{"id":45033,"date":"2025-08-13T12:12:10","date_gmt":"2025-08-13T12:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/45033\/"},"modified":"2025-08-13T12:12:10","modified_gmt":"2025-08-13T12:12:10","slug":"urbanistica-milano-la-chat-fra-catella-e-il-segretario-generale-del-comune-malangone-sala-indispettito-al-costruttore-scusaci-se-non-siamo-allaltezza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/45033\/","title":{"rendered":"Urbanistica Milano, la chat fra Catella e il segretario generale del Comune Malangone. Sala (indispettito) al costruttore: \u00abScusaci se non siamo all&#8217;altezza&#8230;\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Luigi Ferrarella<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Le chat sul Villaggio olimpico, i pm: \u00ab\u00c8 Coima, cio\u00e8 un investitore privato, a dettare la linea\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Orientare la comunicazione \u00e8 cruciale in politica come negli affari, solo che nell\u2019<a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_agosto_01\/urbanistica-i-sei-arresti-a-milano-il-gip-sistema-rodato-che-generava-clientele-e-mercimonio-della-funzione-pubblica-e-corruttela-60be283e-9909-41df-a585-53c40eaf5xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><b>urbanistica milanese<\/b><\/a> l\u2019aspetto singolare \u00e8 chi fa la comunicazione di chi. Il 5 agosto 2023 lo sviluppatore immobiliare del gruppo Coima, <b>Manfredi Catella,<\/b> invia all\u2019assessore all\u2019Urbanistica del Comune di Milano, <b>Giancarlo Tancredi,<\/b> e al direttore generale del Comune (e braccio destro del sindaco Sala), <b>Christian Malangone<\/b>, <b>una bozza di possibile comunicazione del Comune per l\u2019Associazione italiana ricerca sul cancro<\/b> e per l\u2019Istituto fondazione oncologia molecolare, e i pm osservano che dunque \u00ab\u00e8<b> Coima, cio\u00e8 un investitore privato, e non i funzionari del Comune, a predisporre le bozze di comunicazione del Comune.<\/b>\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Vi \u00e8 un sostanziale asservimento della struttura pubblica a quella privata. L\u2019interesse che anima Coima sembra stare nel fatto che, se Airc e Ifom decidessero di situare nel <b>villaggio olimpico<\/b> le loro sedi dopo le Olimpiadi, sarebbe pi\u00f9 facile sostenere l\u2019interesse pubblico delle aree, e quindi pi\u00f9 semplice per il Comune operare in deroga\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Anche il 5 ottobre 2024 Catella \u2014 nel suo annunciare \u00abBuongiorno Christian, Giancarlo, domani mattina ci vedremo con Beppe (Sala, ndr) nell\u2019incontro programmato\u00bb, e nel dettare \u00abdal mio punto di vista l\u2019agenda\u00bb \u2014 rispetto al villaggio olimpico si premura: \u00ab<b>Vi mando una traccia per l\u2019ipotesi di comunicazione entro fine ottobre dal Comune<\/b> a noi che riflette le possibili azioni per supportare un nostro passaggio di governance sui lavori soprattutto nel rispetto dell\u2019interesse pubblico\u00bb. Malangone l\u2019indomani scherza, \u00ab<b>la stiamo gi\u00e0 mettendo gi\u00f9 e la nostra \u00e8 un po\u2019 pi\u00f9 bella ah ah<\/b>\u00bb, e il costruttore sta al gioco ma un po\u2019 si preoccupa, \u00absiamo apprendisti, sempre bene imparare, mi raccomando che sia concreta\u00bb.<\/p>\n<p>    \u00abCi fate attaccare\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Del resto in Comune hanno proprio l\u2019ossessione di \u00abevitare situazioni comunicative che mettano in imbarazzo, o peggio politicamente, il Comune\u00bb, al punto che <b>l\u2019assessore a luglio 2024 prova a spiegare a Catella che su alcuni numeri \u00abio non saprei cosa dire se i giornalisti mi chiedono<\/b>\u00bb. Anche il 27 luglio 2024 l\u2019assessore Tancredi lamenta a Catella che \u00abnon ho avuto pi\u00f9 notizie sull\u2019<b>uscita stampa di luned\u00ec sullo studentato\/Villaggio<\/b>. Detto in amicizia, se uscite con tariffe medie 900\/1.000 Iva inclusa (l\u2019Iva per ora non \u00e8 mai uscita), <b>per noi \u00e8 un problema molto serio. Ci fate attaccare dalla stampa e dai consiglieri maggioranza e opposizione<\/b>. Lascerei solo il numero dei 450 alloggi agevolati (grande notizia). Confido in tuo buon senso\u00bb. Catella viene incontro all\u2019assessore: \u00abCiao Giancarlo mi aggiorno, assumevo aveste rivisto comunicato. Te lo mandiamo con e senza Iva e spese, e decidiamo\u00bb.<\/p>\n<p>    Il costruttore supporter del sindaco\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lo stesso sindaco Sala spiega a Catella<\/b>, una volta che il costruttore gli mostra di non aver apprezzato una intervista, l\u2019importanza di  \u00ab<b>un passo alla volta. Ma devi costruire la TUA comunicazione<\/b>\u00bb. I messaggi tra i due dal 2018 in poi, come Catella aveva rivendicato gi\u00e0 nei giorni scorsi dell\u2019inchiesta, sono numerosi e per lo pi\u00f9 su due binari. A volte esprimono la <b>volont\u00e0 di Catella di accreditarsi quale supporter del sindaco<\/b> e della sua azione amministrativa per la citt\u00e0, ad esempio nelle settimane a cavallo di quando Sala prima medita e poi decide di ricandidarsi: da parte del costruttore \u00e8 tutto un profluvio di \u00abadesso \u00e8 il momento della politica alta! A disposizione per come utile\u00bb, \u00abcomplimenti per la tua decisione\u00bb,  \u00abgrande responsabilit\u00e0\u00bb, \u00abfaremo tutti la nostra parte perch\u00e9 Milano prosegua nel suo percorso di eccellenza\u00bb, \u00abmi farebbe piacere vederci noi due a ragionare sul futuro con gin tonic!\u00bb, \u00abciao Beppe, ti vengo a trovare per fare il punto insieme\u00bb.<br \/>\u00a0<br \/><b>A volte invece &#8211; ed \u00e8 l\u2019altro binario &#8211; dai messaggi traspare il piglio con il quale il costruttore valorizza i propri interessi<\/b> quando percepisce nella macchina comunale qualche possibile intoppo, ad esempio in un passaggio tacciandola di indugiare in \u00abuna disquisizione meramente ideologica e intellettualmente modesta lontana da una citt\u00e0 illuminata\u00bb. <b>Le risposte di Sala sono piuttosto generiche in queste ultime chat depositate dai pm<\/b>, come il messaggio vagamente tra l\u2019indispettito e il rabbonente con cui il sindaco scrive a Catella \u00abscusaci se non siamo all&#8217;altezza. Dir\u00f2 a Tancredi di incontrare i tuoi\u00bb. Un messaggio molto meno significativo per le indagini, ad esempio, di quello che non a caso i pm avevano invece gi\u00e0 inserito nella richiesta dei 6 arresti, allorquando sulla agitata vigilia di Catella e del suo progettista Stefano Boeri <b>in vista della seduta del 22 giugno 2023 della Commissione Paesaggio sul progetto Pirellino di Coima<\/b>, nella quale un parere favorevole\/condizionato fin\u00ec per superare talune questioni poste dal presidente Giuseppe Marinoni, i pm avevano sottolineato\u00a0<a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_luglio_18\/inchiesta-urbanistica-milano-consulenze-798b4b8d-d500-4949-8221-def1a0b57xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><b>la risposta in chiave difensiva di Sala al \u00abwarning\u00bb lanciatogli il giorno prima da Boeri<\/b><\/a>: \u00abMi dicono che non \u00e8 solo il presidente (Marinoni, ndr). So quello che mi riferiscono. E devo fidarmi del giudizio di Giancarlo (Tancredi, ndr). Domani mattina comunque rivedo con calma\u00bb.<\/p>\n<p>    Le parole da tatuaggio<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00c8  una celia, ma dunque non una celia appesa al nulla, lo scherzare in chat tra loro il 12 marzo 2024 dell\u2019assessore con il costruttore e il manager del sindaco. <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_agosto_12\/l-inchiesta-urbanistica-a-milano-tancredi-a-catella-mi-confermi-assessore-il-costruttore-siete-il-meglio-di-sempre-e-il-city-18c3dee8-3ed8-4123-9ef0-fdc6dafd3xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><b>\u00abMa mi confermi come assessore?\u00bb, ride Tancredi, e Catella vota s\u00ec, \u00abvoi siete i best ever<\/b><\/a>. Io se volete vi faccio da segretario\u00bb, al che si aggiunge anche <b>Malangone, che rilancia la goliardica soddisfazione \u00abme lo tatuo sulla schiena\u00bb.<\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Sono chat come questa che le pm Siciliano-Petruzzella depositano marted\u00ec mattina al Tribunale del Riesame (ma prima che si conoscesse <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_agosto_12\/urbanistica-annullati-i-primi-due-arresti-tornano-liberi-bezziccheri-e-scandurra-lo-stop-dal-tribunale-del-riesame-ai-pm-26bb3b33-faab-4c73-9076-b347ed4a5xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><b>la bocciatura intanto dei primi due arresti del costruttore Andrea Bezziccheri e dell\u2019architetto Alessandro Scandurra<\/b><\/a>) per opporsi al ricorso difensivo contro gli arresti il 31 luglio. A loro avviso le chat mostrano \u00abTancredi consapevole che, grazie alla sua azione,<b> gli interessi di Coima vengono massimizzati, <\/b>tant\u2019\u00e8 che ironizza su una sua riconferma come assessore da parte di Catella in persona, come se quest\u2019ultimo fosse il sindaco di Milano\u00bb. E sempre le chat restituirebbero le \u00abdimensioni sconcertanti, e di autentico allarme sociale, del mercimonio della funzione pubblica consumata dall\u2019assessore Tancredi in sintonia con il segretario generale Malangone\u00bb: un \u00ab<b>attentato alla democrazia urbanistica<\/b>\u00bb da parte di politici e alti burocrati comunali che \u00abagiscono non come pubblici ufficiali rispettosi del loro ruolo, ma come dipendenti privati e deferenti agli ordini di Catella\u00bb.<\/p>\n<p>    \u00abGioco di squadra\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Anche nei messaggi dell\u20191 ottobre 2023 in cui i \u00ab<b>tre soggetti si coordinano in vista dell\u2019incontro congiunto coi ministri Salvini ed Abodi<\/b>\u00bb (Infrastrutture e Sport), per i pm<b> \u00e8 Catella che \u00abdetta la linea che il Comune deve seguire nell\u2019incontro con i ministri<\/b>, come se il Comune non potesse avere una linea propria diversa da quella di Coima\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Gli <b>extracosti <\/b>paventati da Catella sono un tema poi ricorrente: a Malangone che il 6 luglio 2024 sul calcolo osserva \u00abcomunque a me hanno insegnato che \u00e8 meglio sbagliare insieme che fare giusto da solo\u00bb, Catella risponde \u00abmy dear condivido, ma trovami qualcun altro che gioca di pi\u00f9 in squadra di noi e capirai che da imprenditori e operai non possiamo pi\u00f9 subire. Comunque anche in questo caso vi abbiamo seguito\u00bb. <b>Sono i giorni del mitologico condono naufragato<\/b>, e il direttore generale del Comune aggiunge \u00abcomunque <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/25_marzo_11\/salva-milano-cos-e-e-cosa-succedera-adesso-i-cantieri-bloccati-dalle-inchieste-e-l-ansia-di-chi-ha-comprato-casa-ecfd7c49-f048-437c-91e4-6944d2994xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u2018sta cosa del Salva-Milano finita cos\u00ec<\/a> ci mette in una situazione\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_milano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Milano<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=41&amp;intcmp=IIIcolonna_NL_CorMilano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Milano<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-08-13T13:01:17+02:00\">13 agosto 2025 ( modifica il 13 agosto 2025 | 13:01)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Luigi Ferrarella Le chat sul Villaggio olimpico, i pm: \u00ab\u00c8 Coima, cio\u00e8 un investitore privato, a dettare&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45034,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[39420,1237,32812,6902,19649,311,5546,26857,2482,20,7965,5536,39401,1502,5475,1684,2042,39402,39403,39398,39404,39405,393,11693,39406,6887,14,39407,1109,39408,1690,4828,30422,39409,325,326,2024,8,399,39410,5292,39411,6501,39412,39413,1537,90,89,29145,4781,426,39399,5620,4557,8797,6411,28,39414,2908,4052,7,15,82,9,83,10,20400,893,2511,2439,477,4565,135,6894,4265,179,494,1270,18,39415,39416,6366,19,39417,1857,408,39418,39419,312,13,11,80,84,12,81,85,342,12099,4525,39400,6370],"class_list":{"0":"post-45033","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ultime-notizie","8":"tag-abodi","9":"tag-aggiunge","10":"tag-ah","11":"tag-altezza","12":"tag-arresti","13":"tag-assessore","14":"tag-assessore-tancredi","15":"tag-attaccare","16":"tag-azione","17":"tag-beppe","18":"tag-boeri","19":"tag-catella","20":"tag-celia","21":"tag-chat","22":"tag-christian","23":"tag-ciao","24":"tag-cioe","25":"tag-cioe-investitore","26":"tag-cioe-investitore-privato","27":"tag-coima","28":"tag-coima-cioe","29":"tag-coima-cioe-investitore","30":"tag-comune","31":"tag-comunicazione","32":"tag-comunicazione-comune","33":"tag-costruttore","34":"tag-cronaca","35":"tag-dettare","36":"tag-direttore","37":"tag-direttore-comune","38":"tag-domani","39":"tag-domani-mattina","40":"tag-fate","41":"tag-fate-attaccare","42":"tag-giancarlo","43":"tag-giancarlo-tancredi","44":"tag-gioco","45":"tag-headlines","46":"tag-incontro","47":"tag-indispettito","48":"tag-interesse","49":"tag-interesse-pubblico","50":"tag-interessi","51":"tag-investitore","52":"tag-investitore-privato","53":"tag-it","54":"tag-italia","55":"tag-italy","56":"tag-iva","57":"tag-linea","58":"tag-luglio","59":"tag-malangone","60":"tag-marinoni","61":"tag-mattina","62":"tag-messaggi","63":"tag-messaggio","64":"tag-milano","65":"tag-milano-chat","66":"tag-ministri","67":"tag-ndr","68":"tag-news","69":"tag-notizie","70":"tag-notizie-di-cronaca","71":"tag-notizie-principali","72":"tag-notiziedicronaca","73":"tag-notizieprincipali","74":"tag-olimpico","75":"tag-ottobre","76":"tag-passaggio","77":"tag-pm","78":"tag-politica","79":"tag-possibile","80":"tag-presidente","81":"tag-privato","82":"tag-pubblica","83":"tag-pubblico","84":"tag-punto","85":"tag-rispetto","86":"tag-sala","87":"tag-scusaci","88":"tag-scusaci-altezza","89":"tag-segretario","90":"tag-sindaco","91":"tag-sindaco-sala","92":"tag-squadra","93":"tag-stampa","94":"tag-supporter","95":"tag-supporter-sindaco","96":"tag-tancredi","97":"tag-titoli","98":"tag-ultime-notizie","99":"tag-ultime-notizie-di-cronaca","100":"tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","101":"tag-ultimenotizie","102":"tag-ultimenotiziedicronaca","103":"tag-ultimenotizieenewsdioggi","104":"tag-urbanistica","105":"tag-uscita","106":"tag-villaggio","107":"tag-villaggio-olimpico","108":"tag-vista"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}