{"id":46684,"date":"2025-08-14T08:17:09","date_gmt":"2025-08-14T08:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/46684\/"},"modified":"2025-08-14T08:17:09","modified_gmt":"2025-08-14T08:17:09","slug":"paola-pitagora-per-anni-presa-in-giro-per-il-mio-vero-cognome-cambiarlo-e-stato-decisivo-quella-sberla-presa-dal-maestro-di-dizione-e-i-miei-dubbi-sul-ruolo-di-lucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/46684\/","title":{"rendered":"Paola Pitagora: \u00abPer anni presa in giro per il mio vero cognome, cambiarlo \u00e8 stato decisivo. Quella sberla presa dal maestro di dizione (e i miei dubbi sul ruolo di Lucia)\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Emilia Costantini<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">L&#8217;attrice sul palco con un monologo scritto dalla figlia. \u00abI Promessi sposi? Non volevo accettare il ruolo di Lucia\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Paola Pitagora, davvero voleva farsi suora? \u00abMa no! \u2013 ride l\u2019attrice \u2013. Ero poco pi\u00f9 che adolescente, non avevo un vero e proprio desiderio di indossare la tonaca, ma&#8230; chi non ha attraversato nella vita una fase idealistica? Molti anni dopo sono andata anche in India, sono entrata in contatto con un guru, che mi trasmise un\u2019energia speciale e allora, s\u00ec, ho vissuto un po\u2019 di misticismo&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Per\u00f2, l\u2019incontro e poi la lunga relazione con il pittore Renato Mambor la port\u00f2 in un ambiente tutt\u2019altro che mistico&#8230;<\/b><br \/>\u00abTutta un\u2019altra storia, nel pieno dei turbolenti anni \u201960. Renato era bellissimo e, prima di affermarsi come artista visivo della pop art, frequentava la mia stessa scuola di recitazione a Roma, me ne innamorai e mi cambi\u00f2 la vita\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Le fece cambiare anche il cognome, da quello originale, Gargaloni, a Pitagora&#8230;<\/b><br \/>\u00abUn consiglio prezioso il suo. Da ragazzina mi prendevano in giro i compagni, che mi avevano soprannominato Gargarozzo, ma non avevo mai pensato di cambiarlo. Renato fu categorico, mi disse: se vuoi fare l\u2019attrice, non puoi continuare con questo nome ridicolo. Siccome non avevo seno, aggiunse: sei piatta, potresti cambiare in Paola Pitagorica\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Un po\u2019 ridicolo anche questo?<\/b><br \/>\u00abDirei proprio di s\u00ec e, quando in seguito andai a fare un provino dal produttore Cristaldi, il caso volle che mi trovai in piazza Pitagora&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">E da allora non ha mai smesso di fare l\u2019attrice. Il 24 agosto, giorno del suo compleanno, Paola Pitagora sar\u00e0 nuovamente in scena all\u2019Abbazia del Mito di Tricase, in provincia di Lecce, per interpretare \u00abHo amato tutto\u00bb, monologo scritto e diretto da sua figlia Evita Ciri, dove sar\u00e0 accompagnata dai musicisti Peppe D\u2019Argenzio al sax ed Emanuele Bultrini alla chitarra.<br \/>\u00ab\u00c8 la storia di una vera ribelle degli anni Trenta: Donna Paola Menesini Brunelli. Una nobile che, per amore, ha abbandonato tutti i suoi privilegi, sposando un giovane squattrinato, con cui va a vivere in un appartamentino e con cui metter\u00e0 al mondo bene cinque figli. Ho avuto la fortuna di conoscerla casualmente in Salento: un giorno mi dette un passaggio e da allora siamo rimaste sempre amiche, fino alla sua scomparsa cinque anni fa\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Un rapporto di amicizia e di complicit\u00e0 dato che anche lei, Paola, \u00e8 una ribelle?<\/b><br \/>\u00abNon posso negarlo. Sono stata ribelle sin da quando i miei mi iscrissero a una scuola professionale di segretaria d\u2019azienda: che noia! Mi ribellai e virai alla scuola di recitazione. Tuttavia, in fondo, ero timida e un giorno, il maestro di dizione, mi moll\u00f2 una sberla per farmi reagire\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Talmente ribelle che, guarda caso, fu scelta da Bellocchio per \u00abI pugni in tasca\u00bb, film sulla contestazione giovanile del \u201868.<\/b><br \/>\u00abAll\u2019epoca, Marco era praticamente uno sconosciuto, ma gi\u00e0 molto colto e preparato nel suo mestiere. Sul set ci divertivamo tantissimo e, quando finirono le riprese, ci abbracciammo commossi. Lui simpaticamente sentenzi\u00f2: non farai mai pi\u00f9 una cosa cos\u00ec bella. Io risposi altrettanto categorica: neanche tu!\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Dalla ribelle coi pugni in tasca a Lucia Mondella il passo non era tanto breve&#8230;<\/b><br \/>\u00abInfatti io all\u2019inizio, essendo un\u2019anticonformista, non ero per niente convinta, non volevo accettare il ruolo ne I Promessi Sposi. Tanto che il regista Sandro Bolchi mi chiam\u00f2 e mi chiese seccato: Paola che vogliamo fare? Mi spieg\u00f2 che non si trattava di una Lucia Mondella stereotipata, bens\u00ec di una ragazza lombarda forte, che faceva l\u2019operaia, non era una santarella, che per\u00f2 poi riesce a convertire addirittura l\u2019Innominato\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Inoltre, lei proveniva da un\u2019esperienza importante: il musical \u00abCiao Rudy\u00bb con Marcello Mastroianni al Sistina&#8230;<\/b><br \/>\u00abFacevo un piccolo ruolo, bellissima esperienza&#8230; e a darmi il consiglio giusto di accettare fu proprio la spiritosissima Paola Borboni, che era nel cast e che io andavo a trovare tutte le sere in camerino: la trovavo sempre nuda nel suo bellissimo corpo nonostante l\u2019et\u00e0. Quando le espressi i miei dubbi sui Promessi Sposi, si tolse una catenina dal collo e, porgendomi un\u2019immagine sacra, esclam\u00f2: bacia la Madonna, hai una palla di fuoco tra le mani, giocatela bene!\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quindi accett\u00f2&#8230;<\/b><br \/>\u00abS\u00ec, ma aggiungo che part\u00ec una campagna giornalistica molto negativa e calunniosa su di me. Mi attribuirono delle false affermazioni mignottesche su Lucia. Inoltre, una che portava le minigonne come me, poteva essere adatta al personaggio? Uno spettatore televisivo, manzoniano doc, in un\u2019intervista afferm\u00f2: questa attrice ha fatto fuori in un sol colpo sia Pitagora, sia Manzoni\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>E lei, qualche tempo dopo, torn\u00f2 in piazza col pugno chiuso&#8230;<\/b><br \/>\u00abEsatto. Andai a una manifestazione a Roma contro il colpo di Stato di Pinochet che aveva ucciso Allende, annientandone il governo democratico\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Adesso festeggia il compleanno in palcoscenico con sua figlia.<\/b><br \/>\u00abPremetto che, essendo nata in agosto, mese in cui non c\u2019\u00e8 mai nessuno, non l\u2019ho mai festeggiato nemmeno per i 20 anni! Ma adesso, essendo ormai un pezzo vintage di valore, devo comunicare che sto ancora bene e lo far\u00f2 recitando\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-08-14T08:48:35+02:00\">13 agosto 2025 ( modifica il 14 agosto 2025 | 08:48)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Emilia Costantini L&#8217;attrice sul palco con un monologo scritto dalla figlia. \u00abI Promessi sposi? Non volevo accettare&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46685,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1451],"tags":[34442,40487,40488,40489,40490,40491,40492,40493,6576,40473,2699,16467,7738,4990,2554,40474,1621,1620,631,11032,5371,5163,40475,7757,203,4876,3384,3369,204,1537,90,89,19880,40476,15263,40477,40478,40479,40480,1393,40470,5543,40468,40471,40472,7122,40481,15182,26096,40469,33482,987,138,40482,40483,988,2061,40484,2434,32080,1567,19596,5489,5203,40485,40486],"class_list":{"0":"post-46684","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebrita","8":"tag-abbandonato","9":"tag-abbandonato-privilegi","10":"tag-abbandonato-privilegi-sposando","11":"tag-abbazia","12":"tag-abbazia-mito","13":"tag-abbazia-mito-tricase","14":"tag-abbracciammo","15":"tag-abbracciammo-commossi","16":"tag-accettare","17":"tag-accettare-ruolo","18":"tag-agosto","19":"tag-andai","20":"tag-attrice","21":"tag-bellissimo","22":"tag-cambiare","23":"tag-cambiarlo","24":"tag-celebrita","25":"tag-celebrities","26":"tag-cinque","27":"tag-cognome","28":"tag-colpo","29":"tag-compleanno","30":"tag-dizione","31":"tag-dubbi","32":"tag-entertainment","33":"tag-esperienza","34":"tag-figlia","35":"tag-giro","36":"tag-intrattenimento","37":"tag-it","38":"tag-italia","39":"tag-italy","40":"tag-lucia","41":"tag-lucia-mondella","42":"tag-maestro","43":"tag-maestro-dizione","44":"tag-mondella","45":"tag-monologo","46":"tag-monologo-scritto","47":"tag-paola","48":"tag-paola-pitagora","49":"tag-piazza","50":"tag-pitagora","51":"tag-promessi","52":"tag-promessi-sposi","53":"tag-pugni","54":"tag-pugni-tasca","55":"tag-recitazione","56":"tag-renato","57":"tag-ribelle","58":"tag-ridicolo","59":"tag-roma","60":"tag-ruolo","61":"tag-ruolo-lucia","62":"tag-sberla","63":"tag-scritto","64":"tag-scuola","65":"tag-scuola-recitazione","66":"tag-si","67":"tag-sposi","68":"tag-storia","69":"tag-tasca","70":"tag-vero","71":"tag-volevo","72":"tag-volevo-accettare","73":"tag-volevo-accettare-ruolo"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}