{"id":459093,"date":"2026-04-24T17:36:14","date_gmt":"2026-04-24T17:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/459093\/"},"modified":"2026-04-24T17:36:14","modified_gmt":"2026-04-24T17:36:14","slug":"crans-montana-la-15enne-elsa-rubino-esce-dalla-terapia-intensiva-del-cto-di-torino-dopo-58-giorni-i-genitori-non-vede-lora-di-tornare-alla-normalita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/459093\/","title":{"rendered":"Crans-Montana, la 15enne Elsa Rubino esce dalla terapia intensiva del Cto di Torino dopo 58 giorni. I genitori: \u00abNon vede l&#8217;ora di tornare alla normalit\u00e0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Simona De Ciero<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Elsa \u00e8 fuori pericolo, dopo essere rimasta ferita nell&#8217;incendio della notte di Capodanno in Svizzera. Lascer\u00e0 il centro Grandi Ustionati del Cto per essere trasferita al Regina Margherita, dove rimarr\u00e0 un paio di settimane prima di tornare a casa<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Elsa Rubino \u00e8 fuori pericolo<\/b>.\u00a0Oggi, venerd\u00ec 24 aprile, la <a href=\"https:\/\/torino.corriere.it\/notizie\/piemonte\/26_gennaio_22\/elsa-rubino-si-sveglia-e-riconosce-i-genitori-gioia-per-la-15enne-biellese-gravemente-ustionata-a-crans-montana-ma-la-battaglia-571cc868-2ec1-4980-aa84-f339fa783xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">15enne di Biella<\/a>\u00a0rimasta gravemente ferita nell&#8217;<b>incendio<\/b>  scoppiato la notte di <b>Capodanno<\/b> a <a href=\"https:\/\/torino.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_gennaio_03\/crans-montana-accesso-facile-al-locale-e-fiumi-di-alcol-tutti-i-dubbi-sulla-festa-nel-bar-degli-adolescenti-e7f565e5-8710-4504-86c4-1c8b03ed0xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Crans Montana, in Svizzera<\/a>, sar\u00e0 dimessa dal reparto di terapia subintensiva del centro Grandi Ustionati <b>Cto <\/b>di<b> Torino<\/b> per essere trasferita all\u2019infantile <b>Regina Margherita<\/b>\u00a0della stessa citt\u00e0, dove rimarr\u00e0 un paio di settimane prima di tornare a casa. Elsa esce dalla terapia intensiva dopo un periodo di <b>58 giorni<\/b>.<\/p>\n<p>    Mamma Isabella:\u00a0\u00abNon parlava n\u00e9 muoveva le mani\u00bb\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abPer la prima volta dopo mesi, <b>Elsa non \u00e8 pi\u00f9 in isolamento<\/b> e domenica prossima rivedr\u00e0 i suoi amici che hanno comprato i biglietti del treno per venirla a trovare a Torino\u00bb. Non trattiene la gioia e la commozione, <b>mamma Isabella<\/b>. \u00abI primi giorni <b>Elsa non poteva parlare n\u00e9 muovere le mani<\/b> e io utilizzavo alcuni cartelli con le lettere per cercare di comunicare \u2013 ricorda la donna -. Appena \u00e8 riuscita a esprimersi da sola, per\u00f2, ha voluto immediatamente sapere se rischiava di perdere l\u2019anno scolastico: ha l\u2019energia e la vitalit\u00e0 della sua et\u00e0 e <b>non vede l\u2019ora di tornare alla normalit\u00e0<\/b>\u00bb.\u00a0    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>    Pap\u00e0 Lorenzo:\u00a0\u00ab\u00c8 stato un percorso difficilissimo\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Con la voce rotta dalla commozione, <b>pap\u00e0 Lorenzo<\/b> ringrazia il personale di <b>Citt\u00e0 della Salute<\/b>: \u00abLa cosa pi\u00f9 importante \u00e8 ringraziare chi ha permesso a nostra figlia di attraversare i peggiori momenti: <b>\u00e8 stato un percorso difficilissimo<\/b>, che non avremmo mai potuto superare senza medici, infermieri e operatori. <b>Oggi per noi \u00e8 come lasciare una famiglia<\/b>\u00bb. L&#8217;uomo ripercorre quindi i momenti pi\u00f9 critici: \u00abDopo pochi giorni \u00e8 stata intubata per uno shock settico, poi c\u2019\u00e8 stata una ricaduta: i polmoni non erano ancora pronti e abbiamo dovuto affrontare una seconda intubazione. In quei momenti avevamo pochissima fiducia, ma i medici ci hanno spiegato tutto e da l\u00ec abbiamo lavorato come una squadra\u00bb. E aggiunge: \u00abLe infermiere, gli operatori, tutti sono stati per noi una fonte di calore e dedizione. <b>Oggi Elsa piange<\/b>, e anche noi, perch\u00e9 ogni spostamento ha qualcosa di drammatico: si lascia ci\u00f2 che si conosce. Ma <b>siamo fiduciosi<\/b>\u00bb.<\/p>\n<p>    Il direttore Navissano:\u00a0\u00abLa fase acuta \u00e8 ormai superata\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Accanto alla famiglia, il direttore del centro Grandi Ustionati <b>Massimo Navissano<\/b> chiarisce il quadro clinico: \u00ab<b>La fase acuta e il rischio di vita sono superati<\/b>. Ora si entra nella fase degli esiti \u2013 precisa -. Elsa ha bisogno di un monitoraggio continuo e di trattamenti specifici: dalla gestione delle cicatrici alla riabilitazione respiratoria, nutrizionale e psicologica. \u00c8 un percorso lungo che coinvolge una squadra multidisciplinare\u00bb. Il trasferimento al Regina Margherita \u00abserve a rendere pi\u00f9 graduale il passaggio verso il ritorno a casa\u00bb sottolinea, chiarendo che restano alcune criticit\u00e0 soprattutto sul piano respiratorio e sull\u2019evoluzione delle ustioni, che richiederanno controlli e interventi nel tempo.\u00a0<\/p>\n<p>    L&#8217;assessore Riboldi:\u00a0\u00ab\u00c8 stata una traversata nel deserto\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nel corso della conferenza al Cto di Torino intervengono anche i vertici della sanit\u00e0 piemontese. <b>L\u2019assessore regionale alla Sanit\u00e0 Federico Riboldi<\/b>\u00a0ha chiarito come nei colloqui con Lorenzo e Isabella ha voluto rassicurarli sull\u2019altissimo livello del Cto, anche dal punto di vista umano, e ha ringraziato \u00abi professionisti che hanno accompagnato Elsa in questa <b>traversata del deserto<\/b>: \u00e8 stato un percorso inizialmente in salita, ma oggi \u00e8 un giorno che ci permette di guardare al futuro di questa ragazza\u00bb. Il <b>direttore generale della Citt\u00e0 della Salute Livio Tranchida<\/b> ripercorre i 58 giorni di ricovero: \u00abIn questo ospedale sono passati per Elsa 58 lunghi giorni. Ogni tappa \u00e8 stata fondamentale in un percorso che continua \u2013 ricorda -. Quando si parla di eccellenza della sanit\u00e0 bisogna pensare prima di tutto all\u2019umanizzazione: il mio ringraziamento va ai sanitari che hanno preservato la sua dignit\u00e0\u00bb. Sulla stessa linea il <b>direttore sanitario del Cto Lorenzo Angelone<\/b>: \u00ab\u00c8 un percorso molto difficile, che continua, ma il brutto \u00e8 passato\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>    La fattura dell&#8217;ospedale di Sion<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Anche alla famiglia di Elsa sono arrivate dall\u2019<b>ospedale di Sion<\/b> le <b>fatture per le prime cure<\/b> prestate immediatamente dopo il disastro: un passaggio che lascia un inevitabile amaro in bocca ma che il padre ha chiaramente detto di \u00abnon prendere in considerazione\u00bb. Dalla tragedia di Crans-Montana, per\u00f2, arriva anche un\u2019iniziativa destinata ad avere un respiro pi\u00f9 ampio. \u00abCome European Burn Association e come centri di cura delle ustioni in Europa \u2013 spiega Navissano \u2013 abbiamo avviato un\u2019azione collettiva: stiamo promuovendo <b>una petizione per vietare l\u2019uso assoluto di fuochi pirotecnici nei luoghi chiusi<\/b>\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>    Il saluto al reparto:\u00a0\u00abQui \u00e8 una famiglia\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Terminata la conferenza, tra lacrime e sollievo, i genitori dell\u2019adolescente salutano il reparto ha salvato la vita alla loro figlia. \u00ab<b>\u00c8 una famiglia<\/b>\u00bb, ripete il padre. E in questa parola si concentra il senso di un passaggio: dalla sopravvivenza alla ricostruzione della vita.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/torino.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_nd\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Torino<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=35&amp;intcmp=IIIcolonna_NL_CorTorino\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Torino<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-04-24T17:50:11+02:00\">24 aprile 2026 ( modifica il 24 aprile 2026 | 17:50)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Simona De Ciero Elsa \u00e8 fuori pericolo, dopo essere rimasta ferita nell&#8217;incendio della notte di Capodanno in&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":459094,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[79],"tags":[8977,311,82649,104,214807,214808,28709,877,934,110178,44739,14,93,94,85495,98850,26271,100791,1109,9161,176530,3222,256810,256811,1909,313,113834,4501,256812,3384,2753,1251,170850,256813,10154,3411,18842,99589,1537,90,89,2735,3417,4002,256814,487,20582,256815,256816,4003,110181,256809,7,15,812,2511,491,12056,18198,5528,301,610,1641,1899,11,84,91,12,85,92,83929],"class_list":["post-459093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-italia","tag-acuta","tag-assessore","tag-capodanno","tag-centro","tag-centro-grandi","tag-centro-grandi-ustionati","tag-commozione","tag-conferenza","tag-continua","tag-crans","tag-crans-montana","tag-cronaca","tag-cronaca-italiana","tag-cronacaitaliana","tag-cto","tag-cto-torino","tag-deserto","tag-difficilissimo","tag-direttore","tag-elsa","tag-elsa-rubino","tag-esce","tag-esce-terapia","tag-esce-terapia-intensiva","tag-famiglia","tag-fase","tag-fase-acuta","tag-ferita","tag-ferita-incendio","tag-figlia","tag-genitori","tag-grandi","tag-grandi-ustionati","tag-grandi-ustionati-cto","tag-immediatamente","tag-incendio","tag-intensiva","tag-isabella","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-lascia","tag-lorenzo","tag-mamma","tag-mamma-isabella","tag-mani","tag-margherita","tag-margherita-rimarra","tag-margherita-rimarra-paio","tag-momenti","tag-montana","tag-navissano","tag-news","tag-notizie","tag-ospedale","tag-passaggio","tag-percorso","tag-regina","tag-regina-margherita","tag-reparto","tag-sanita","tag-terapia","tag-torino","tag-tornare","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultime-notizie-italia","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotizieenewsdioggi","tag-ultimenotizieitalia","tag-ustionati"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}