L’amica geniale<\/a> e la fiction della Rai\u00a0 \u2013 dice la direttrice di Rai Fiction, Maria Pia Ammirati \u2013. Dopo il rilascio della quarta stagione su quattro piattaforme cinesi, adesso l’accordo per un adattamento turco. Un’operazione in netta controtendenza <\/b>rispetto a un trend che fino ad oggi ha visto l’Italia importare serialit\u00e0 dalla Turchia<\/b>. Non smette di stupire, dunque, la sconfinata forza d’attrazione della serie evento basata sui bestseller di Elena Ferrante. E impressiona ancora una volta come una serie radicata in un contesto storico e culturale<\/b> fortemente identitario come quello di Napoli e del dopoguerra italiano sappia trasmettere dei valori universali che riguardano la dignit\u00e0 della donna<\/b>, la forza della cultura e il legame profondo dell’amicizia\u00bb.\u00a0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\nLa sbarco in Cina, mediato dall’ufficio di distribuzione asiatica di Fremantle International con sede a Singapore, rappresenta inoltre un precedente inedito: per la prima volta, infatti, tutte e quattro le piattaforme<\/b> trasmetteranno simultaneamente in Cina una serie drammatica europea non in lingua inglese<\/b>. Oltre al quarto e ultimo capitolo della storia di Len\u00f9 e Lila, che racconta la vita adulta delle due protagoniste (interpretate da Alba Rohrwacher e Irene Maiorino<\/b>), saranno disponibili tutti gli episodi della serie, una coproduzione Rai Fiction e Hbo<\/b> (in inglese il titolo \u00e8 My Brilliant Friend).\u00a0<\/p>\n
La serie tv italo-statunitense diretta da Saverio Costanzo <\/b>del 2018, che segue il rapporto di amicizia dalla Napoli degli anni 50 ai giorni nostri,\u00a0\u00e8 stata distribuita all’estero da Fremantle in versione sottotitolata<\/b>, come accadr\u00e0 anche in Cina, o doppiata (per esempio in spagnolo, francese, tedesco e portoghese). In totale sono oltre 160<\/b>\u00a0i Paesi del mondo in cui \u00e8 stata venduta.\u00a0<\/p>\n
13 agosto 2025<\/p>\n
\n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Federica Maccotta La serie dai libri di Elena Ferrante in produzione per il mercato turco entro la…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45353,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1444],"tags":[579,6094,7074,39666,11166,39671,39672,39673,356,39674,4081,39675,12204,39667,203,3882,39668,37421,13261,204,1537,90,89,39669,37581,12581,14384,2848,39670,1821,577,530,5268,253],"class_list":{"0":"post-45352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-accordo","9":"tag-adattamento","10":"tag-amica","11":"tag-amica-geniale","12":"tag-amicizia","13":"tag-bestseller","14":"tag-bestseller-elena","15":"tag-bestseller-elena-ferrante","16":"tag-cina","17":"tag-cina-serie","18":"tag-cinesi","19":"tag-distribuita","20":"tag-elena","21":"tag-elena-ferrante","22":"tag-entertainment","23":"tag-entro","24":"tag-ferrante","25":"tag-fiction","26":"tag-geniale","27":"tag-intrattenimento","28":"tag-it","29":"tag-italia","30":"tag-italy","31":"tag-lenu","32":"tag-lila","33":"tag-piattaforme","34":"tag-quarta","35":"tag-rai","36":"tag-rai-fiction","37":"tag-serie","38":"tag-stagione","39":"tag-turchia","40":"tag-turco","41":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}