{"id":487053,"date":"2026-05-12T16:50:17","date_gmt":"2026-05-12T16:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/487053\/"},"modified":"2026-05-12T16:50:17","modified_gmt":"2026-05-12T16:50:17","slug":"bozzetto-lai-mi-incuriosisce-il-david-bello-che-il-cinema-premi-la-mia-animazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/487053\/","title":{"rendered":"Bozzetto: \u00abL&#8217;AI mi incuriosisce. Il David? Bello che il cinema premi la mia animazione\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Il decano degli animatori italiani parla di esordi lontani, tecnologia, creativit\u00e0, animali. E del festival a Bergamo (imminente) organizzato da suo figlio<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">(BdI n. 1.089) \u00c8 un allegro e vivace giovane di 88 anni, il padre del disegno animato italiano <b>Bruno Bozzetto<\/b>. E ha appena festeggiato il <b>David di Donatello<\/b> con emozione, perch\u00e9 \u00abarriva non dal mondo dell&#8217;animazione e dei festival specializzati, ma dal mondo del cinema, un riconoscimento del <b>valore cinematografico del mio lavoro<\/b> e del fatto che non ho mai realizzato film per bambini, come invece di solito \u00e8 considerata l\u2019animazione in Italia. Dal primo film, <b>\u00abTapum! La storia delle armi\u00bb<\/b> (1958), mi sono sempre rivolto agli adulti\u00bb sorride. \u00abInoltre, un premio come il David fa comodo perch\u00e9 la visibilit\u00e0 mi permette di parlare di cose che mi stanno a cuore\u00bb.\u00a0<br \/><b>Per esempio?\u00a0<\/b><br \/>\u00abGli animali. Vivo in campagna immerso nella natura, a contatto con loro, e provo continuamente a convincere la gente a rispettare gli animali, perch\u00e9 viviamo sulla Terra, questo piccolo vascello che percorre l&#8217;universo, insieme a loro. Sono i nostri compagni, invece l&#8217;uomo si \u00e8 messo al di sopra di tutto dimenticandosi che il 98% del suo DNA \u00e8 uguale a quello di una scimmia. Sa quanti animali ammazziamo per metterli sulla tavola? 80 miliardi all&#8217;anno, senza contare i pesci\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lei \u00e8 vegano?\u00a0<\/b><br \/>\u00abVegetariano. Lo sono diventato grazie alla pecora Beeelen, con tre \u201ce\u201d come il suo belato! Ha vissuto in casa con noi finch\u00e9 \u00e8 morta, l\u2019anno scorso, era pi\u00f9 intelligente del mio cane, mi riconosceva, riconosceva tutti in famiglia. E poi, una mia amica ha una gallina in casa che riconosce i colori, distingue gli oggetti. Un altro mio amico ha un maialino in casa pi\u00f9 pulito e intelligente di un cane\u00bb.\u00a0<br \/><b>Ci sta dicendo che lei ha avuto una pecora domestica?\u00a0<\/b><br \/>\u00ab(Ride) L\u2019abbiamo trovata in un terreno a fianco al nostro dove ogni tanto dei pastori portavano un gregge per alcuni giorni. Una mattina sono ripartiti e hanno lasciato, o dimenticato, un agnellino che piangeva disperatamente, aveva ancora il cordone ombelicale. L&#8217;abbiamo portato a casa e tenuto in una scatola in salotto, lo abbiamo allattato col biberon. Beeelen \u00e8 cresciuta in casa, era una di famiglia, apriva le maniglie delle porte con la bocca, una cosa incredibile\u00bb.\u00a0<br \/><b>Non ha pensato di dedicarle un corto di animazione?\u00a0<\/b><br \/>\u00abLe ho dedicato un centinaio di vignette su Facebook, mi dava molti spunti. Ma fare un film no, perch\u00e9 fare film con gli animali \u00e8 molto difficile, non si possono indottrinare, e io il film l&#8217;avrei fatto dal vero, non a matita. Ma Beeelen era un personaggio incredibile, meritava veramente!\u00bb.\u00a0<br \/><b>Magari le sarebbe valso una nuova candidatura agli Oscar, come nel 1991 per il corto \u00abCavallette\u2026\u00bb\u00a0<\/b><br \/>\u00abLe racconto un episodio divertente. Quando sono andato alla cerimonia degli Oscar premiavano Kevin Costner per &#8220;Balla coi lupi&#8221;. Tutti i premiati ringraziavano e si dilungavano, salito sul palco lui tir\u00f2 fuori dallo smoking un rotolo di carta e lo lasci\u00f2 cadere, era un papiro lungo un metro e mezzo, non le dico le risate del pubblico!\u00bb\u00a0<br \/><b>A lei piace tanto l&#8217;ironia, vero? Lo dimostra anche la sua ricchissima produzione artistica.\u00a0<\/b><br \/>\u00abMia moglie dice che sono pi\u00f9 ironico e divertente quando disegno che a voce, per\u00f2 la sua \u00e8 un\u2019opinione personale (ride). L&#8217;ironia e l&#8217;umorismo sono le basi per parlare anche di cose serie, permettono di affrontare qualsiasi argomento. Io non ho inventato nulla, \u00e8 lo stesso trucco che usavano i giullari di corte, che potevano parlare male del re, per\u00f2 riuscivano a farlo ridere e venivano accettati\u00bb.\u00a0<br \/><b>Un po\u2019 come fa lei con il suo personaggio storico e intramontabile, il Signor Rossi.\u00a0<\/b><br \/>\u00abLui affrontava le novit\u00e0 del suo tempo, come andare a sciare o andare a fare un camping o un safari. Oggi con il mio Studio, che ormai dirige mio figlio Andrea, stiamo realizzando 50 film con la Rai in cui il Signor Rossi affronter\u00e0 tutte le tecnologie che hanno invaso la nostra quotidianit\u00e0, che sono nate per semplificare la vita e tante volte invece la complicano. Un po\u2019 tipo &#8220;Tempi moderni&#8221; di Chaplin. Viviamo con la tecnologia, ma ne siamo anche schiavi e uno pu\u00f2 restare impelagato. Pensi alla domotica: una volta sono rimasto fuori di casa perch\u00e9 non avevo il telecomando del cancello. Ecco, mi ha aperto mio figlio con il telefono e sa dov\u2019era? In Arabia Saudita!\u00bb\u00a0<br \/><b>Quindi lei \u00e8 un po\u2019 il Signor Rossi. Cosa altro vi accomuna?\u00a0<\/b><br \/>\u00abAll&#8217;inizio tante cose, ma c&#8217;erano in lui anche certe cose di mio padre. In particolare la curiosit\u00e0 e l\u2019entusiasmo nell\u2019affrontare le cose nuove, sia io che mio padre quando arrivava qualche novit\u00e0 anche tecnologica la affrontavamo con grande voglia di sperimentare e scoprire. Anche adesso, l&#8217;intelligenza artificiale mi entusiasma, capisco che bisogna andare molto cauti, ma anche quando \u00e8 arrivato il computer la reazione \u00e8 stata uguale! Ho fatto il mio primo film col computer da solo, a casa mia e non in studio, perch\u00e9 tutti erano scettici, ma io ero entusiasta e volevo fare un esperimento, quindi sono un po&#8217; il signor Rossi in questo\u00bb.\u00a0<br \/><b>Ha gi\u00e0 sperimentato l&#8217;intelligenza artificiale per il disegno?<\/b>\u00a0<br \/>\u00abIo poco, ormai oltre a qualche vignetta non faccio molto, ma mio figlio s\u00ec e io seguo tutti gli esperimenti che fa, sono curioso. Siamo ancora abbastanza lontani dall&#8217;ottenere quello che abbiamo in testa, perch\u00e9 \u2013 attenzione &#8211; l&#8217;intelligenza artificiale fa delle cose grandiose, ma io voglio che faccia quello che ho in testa io, non quello che ha in testa lei! Questo \u00e8 lo scopo di una creazione\u00bb.\u00a0<br \/><b>Lei \u00e8 stato il pioniere dell&#8217;animazione italiana. Come ha cominciato?<\/b>  \u00abAll\u2019epoca in Italia non c&#8217;era niente, solo un libretto che spiegava le cose pi\u00f9 elementari dell\u2019animazione. Ma io avevo la passione per il cinema e facevo dei film con alcuni compagni di scuola. La cosa che pi\u00f9 mi appassionava era il montaggio, \u00e8 molto creativo. Ho cominciato a maneggiare la moviola e mi sono capitati dei film in animazione che mio padre portava a casa, me li riguardavo fotogramma per fotogramma. Ho imparato l\u00ec a capire come si muovevano le figure e come bisognava disegnarle, ma per arrivare a fare dei film occorrevano degli strumenti tecnici che non esistevano in Italia. Allora io spiegavo a mio padre cosa mi serviva e lui me lo costruiva. Era un vero inventore! Il tavolo da disegno trasparente con la luce dietro per vedere in trasparenza i disegni, me l&#8217;ha costruito lui. E anche la prima macchina da ripresa per filmare i disegni\u00bb.\u00a0<br \/><b>Adesso \u00e8 suo figlio Andrea a dirigere lo Studio Bozzetto e organizza anche il festival BAD Bergamo Animation Days (14-16 maggio), dedicato ai linguaggi e alle professioni dell\u2019animazione.<\/b>\u00a0<br \/>\u00abAndrea porta avanti il lavoro d&#8217;animazione, insieme a Pietro Pinetti che segue la parte commerciale. Hanno fatto adesso un film per il Giappone, stanno curando la nuova serie del Signor Rossi per Rai Gulp e Rai Kids e portano avanti il progetto del festival invitando a Bergamo grandissimi animatori da Inghilterra, America, Germania, per raccontare ai ragazzi come nasce un personaggio, come si fa uno storyboard, come si creano certe animazioni, gli effetti speciali, eccetera. L\u2019evento si svolge negli ambienti dell&#8217;Universit\u00e0 di Bergamo perch\u00e9 c&#8217;\u00e8 un grande interesse dei giovani per questo lavoro affascinante, che oltre al disegno comporta musica, scrittura di soggetti e sceneggiature, fotografia e tante altre attivit\u00e0\u00bb.\u00a0<br \/><b>Insieme a Lillo Petrolo, lei sar\u00e0 protagonista del talk \u00abFammi ridere. Lo humor nel cinema tra animazione e live action\u00bb. Cosa combinerete insieme?<\/b>\u00a0<br \/>\u00abConosco Lillo da tempo e parleremo dell&#8217;umorismo, anche se non so bene cosa diremo (ride)! E poi ci saranno artisti internazionali molto importanti: Alvise Avati, (animation supervisor e regista che ha lavorato su Avatar, Star Wars, Transformers e Guardiani della Galassia), Torsten Schrank (character designer e art director tra le voci pi\u00f9 autorevoli dell\u2019animazione contemporanea), John Nevarez (che ha lavorato per grandi successi Disney e Pixar, tra cui Cars 2, Inside Out, Coco). Lo scopo \u00e8 di interessare i giovani e farli avvicinare a questo lavoro in maniera pi\u00f9 precisa, facendo capire loro che non \u00e8 solo disegno. L&#8217;animazione in 3D, per esempio, la pu\u00f2 fare anche chi non sa disegnare perch\u00e9 \u00e8 la tecnica del movimento. Con Jurassic Park l&#8217;animazione \u00e8 entrata dalla porta principale anche nel cinema dal vero con attori in carne e ossa, oggi la gente non si accorge pi\u00f9 dove c&#8217;\u00e8 l&#8217;animazione e dove c&#8217;\u00e8 la recitazione\u00bb.\u00a0<br \/><b>Per\u00f2, dica la verit\u00e0, il disegno animato non \u00e8 tutta un&#8217;altra cosa?<\/b>\u00a0<br \/>\u00abCerto! Il disegno \u00e8 completamente creato dalla mano e quindi ha quella magia particolare che lo rende unico e assolutamente inimitabile. Il 3D si sta avvicinando sempre di pi\u00f9 al cinema dal vero e secondo me lo sta imitando troppo. Deve allontanarsi invece, perch\u00e9 stiamo parlando di mondi di fantasia. Per questo agli Animation Days ci occupiamo soprattutto di disegno animato classico\u00bb.\u00a0<br \/><b>Cosa lo rende cos\u00ec speciale?<\/b>\u00a0<br \/>\u00abIl fatto che tutto nasce da un foglio bianco, che per me \u00e8 lo spettacolo, il palcoscenico pi\u00f9 affascinante del mondo! Piero Angela mi diceva che il disegno animato \u00e8 uno dei mezzi di comunicazione che rimane pi\u00f9 impresso perch\u00e9 tutto quello che lei vede \u00e8 frutto di creativit\u00e0, non l&#8217;ha mai visto prima e quindi la colpisce di pi\u00f9. Lui era molto convinto di questo, non a caso ci ha fatto fare un sacco di film in animazione per Quark, perch\u00e9 lo riteneva il mezzo perfetto per spiegare anche cose difficili\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-05-12T12:53:20+02:00\">12 maggio 2026 ( modifica il 12 maggio 2026 | 12:53)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il decano degli animatori italiani parla di esordi lontani, tecnologia, creativit\u00e0, animali. E del festival a Bergamo (imminente)&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":487054,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[38432,270844,270845,27200,270846,270847,18593,71634,5649,32,2700,5270,117142,270837,60469,37550,38835,666,270835,1687,270836,100,6880,640,270838,63447,14334,4021,20682,5054,122,15412,12418,55733,10378,68405,2448,270834,41712,203,1909,4631,2716,6168,454,52248,21888,4965,1598,4302,37470,270839,667,668,204,24686,1537,90,89,8427,51597,33765,1521,2672,7462,273,133,651,3608,5775,270840,1316,177413,2379,98,2848,14352,114356,10146,270841,270842,15420,9672,9509,6193,1821,11984,270833,2128,659,196,1928,12071,18506,3806,270843,5489,58971],"class_list":{"0":"post-487053","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-accettati","9":"tag-accettati-personaggio","10":"tag-accettati-personaggio-storico","11":"tag-accomuna","12":"tag-accomuna-inizio","13":"tag-accomuna-inizio-tante","14":"tag-accorge","15":"tag-affascinante","16":"tag-affrontare","17":"tag-andare","18":"tag-andrea","19":"tag-animali","20":"tag-animation","21":"tag-animation-days","22":"tag-animato","23":"tag-animatori","24":"tag-animazione","25":"tag-artificiale","26":"tag-beeelen","27":"tag-bergamo","28":"tag-bozzetto","29":"tag-cane","30":"tag-capire","31":"tag-cinema","32":"tag-cinema-vero","33":"tag-cinematografico","34":"tag-cominciato","35":"tag-compagni","36":"tag-computer","37":"tag-corto","38":"tag-cose","39":"tag-creativita","40":"tag-david","41":"tag-days","42":"tag-dedicato","43":"tag-disegni","44":"tag-disegno","45":"tag-disegno-animato","46":"tag-divertente","47":"tag-entertainment","48":"tag-famiglia","49":"tag-festival","50":"tag-figlio","51":"tag-figlio-andrea","52":"tag-film","53":"tag-film-animazione","54":"tag-fotogramma","55":"tag-gente","56":"tag-giovani","57":"tag-incredibile","58":"tag-intelligente","59":"tag-intelligente-cane","60":"tag-intelligenza","61":"tag-intelligenza-artificiale","62":"tag-intrattenimento","63":"tag-ironia","64":"tag-it","65":"tag-italia","66":"tag-italy","67":"tag-lavorato","68":"tag-lillo","69":"tag-lontani","70":"tag-movies","71":"tag-nasce","72":"tag-novita","73":"tag-nuova","74":"tag-ormai","75":"tag-oscar","76":"tag-padre","77":"tag-parlare","78":"tag-parlare-cose","79":"tag-particolare","80":"tag-pecora","81":"tag-personaggio","82":"tag-porta","83":"tag-rai","84":"tag-rende","85":"tag-riconosceva","86":"tag-riconoscimento","87":"tag-riconoscimento-valore","88":"tag-riconoscimento-valore-cinematografico","89":"tag-ride","90":"tag-ridere","91":"tag-rossi","92":"tag-sa","93":"tag-serie","94":"tag-signor","95":"tag-signor-rossi","96":"tag-studio","97":"tag-tante","98":"tag-tecnologia","99":"tag-testa","100":"tag-uguale","101":"tag-umorismo","102":"tag-valore","103":"tag-valore-cinematografico","104":"tag-vero","105":"tag-viviamo"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}