{"id":438549,"date":"2026-04-11T14:34:13","date_gmt":"2026-04-11T14:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/438549\/"},"modified":"2026-04-11T14:34:13","modified_gmt":"2026-04-11T14:34:13","slug":"sabotato-un-traliccio-terna-in-friuli-problemi-per-loleodotto-tal-fino-alla-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/438549\/","title":{"rendered":"Sabotato un traliccio Terna in Friuli, problemi per l&#8217;oleodotto Tal fino alla Germania"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Rinaldo Frignani<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La notizia \u00e8 rimbalzata sabato pomeriggio sui social. Si tratta di un&#8217;infrastruttura critica. Accertamenti in corso per capire la portata del danno e individuare i responsabili dell&#8217;azione<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Un danno fisico, un sabotaggio che ha avuto ripercussioni per alcuni giorni sull&#8217;oleodotto Tal che collega Italia, Austria e Germania, da Trieste a Karlsruhe. Con conseguenze ancora da capire. A confermare il danneggiamento \u00e8 stata la societ\u00e0 Terna. L&#8217;attacco si \u00e8 verificato il 25 marzo scorso a un traliccio della linea in Friuli: un\u00a0sostegno della linea a 132 kV <br \/>Tolmezzo-Paluzza n. 416, nel comune di Tolmezzo (Udine). \u00abIl gestore della <br \/>Rete Elettrica Nazionale ha immediatamente informato le autorit\u00e0\u00a0di<br \/>polizia competenti <b>per gli accertamenti e ha attivato le procedure per la messa in sicurezza dell&#8217;asset e dell&#8217;area interessata\u00bb<\/b>. Non ci sono stati danni alle persone ma il fatto ha comportato\u00a0\u00abisalimentazione dell&#8217;impianto del cliente AT &#8220;Societ\u00e0 Italiana per l&#8217;Oleodotto Transalpino S.p.A. &#8211; SIOT&#8221;, nel <br \/>comune di Paluzza, per la durata delle attivit\u00e0 di ripristino e non ha generato significative ripercussioni sull&#8217;alimentazione delle utenze civili gestite dal distributore locale\u00bb. Le indagini sono tuttora in corso per individuare i responsabili del sabotaggio. Le riparazioni del sostegno si sono concluse il 29 marzo scorso.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Da capire <b>se ci siano stati anche problemi all&#8217;oleodotto Tal, <\/b>\u00a0per il rifornimento di carburante. La notizia \u00e8 rimbalzata sui social sabato pomeriggio ed \u00e8 stata confermata. I vertici\u00a0della Tal interpellati dai media tedeschi hanno parlato di un normale disservizio.\u00a0\u00a0Tra le strutture colpite ci sarebbero la raffineria Miro, una tra le principali in Germania, e Bayernoil,<br \/>che per alcuni giorni, a causa dello stop del rifornimento, hanno dovuto fare <br \/>affidamento sulle riserve. Per la stampa tedesca, il guasto sarebbe stato <br \/>causato da un attacco alla fornitura elettrica di una stazione di pompaggio <br \/>in Carnia e\u00a0sarebbe stato ipotizzato il taglio di un cavo nei pressi di un<br \/>palo della luce. Sul guasto indagano le autorit\u00e0 italiane, in contatto <br \/>con quelle tedesche. <b>Tal, nella nota, spiega che a marzo \u00abl&#8217;oleodotto \u00e8 <br \/>stato\u00a0interessato da un rallentamento tecnico delle attivit\u00e0 dovuto <br \/>a molteplici occorrenze, proprie e di terzi\u00bb<\/b>. Il 25 marzo Terna ha chiesto a Tal \u00abdi scollegare l&#8217;impianto di pompaggio di Paluzza dalla linea elettrica, per consentire l&#8217;inizio immediato di un intervento di riparazione di un traliccio situato a oltre 12 km dal pi\u00f9 vicino impianto Tal. Qualsiasi informazione relativa ad azioni esterne da parte di terzi nei confronti di qualsiasi\u00a0parte dell&#8217;impianto di Tal \u00e8 non veritiera\u00bb.\u00a0    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abIn relazione alle cause del danneggiamento dell&#8217;infrastruttura di Terna, Tal &#8211; proseguono nella nota informativa &#8211; attende dal gestore e dalle autorit\u00e0 di conoscere l&#8217;esito delle verifiche in corso\u00bb. Nei giorni scorsi, nel Golfo di Trieste, un insolitamente alto numero di petroliere era in attesa di scaricare il greggio.<b> Una circostanza &#8211; aveva spiegato il presidente di Siot e general<br \/>manager di Tal, Alessandro Gorla &#8211;<\/b> collegata a \u00abdiversi fattori concomitanti\u00bb: innanzitutto la volont\u00e0 di avere \u00aba disposizione la massima quantit\u00e0 di greggio per garantire approvvigionamento\u00bb. Inoltre, aveva aggiunto, a marzo c&#8217;\u00e8 stato \u00abun rallentamento tecnico della linea dovuto a molteplici occorrenze, nostre e di terze parti. La situazione torner\u00e0 alla normalit\u00e0 in aprile, al termine di interventi manutentivi periodici\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abLa rete Tal &#8211; si legge sulla pagina internet della compagnia &#8211; \u00e8 lunga 753 km, e attraversa Italia, Austria a Germania, collegando il porto di Trieste con i l\u00e4nder tedeschi della Baviera e del Baden-W\u00fcrttemberg. Le petroliere approdano ai due pontili del terminale marino nel porto di Trieste, dove il greggio viene scaricato e<b> trasferito al Parco Serbatoi di San Dorligo della Valle<\/b> (Trieste). Da l\u00ec, l\u2019Oleodotto Transalpino attraversa il Friuli Venezia Giulia, tre regioni dell\u2019Austria (Carinzia, Salisburghese e Tirolo) e la Baviera per giungere al Parco Serbatoi di Lenting nei pressi di Ingolstadt. Due diramazioni verso Est e verso Nord Ovest conducono il greggio verso le raffinerie tedesche\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/roma.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_roma\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Roma<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=52&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_roma\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Roma<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-04-11T16:10:43+02:00\">11 aprile 2026 ( modifica il 11 aprile 2026 | 16:10)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Rinaldo Frignani La notizia \u00e8 rimbalzata sabato pomeriggio sui social. Si tratta di un&#8217;infrastruttura critica. Accertamenti in&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":438550,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[79],"tags":[2801,765,1498,13292,8236,247583,917,35956,6880,393,790,14,93,94,47773,1095,1907,247584,247585,27010,4388,3044,23984,56476,60586,35719,247586,28037,247587,36968,1537,90,119515,247588,89,4639,4781,8682,246836,247589,7,852,4509,15,50365,247580,247581,107114,91248,247582,6687,11,84,91,12,85,92],"class_list":["post-438549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-italia","tag-accertamenti","tag-attacco","tag-attivita","tag-attraversa","tag-austria","tag-austria-germania","tag-autorita","tag-baviera","tag-capire","tag-comune","tag-corso","tag-cronaca","tag-cronaca-italiana","tag-cronacaitaliana","tag-danneggiamento","tag-danno","tag-dovuto","tag-dovuto-molteplici","tag-dovuto-molteplici-occorrenze","tag-elettrica","tag-friuli","tag-germania","tag-gestore","tag-greggio","tag-guasto","tag-impianto","tag-impianto-tal","tag-individuare","tag-individuare-responsabili","tag-infrastruttura","tag-it","tag-italia","tag-italia-austria","tag-italia-austria-germania","tag-italy","tag-km","tag-linea","tag-marzo","tag-molteplici","tag-molteplici-occorrenze","tag-news","tag-nota","tag-notizia","tag-notizie","tag-oleodotto","tag-oleodotto-tal","tag-paluzza","tag-tal","tag-terna","tag-traliccio","tag-trieste","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultime-notizie-italia","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotizieenewsdioggi","tag-ultimenotizieitalia"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}