{"id":490193,"date":"2026-05-14T15:01:18","date_gmt":"2026-05-14T15:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/490193\/"},"modified":"2026-05-14T15:01:18","modified_gmt":"2026-05-14T15:01:18","slug":"volley-le-figlie-darte-del-volleyro-bovolenta-hernandez-e-mastrangelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/490193\/","title":{"rendered":"Volley, le figlie d\u2019arte del Volleyr\u00f2: Bovolenta, Hernandez e Mastrangelo"},"content":{"rendered":"<p>                                Nel weekend in campo nelle finali nazionali Under 18 le figlie di Vigor, Osvaldo e Luigi. E l&#8217;anno prossimo giocheranno in Serie A: Arianna a Trento, Vanessa al Club Italia, Nicole nell\u2019Altamura<\/p>\n<p>\n                                                                    Roberto Parretta\n                            <\/p>\n<p>                    14 maggio 2026 (modifica alle 14:36)  &#8211; MILANO<\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Un bellissimo capitolo che sta per chiudersi, una carriera che a breve spiccher\u00e0 il volo. \u00c8 il destino che unisce tre figlie d\u2019arte della pallavolo azzurra che, curiosamente, si ritrovano a giocare insieme al Volleyr\u00f2 Casal de\u2019 Pazzi, il club romano riferimento del movimento giovanile italiano. Sono Arianna Bovolenta, Nicole Mastrangelo e Vanessa Hernandez, le figlie dei due azzurri Vigor e Luigi e del mitico opposto cubano Osvaldo. Tutte e tre saranno in campo nel weekend a Cremona per le finali del campionato Under 18, dopo di che chiuderanno il loro capitolo giovanile per spiccare il volo verso la carriera senior: Arianna (ruolo, centrale), che in realt\u00e0 ha gi\u00e0 assaporato l\u2019A2 in questa stagione con il Club Italia, andr\u00e0 a Trento, Nicole (schiacciatrice) all\u2019Altamura e Vanessa (palleggiatrice) a sua volta al Club Italia.\u00a0<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/dimages2.gazzettaobjects.it\/files\/image_527_789_h\/uploads\/2026\/05\/14\/6a059587bd2e8.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6a059587bd2e8.jpeg\"\/><\/p>\n<p>    bovolenta\u2014 \u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">In casa di Arianna, doppia figlia d\u2019arte, visto che la mamma \u00e8 l\u2019ex pallegiatrice Federica Lisi, la pallavolo non \u00e8 solo uno sport, ma \u00e8 pi\u00f9 che altro un linguaggio comune, una (quasi) inevitabile tradizione di famiglia. \u201cSiamo in cinque e giochiamo tutti, tranne una delle gemelle: lei \u00e8 anti-sport\u201d, sorride Arianna Bovolenta. Una famiglia in cui il pallone \u00e8 sempre stato presente e che l\u2019ha contagiata da subito: \u201cHo iniziato alla Teodora a Ravenna, poi mi sono trasferita a Roma, ho giocato due anni al Volleyr\u00f2 e questa \u00e8 la mia terza stagione al Club Italia\u201d. La confessione \u00e8 per\u00f2 legata allo sport che le avrebbe potuto far cambiare strada. \u201cDa piccolissima facevo ginnastica artistica, ma ho capito che non era il mio sport. Tanta fatica e poi c\u2019era un altro aspetto che non faceva per me: la pallavolo mi ha fatto innamorare perch\u00e9 \u00e8 uno sport di squadra. Anche per questo mi piace molto pi\u00f9 giocare che guardarla in tv. Le emozioni voglio viverle io in prima persona, voglio stare in campo\u201d. Con una famiglia del genere, si avverte il peso di quel cognome? \u201cZero pressioni, mamma \u00e8 molto tranquilla. Qualche consiglio ogni tanto s\u00ec, ma niente ossessioni tecniche. Solo uno: la grinta, mi ha insegnato a dare sempre tutto\u201d. Un\u2019adolescenza vissuta lontano da casa, ma sempre in gruppo, con la foresteria del Volleyr\u00f2 a fare da epicentro e poi al Club Italia: \u201cLa cosa pi\u00f9 bella &#8211; dice Arianna &#8211; \u00e8 che condividi tutto con le compagne. Si crea davvero un legame forte. C\u2019\u00e8 sempre qualcuno con cui parlare, soprattutto nei momenti difficili. Un mio difetto? Dicono che sono un po\u2019 disordinata\u201d. Dopo le finali scudetto giovanili, davanti a Bovolenta si prospetta il verso salto verso la carriera da professionista: \u201cSono molto contenta di iniziare questo nuovo percorso. Credo che la paura sia normale, ho le mie insicurezze, ma sono pronta ad affrontarle e gestirle\u201d. Il sogno? \u201cVoglio dare sempre il massimo possibile. Dare tutta me stessa\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/dimages2.gazzettaobjects.it\/files\/image_527_789_h\/uploads\/2026\/05\/14\/6a059590b8199.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6a059590b8199.jpeg\"\/><\/p>\n<p>    HErnandez\u2014 \u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">Vanessa Hernandez \u00e8 arrivata in Italia 5 anni fa, da L\u2019Havana a Roma, dove pap\u00e0 Osvaldo ha vinto anche uno scudetto. \u201cA Cuba pi\u00f9 che giocare, mi piaceva guardare le partite di mio fratello Osvaldo. Poi a forza di guardare ho voluto provare e mi \u00e8 piaciuto. Non avevo una vera e propria societ\u00e0, mi allenavo al mini volley vicino casa. Ma anche con pap\u00e0, allenamenti improvvisati, anche in strada. A casa? Una volta ho rotto una lampada, mamma mi ha detto qualche parola e non ho rotto pi\u00f9 niente\u201d. Ecco allora spiegato un segreto: diciamo che scambiare palleggi o ricevere consigli da una leggenda della pallavolo non \u00e8 un privilegio che in tante possono vantare. \u201cPap\u00e0 \u00e8 venuto a Roma e poi l\u2019ho seguito, mamma Mercedes ci ha raggiunto da un anno. Sentivo di avere talento, ma quando sono arrivata al Volleyr\u00f2 mi sono resa conto che non sapevo fare niente, mi hanno insegnato tutto. Gli altri mi dicevano che ero brava, io l\u2019ho scoperto col tempo\u201d. Frequenta il liceo scientifico sportivo e ammette di cavarsela: \u201cNiente di che, intorno al sei e mezzo\/sette, normale\u201d. Dove vuole eccellere, invece, \u00e8 sul campo di pallavolo: \u201cIl mio obiettivo? Giocare in Serie A e arrivare pi\u00f9 in alto possibile, voglio essere la pi\u00f9 forte del mondo\u201d. La determinazione non le manca, cos\u00ec come la consapevolezza delle difficolt\u00e0 che dovr\u00e0 affrontare: \u201cCome la pressione\u201d. Che per\u00f2 si allena gi\u00e0 bene giocando sempre per il massimo obiettivo anche nelle giovanili.\u00a0<\/p>\n<p>    mastrangelo\u2014 \u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">Quando scendono in campo, le Under 18 del Volleyr\u00f2 lo fanno con un urlo decisamente\u2026 poco romano. Per chiedere informazioni su questo \u201cSciamn!\u201d urlato prima della partita, dicono che bisogna rivolgersi a Nicole Masttrangelo. \u201cSignifica \u2018andiamo\u2019 in pugliese\u201d. E certo, visto che pap\u00e0 Gigi \u00e8 di Mottola. Anche se Nicole \u00e8 nata a Cuneo, infatti, il dna \u00e8 pugliese. Non \u00e8 un caso che la sua destinazione in A2 sar\u00e0 Altamura, a un\u2019oretta da Mottola e dai nonni. \u201cI miei primi tifosi. Quest\u2019anno siamo scesi diverse volte per giocare l\u00ec e loro sono venuti. A nonna Concetta devo anche la ricetta del mio piatto preferito: il cubettino alle cozze\u201d. Con la pallavolo, invece, pi\u00f9 che un incontro \u00e8 stato uno scontro: \u201cLa pallonata in faccia che mi arriv\u00f2 quando mi fecero provare in uno di quegli sport-day in piazza. Mi misi a piangere e non ne volli pi\u00f9 sapere\u201d. Quindi ha iniziato a provare altri sport: \u201cMa alla fine ero sempre la pi\u00f9 alta, messa l\u00ec in mezzo come un palo. Cos\u00ec ho deciso di dare una seconda chance alla pallavolo\u201d. Ed \u00e8 andata decisamente meglio: ora le pallonate le tira lei addosso alle avversarie. \u201cCapita\u2026 Ma la cosa che mi piace di pi\u00f9 e murare\u201d. E pap\u00e0? \u201cNon mi ha mai indirizzato verso la pallavolo, mi ha sempre lasciata libera\u201d. E dopo gli inizi a Cuneo, \u00e8 arrivato il Volleyr\u00f2: \u201cEro sempre la pi\u00f9 piccola, giocavo sopra categoria. Al Trofeo delle Regioni con il Piemonte \u00e8 cambiato tutto. Prima le convocazioni, poi uno stage in nazionale, infine il Club Italia. In realt\u00e0 io nemmeno conoscevo bene il Volleyr\u00f2, ma sentivo le altre ragazze dire che era un sogno andarci a giocare. Cos\u00ec quando mi hanno cercata, ho accettato. Ci allenano tanto e ci mettono pressione, ma lo fanno per il nostro bene\u201d. Roma che \u00e8 diventata casa, presto rimarr\u00e0 per\u00f2 un passaggio verso la carriera senior. \u201cSono felice, non vedo l\u2019ora di iniziare\u201d. E seguire le orme di pap\u00e0 Gigi, a due passi dai nonni. Dove porter\u00e0 anche il suo \u201cSciamn!\u201d e un pezzo di Volleyr\u00f2.<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel weekend in campo nelle finali nazionali Under 18 le figlie di Vigor, Osvaldo e Luigi. E l&#8217;anno&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":490194,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1474],"tags":[27139,75253,272394,6315,1615,106874,921,8827,1902,272395,554,11646,14017,2276,16684,11795,1909,5462,272396,27587,3440,9799,1889,14446,11370,25936,12523,10815,6990,4040,1537,90,89,1914,10096,4002,1285,272393,74545,12954,27360,231,809,137003,2347,690,209253,4958,4565,10360,2172,30709,3969,987,10997,23251,272397,6072,55146,1925,1821,2526,272398,272399,245,244,577,272400,4315,22231,8188,1869,272392,4652],"class_list":{"0":"post-490193","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-volley","8":"tag-altamura","9":"tag-arianna","10":"tag-arianna-bovolenta","11":"tag-arrivata","12":"tag-arte","13":"tag-bovolenta","14":"tag-campo","15":"tag-capitolo","16":"tag-carriera","17":"tag-carriera-senior","18":"tag-club","19":"tag-club-italia","20":"tag-cuneo","21":"tag-dare","22":"tag-decisamente","23":"tag-dicono","24":"tag-famiglia","25":"tag-figlie","26":"tag-figlie-arte","27":"tag-finali","28":"tag-forte","29":"tag-gigi","30":"tag-giocare","31":"tag-giovanile","32":"tag-giovanili","33":"tag-guardare","34":"tag-hernandez","35":"tag-iniziare","36":"tag-iniziato","37":"tag-insegnato","38":"tag-it","39":"tag-italia","40":"tag-italy","41":"tag-li","42":"tag-luigi","43":"tag-mamma","44":"tag-massimo","45":"tag-mastrangelo","46":"tag-mottola","47":"tag-nicole","48":"tag-nonni","49":"tag-normale","50":"tag-obiettivo","51":"tag-osvaldo","52":"tag-pallavolo","53":"tag-papa","54":"tag-papa-gigi","55":"tag-piace","56":"tag-possibile","57":"tag-pressione","58":"tag-provare","59":"tag-pugliese","60":"tag-realta","61":"tag-roma","62":"tag-romano","63":"tag-rotto","64":"tag-sciamn","65":"tag-scudetto","66":"tag-senior","67":"tag-sentivo","68":"tag-serie","69":"tag-sogno","70":"tag-spiccare","71":"tag-spiccare-volo","72":"tag-sport","73":"tag-sports","74":"tag-stagione","75":"tag-stagione-club","76":"tag-under","77":"tag-vanessa","78":"tag-voglio","79":"tag-volley","80":"tag-volleyro","81":"tag-volo"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}