8217;ombra per secoli a causa di una <strong>catalogazione errata<\/strong> e di una pesante parchettatura che ne nascondeva il pannello originale, assottigliato fino a <strong>soli 3 millimetri<\/strong>, \u00e8 stata identificata grazie a uno studio multidisciplinare pubblicato su <strong>Open Science<\/strong>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n    APPROFONDIMENTI&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/roma\/eventi\/dracula_mina_roma_vernissage_arte_cinema_suggestioni_oscure-9459918.html\" title=\"Dracula e Mina a Roma: il vernissage\u00a0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9459918_07125942_img_6696.jpg\" title=\"Dracula e Mina a Roma: il vernissage\u00a0\" width=\"64\" height=\"64\" data-pagespeed-no-transform=\"\"\/><\/a>            <\/p>\n<p>    &#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/italia\/les_meules_van_gogh_falso_autentico_battaglia_legale-9459843.html\" title=\"Les Meules, falso o autentico Van Gogh?\u00a0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9459843_07115425_immagine_2026_04_07_115333.jpg\" title=\"Les Meules, falso o autentico Van Gogh?\u00a0\" width=\"64\" height=\"64\" data-pagespeed-no-transform=\"\"\/><\/a>            <\/p>\n<p>    &#13;<\/p>\n<p>    &#13;<\/p>\n<p>Il team di esperti, composto da <strong>Stefano Fortunati<\/strong>,<strong> Nathalie Nolde<\/strong>, <strong>Jean-Charles<\/strong> <strong>Pomerol<\/strong>, <strong>Duong Thoa\u00ef N\u2019Guyen<\/strong> e <strong>Alessandro Casati<\/strong>,\u00a0ha incrociato analisi chimico-fisiche e ricerche d&#8217;archivio per restituire la paternit\u00e0 del dipinto al genio urbinate, innescando un terremoto critico che coinvolge direttamente la <strong>Galleria Palatina<\/strong> di <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/firenze\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Firenze<\/a>.<\/p>\n<p>Il giallo della versione gemella: Raffaello contro Perugino <\/p>\n<p>La riscoperta della <strong>versione inglese<\/strong> mette seriamente in discussione l&#8217;autenticit\u00e0 della &#8220;<strong>Maddalena<\/strong>&#8221; conservata a <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/firenze\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Firenze<\/a>, tradizionalmente attribuita al <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/perugino\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Perugino<\/a>. Per secoli, l&#8217;opera fiorentina \u00e8 stata considerata l&#8217;originale, nonostante l&#8217;attribuzione avesse oscillato in passato tra nomi del calibro di <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/leonardo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Leonardo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/francia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Francia<\/a> e <strong>Franciabigio<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Stefano Fortunati<\/strong> ha rinvenuto negli archivi del duca di <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/urbino\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Urbino<\/a> tracce precise di una <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/maddalena\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maddalena<\/a> di mano di <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/raffaello\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Raffaello<\/a>, scomparsa dagli inventari dopo la morte di <strong>Francesco Maria II<\/strong>.<\/p>\n<p>Al contrario, non esistono documenti certi che attestino l&#8217;esistenza di una <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/maddalena\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maddalena<\/a> dipinta dal <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/perugino\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Perugino<\/a>. Gi\u00e0 nel <strong>XIX secolo<\/strong>, diversi studiosi avevano notato una &#8220;debolezza esecutiva&#8221; nella versione della <strong>Palatina<\/strong>, caratterizzata da un&#8217;iconografia sensuale lontana dalla consueta piet\u00e0 religiosa del <strong>maestro umbro<\/strong>.<\/p>\n<p>Scienza e stile: le prove dell&#8217;originalit\u00e0 <\/p>\n<p>Le indagini riflettografiche all&#8217;infrarosso hanno rivelato discrepanze decisive tra le due tele:<\/p>\n<p>Nella versione riscoperta in <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/inghilterra\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inghilterra<\/a> sono emersi numerosi ripensamenti dell&#8217;artista, come una ciocca di <strong>capelli abbozzata<\/strong> sulla spalla e poi cancellata, o correzioni nella forma degli occhi. Questi &#8220;<strong>errori<\/strong>&#8221; sono la firma del processo creativo di un originale. La <strong>versione fiorentina<\/strong>, al contrario, non mostra alcun disegno preparatorio n\u00e9 pentimenti, tratti tipici di una copia di <strong>bottega<\/strong>.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/maddalena\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maddalena<\/a> inglese vanta <strong>strati pittorici<\/strong> di uno spessore inferiore al millimetro, segno di una maestria tecnica sublime. A <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/firenze\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Firenze<\/a>, la stesura appare meno sottile e la pennellata sulla mano \u00e8 fin troppo visibile, in contrasto con la proverbiale levigatezza rinascimentale.<\/p>\n<p>Nel dipinto ritrovato, il velo sul busto prosegue con logica fino al polso. Nella versione della <strong>Palatina<\/strong>, questo dettaglio \u00e8 sostituito da una stesura scura e indistinta, che crea l&#8217;illusione ottica di una mano quasi &#8220;staccata&#8221; dal resto del corpo.<br \/>Un ultimo indizio rivelatore riguarda l&#8217;iscrizione sul busto: &#8220;<strong>S. Maria Madalena<\/strong>&#8220;. La scelta del volgare invece del latino \u00e8 apparsa agli esperti come un&#8217;anomalia culturale per un&#8217;opera che ambiva alla cultura visiva colta del <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/rinascimento\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rinascimento<\/a>, suggerendo una semplificazione operata dal copista fiorentino rispetto all&#8217;originale di <a href=\"https:\/\/www.ilmessaggero.it\/t\/raffaello\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Raffaello<\/a>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il punto sui temi di attualit\u00e0, ogni luned\u00ec Iscriviti e ricevi le notizie via email Un eccezionale ritrovamento&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":437326,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,2013,204,1537,90,89,246986,246987,56367],"class_list":["post-437325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-design","tag-entertainment","tag-inghilterra","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-maria-maddalena","tag-opera-ritrovata","tag-raffaello"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116382078510311769","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}