{"id":452250,"date":"2026-04-20T09:43:26","date_gmt":"2026-04-20T09:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/452250\/"},"modified":"2026-04-20T09:43:26","modified_gmt":"2026-04-20T09:43:26","slug":"la-casa-atelier-di-erwan-bouroullec-tra-le-colline-della-borgogna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/452250\/","title":{"rendered":"La casa-atelier di Erwan Bouroullec tra le colline della Borgogna"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\"LaNel soggiorno, arredi autoprodotti e di serie, come Arba Lounge Chair per Raawii, sulla sinistra, e la piantana Emi Table di Flos; a destra, una vecchia stufa di J\u00f8tul. Foto Philippe Thibault per Living<\/p>\n

Where Is My Mind? cantano i Pixies, una delle band preferite di Erwan Bouroullec<\/a> fin da ragazzo. La mente del designer francese ha trovato nuovo terreno fertile tra le colline di M\u00e2con, in Borgogna<\/strong>, dove i pensieri si liberano dal ginepraio e le idee fioriscono: \u00ab\u00c8 in campagna che mi sento pi\u00f9 a mio agio. Un fienile lo capisco al volo, un palazzo haussmanniano<\/a> un po\u2019 meno\u00bb, scherza.<\/p>\n

Erwan ha cambiato ritmo e dato nuova linfa ai suoi progetti nella casa-atelier<\/strong> La Grange<\/strong>, una vecchia fattoria ristrutturata<\/strong> insieme a Le D\u00e9v\u00e9hat Vuarnesson Architectes<\/a>, che condivide con la moglie e le due figlie: \u00abAppena arrivo, faccio una lunga passeggiata, osservo le piante, controllo il serbatoio dell\u2019acqua e il laboratorio. Poi richiamo il bassotto, che puntualmente abbaia ai cani dei vicini contadini\u00bb. Un ritorno alle origini per lui, che da bambino coltivava il sogno di diventare cantante indie nella tenuta dei nonni, agricoltori da generazioni, nei dintorni di Quimper, in Bretagna. Non \u00e8 una fuga da Parigi \u2013 dove abita e ha inaugurato un nuovo studio \u2013 ma una scelta di vita.\n<\/p>\n

Nel 2024, lui e il fratello maggiore Ronan<\/strong> hanno preso strade diverse dopo venticinque anni passati fianco a fianco, conosciuti da tutti come \u2018i Bouroullec\u2019. Una separazione professionale, consensuale e matura, nata dal desiderio di crescere individualmente. Insieme, nel 2002, idearono il rivoluzionario sistema Joyn<\/strong>, che ha trasformato l\u2019ufficio in uno spazio condiviso<\/strong>, ispirandosi proprio alla grande table de cuisine del casale d\u2019infanzia: \u00abEravamo come cavalli da corsa giovani e selvaggi. Con istinto abbiamo reagito ai problemi, raggiungendo un successo incredibile, andando oltre i nostri limiti. Il confronto, sempre e solo tra di noi, ha scatenato un\u2019energia straordinaria che, se troppo forte, rischia di bruciarti\u00bb, spiega con una metafora sull\u2019equitazione, sua grande passione.<\/p>\n

\"LaUn piccolo disimpegno tra il bagno e la zona notte con gli scaffali Pier progettati da Erwan e Ronan per Hay. Foto Philippe Thibault per Living<\/p>\n

L\u2019intervento con lo studio LVA<\/strong> ha interessato l\u2019intero complesso poderale a U con corte centrale, circondato da ettari di terra e boschi, preservando i caratteri delle tipiche costruzioni rurali con tetto<\/strong> a spiovente e tegole piane in terracotta. La stalla e il fienile sono stati riconvertiti in casa padronale con officina annessa, la colombaia \u00e8 diventata deposito, e nell\u2019unit\u00e0 adiacente abita un amico.<\/p>\n

Mentre l\u2019ex fossa di insilamento \u00e8 diventata una piscina naturale<\/strong> alimentata da acqua piovana e depurata biologicamente: \u00abLa priorit\u00e0 era rispettare e valorizzare la memoria del luogo. Abbiamo puntato sul basso impatto ambientale<\/strong>, maestranze<\/strong> e materiali locali<\/strong> entro un raggio di 5 km. Questa zona \u00e8 ricca di abeti Douglas da oltre due secoli\u00bb.<\/p>\n

\"LaNella camera padronale, piantana Tolomeo di Artemide e lampada da parete Maap, Flos. Foto Philippe Thibault per Living<\/p>\n

Il legno chiaro <\/strong>riveste le stanze in continuit\u00e0 con la pietra lasciata a vista<\/strong>, liberata da intonaco e vernici. Le ampie finestre<\/strong> sono affacciate sul giardino volutamente non coltivato. I mobili, autoprodotti e prototipi<\/strong>, sono semplici. Pochi quelli realizzati in serie: \u00abLa prima cosa che ho fatto \u00e8 stato uno sgabello<\/strong>. Ora sto ultimando una scrivania<\/strong> e un paio di lettini da sole<\/strong>\u00bb, dice Erwan, che incoraggia le figlie a raccogliere rami, pietre e quello che trovano nei dintorni per sperimentare. <\/p>\n

Una creativit\u00e0 spontanea che prende forma nel laboratorio pieno di attrezzi<\/strong> da falegnameria, saldatrici e trattori: \u00abSono i miei giocattoli\u00bb, sottolinea. Quelle rimesse sporche e disordinate dove si trova di tutto per riparare qualsiasi cosa l\u2019hanno sempre affascinato. La ricerca \u00e8 continua, il design pi\u00f9 essenziale<\/strong>, radicato: \u00abAnche in Borgogna sono sempre quello che va a letto pi\u00f9 tardi. Non smetto mai di lavorare, \u00e8 un problema. Mi piacerebbe un giorno progettare un\u2019automobile\u00bb.<\/p>\n

\"LaLa casa-atelier La Grange \u00e8 una vecchia fattoria tra le colline di M\u00e2con, ristrutturata insieme agli amici Charlotte Vuarnesson e Guillaume Le D\u00e9v\u00e9hat, fondatori dello studio parigino LVA. Foto Philippe Thibault per Living<\/p>\n

Alla formazione artistica all\u2019ENSAPC di Cergy, Erwan ha integrato il coding, programmando software e algoritmi da autodidatta per confrontarsi con le tecnologie pi\u00f9 avanzate. Ultimamente sta testando il Tyvek,<\/strong> un tessuto non tessuto<\/strong> simile alla carta solo nell\u2019aspetto. Lo dipinge en plein air lasciando che il sole, il vento e la pioggia facciano il resto, oppure lo stropiccia con le mani per creare forme organiche, come ha fatto con l\u2019enorme nuvola di luce appena entrata in produzione. <\/p>\n

Di recente ha realizzato un sistema modulare di ripiani oversize<\/strong> che invita a creare allestimenti anticonvenzionali, a mente libera, improvvisati come i palchi indie rock. Il nome WIMM, acronimo di Where Is My Mind?, \u00e8 un chiaro tributo ai Pixies che da maggio torneranno in tour per festeggiare quarant\u2019anni di musica. Erwan, a 50 suonati, ci scherza su: \u00abNon andr\u00f2 a vederli, per non smettere di sentirmi un adolescente\u00bb.<\/p>\n

Living \u00a9RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n


\n\t\t\t\t\t\t\tLa newsletter di Living<\/strong>: stili e tendenze per la tua casa \n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel soggiorno, arredi autoprodotti e di serie, come Arba Lounge Chair per Raawii, sulla sinistra, e la piantana…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":452251,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[6885,412,2201,1615,1613,1614,1611,1610,53372,253643,253644,133945,253636,2942,253645,928,33251,253646,934,2665,15412,253647,1612,10990,253648,85722,13035,203,253635,253649,21674,3964,7932,5462,228,253637,253638,8369,218224,253650,253651,52641,204,1571,253652,253653,1537,90,89,4947,106910,253654,233991,6045,87616,1565,120376,27360,253655,54175,253639,253640,253656,253657,24595,48866,2128,253641,253642],"class_list":["post-452250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-abita","tag-acqua","tag-appena","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-atelier","tag-atelier-grange","tag-atelier-grange-vecchia","tag-borgogna","tag-bouroullec","tag-cantante","tag-cantante-indie","tag-chiaro","tag-colline","tag-colline-macon","tag-continua","tag-creare","tag-creativita","tag-creativita-spontanea","tag-design","tag-designer","tag-devehat","tag-dintorni","tag-diventata","tag-entertainment","tag-erwan","tag-erwan-bouroullec","tag-fattoria","tag-fianco","tag-fienile","tag-figlie","tag-foto","tag-foto-philippe","tag-foto-philippe-thibault","tag-giardino","tag-grange","tag-grange-vecchia","tag-grange-vecchia-fattoria","tag-indie","tag-intrattenimento","tag-is","tag-is-my","tag-is-my-mind","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-laboratorio","tag-living","tag-lva","tag-macon","tag-mente","tag-mind","tag-my","tag-my-mind","tag-nonni","tag-padronale","tag-philippe","tag-philippe-thibault","tag-philippe-thibault-living","tag-pixies","tag-ristrutturata","tag-ritmo","tag-ronan","tag-studio","tag-thibault","tag-thibault-living"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=452250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/452251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=452250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=452250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}