{"id":46261,"date":"2025-08-14T02:35:14","date_gmt":"2025-08-14T02:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/46261\/"},"modified":"2025-08-14T02:35:14","modified_gmt":"2025-08-14T02:35:14","slug":"airpods-in-arrivo-le-traduzioni-in-tempo-reale-direttamente-nelle-orecchie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/46261\/","title":{"rendered":"AirPods, in arrivo le traduzioni in tempo reale direttamente nelle orecchie"},"content":{"rendered":"<p class=\"subtitle mb-3\">Il codice di iOS 26 svela una funzione che potrebbe debuttare con i nuovi modelli a settembre: ecco tutto ci\u00f2 che sappiamo.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/airpods-pro-2nd-gen-header-scaled_jpg_1600x900_crop_q85.jpg\"  class=\"embed-responsive-item\" alt=\"AirPods Pro\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>Gli AirPods potrebbero presto trasformarsi in strumenti di comunicazione ancora pi\u00f9 potenti grazie a una nuova funzione di traduzione live rilevata nel codice della sesta beta per sviluppatori di iOS 26. Secondo le prime informazioni, <strong>gli auricolari di Apple saranno in grado di tradurre in tempo reale le conversazioni<\/strong>, trasmettendo la traduzione direttamente all&#8217;orecchio dell&#8217;utente, senza la necessit\u00e0 di aprire un&#8217;app sullo smartphone.<\/p>\n<p>  Prime lingue e modelli compatibili<\/p>\n<p>Le immagini scoperte all&#8217;interno del sistema mostrano riferimenti a inglese, francese, tedesco e portoghese come lingue inizialmente supportate, con la possibilit\u00e0 che l&#8217;elenco venga ampliato in seguito. La funzione sarebbe compatibile con AirPods Pro 2 e AirPods 4, mentre il supporto per modelli precedenti, come AirPods Max, <strong>resta incerto fino all&#8217;annuncio ufficiale<\/strong>. Non \u00e8 chiaro inoltre se Apple limiter\u00e0 la funzione a versioni specifiche, ad esempio quelle con USB-C o con cancellazione attiva del rumore.<\/p>\n<p>\t\t<a class=\"font-weight-bold\" href=\"https:\/\/multiplayer.it\/notizie\/airpods-prima-di-tutto-ios-26-mette-fine-allaudio-che-si-sposta-da-solo-sullaltoparlante.html\" title=\"AirPods prima di tutto: iOS 26 mette fine all\u2019audio che si sposta da solo sull\u2019altoparlante\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n      AirPods prima di tutto: iOS 26 mette fine all&#8217;audio che si sposta da solo sull&#8217;altoparlante<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" alt=\"AirPods prima di tutto: iOS 26 mette fine all\u2019audio che si sposta da solo sull\u2019altoparlante\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/airpods3_jpg_1400x0_q85_jpg_200x150_crop_q85.jpg\"\/><\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>La traduzione in tempo reale tramite auricolari non \u00e8 una novit\u00e0 assoluta: <strong>Google e Samsung hanno gi\u00e0 introdotto funzioni simili rispettivamente con Pixel Buds e Galaxy Buds<\/strong>. Tuttavia, l&#8217;eventuale debutto sugli AirPods potrebbe avere un impatto ben pi\u00f9 ampio grazie alla loro diffusione. Secondo Canalys, nel primo trimestre del 2025 Apple deteneva il 23% del mercato globale TWS, davanti a Xiaomi (11,5%), Samsung (7%), Huawei (6%) e boAt (5%).<\/p>\n<p>  Integrazione con le novit\u00e0 di iOS 26<\/p>\n<p>Questa funzione andrebbe ad ampliare le possibilit\u00e0 di Live Translation gi\u00e0 previste per le app Telefono, Messaggi e FaceTime con iOS e iPadOS 26. <strong>Sarebbe inoltre una delle applicazioni pi\u00f9 concrete dell&#8217;AI nei prodotti Apple<\/strong>, lontana da soluzioni pi\u00f9 sperimentali come Genmoji o Image Playground, e potenzialmente in grado di spingere gli utenti ad aggiornare il proprio hardware.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" alt=\"Le AirPods Max\" class=\"lazyload embed-responsive-item\" data-caption=\"Le AirPods Max\" data-gallery-src=\"https:\/\/multiplayer.net-cdn.it\/thumbs\/images\/2024\/04\/02\/23d554_apple_airpods-max_listening-experience-2_12082020_jpeg_1400x0_q85.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23d554_apple_airpods-max_listening-experience-2_12082020_jpeg_800x0_crop_upscale_q85.jpg\" title=\"Le AirPods Max\"\/><\/p>\n<p>  Le AirPods Max<\/p>\n<p>Non \u00e8 da escludere che Apple presenti anche <strong>nuovi modelli di AirPods dotati di maggiore potenza di calcolo per gestire localmente le traduzioni<\/strong>. Un annuncio durante l&#8217;evento di settembre, insieme a iPhone 17 e Apple Watch, permetterebbe di lanciare la funzione in tempo per la stagione natalizia, con una campagna marketing che punti sul superamento delle barriere linguistiche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il codice di iOS 26 svela una funzione che potrebbe debuttare con i nuovi modelli a settembre: ecco&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46262,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[1537,90,89,195,198,199,197,200,201,194,196],"class_list":{"0":"post-46261","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-scienza-e-tecnologia","8":"tag-it","9":"tag-italia","10":"tag-italy","11":"tag-science","12":"tag-science-and-technology","13":"tag-scienceandtechnology","14":"tag-scienza","15":"tag-scienza-e-tecnologia","16":"tag-scienzaetecnologia","17":"tag-technology","18":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}