{"id":497143,"date":"2026-05-19T00:46:29","date_gmt":"2026-05-19T00:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/497143\/"},"modified":"2026-05-19T00:46:29","modified_gmt":"2026-05-19T00:46:29","slug":"il-mito-americano-e-una-tigre-di-carta-la-cupa-new-york-dei-gangster-russi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/497143\/","title":{"rendered":"Il mito americano \u00e8 una Tigre di carta: la cupa New York dei gangster russi"},"content":{"rendered":"

Cannes \u2013\u00a0\u00c8 un dramma<\/strong> familiare<\/strong>, \u00e8 l\u2019altro lato del sogno americano. \u00c8 un film che sembra \u201cdi genere\u201c, una storia di mafia russa a Brighton Beach, sud di Brooklyn, gli stessi luoghi di Anora, che vinse la Palma d\u2019oro a Cannes due anni fa, per poi arrivare all\u2019Oscar. Ma, se l\u00ec i toni viravano in commedia, qui tutto cambia: un gangster movie diventa una storia di dilemmi, di dubbi, un diario degli errori. Una storia di cadute personali, di redenzioni. Una storia di persone perbene in un mondo che perbene non \u00e8. Una storia di legami affettivi profondi, di sacrifici. \u00c8 Paper Tiger di James Gray, passato in concorso a Cannes. Interpretato, con grande intensit\u00e0, da Adam Driver, Miles Teller e Scarlett Johansson. <\/p>\n

Approfondisci:<\/p>\n

\u2018Paper Tiger\u2019 a Cannes, Leone Film Group e Vice Pictures sul palcoscenico del cinema internazionale\"\u2018Paper<\/a> <\/p>\n

Siamo negli anni \u201980 a New York. E la storia \u00e8 quella di lealt\u00e0 e tradimenti fra fratelli. Le atmosfere vibrano, tra Fronte del porto di Elia Kazan e Rocco e i suoi fratelli di Luchino Visconti. Un film sugli uomini e sulla loro paura di apparire fragili. Un film dai colori crepuscolari, immerso in una sorta di autunno di ocra e di bruno. Un mondo dove i poliziotti sono un clan, quasi una mafia, con legami che non si interrompono neanche dopo che uno \u00e8 uscito dalla polizia. E intorno, la comunit\u00e0 russa a New York, minacciosa e potente. <\/p>\n

Adam Driver<\/strong>, Miles Teller e Scarlett Johansson<\/strong> ci regalano performance intense, springsteeniane. Teller \u00e8 un uomo onesto che non \u00e8 riuscito a fare soldi. La moglie \u00e8 Johansson; il fratello, che pare trasudare dollari da tutti i pori, \u00e8 Driver. \u00c8 lui a proporre al fratello \u201cpovero\u201c un\u2019occasione di fare soldi, tanti, in fretta, e legali. Teller \u00e8 entusiasta, pensa ai suoi figli al college, a sua moglie. Bisogna stare solo un po\u2019 attenti, gli dice il fratello. Ma questi russi, in fondo, sono tigri di carta. Paper Tiger, appunto. C\u2019\u00e8 molta atmosfera nel film di Gray. Sotto ogni scena si avverte tensione, minaccia.<\/p>\n

Approfondisci:<\/p>\n

Con James Gray alle porte dell\u2019inferno\"Con<\/a> <\/p>\n

All\u2019incontro con la stampa, arrivano Driver, Teller e il regista James Gray. \u201cNew York \u00e8 negli Stati Uniti, ma culturalmente si trova a met\u00e0 fra gli Stati Uniti e l\u2019Europa \u2013 dice Gray \u2013 Senti il peso di tutte le generazioni di migranti che sono passati da qui\u201d. E poi parla del mito americano, e del suo rovescio. \u201cSe il sogno americano viene ridotto al solo valore del denaro, senza niente altro, allora \u00e8 deleterio<\/strong>. Attenzione: non sto invocando il socialismo o le dittature. Sto solo dicendo che quando il mercato \u00e8 l\u2019unica cosa che conta, \u00e8 devastante. E l\u2019attuale presidente americano \u00e8 un effetto, un sintomo di tutto ci\u00f2. Io mi chiedo: c\u2019\u00e8 un modo per premiare l\u2019integrit\u00e0, l\u2019essere persone perbene? La tua anima conta, in qualche modo?\u201d.<\/p>\n

Quando il mercato \u00e8 l\u2019unica cosa che conta, \u00e8 devastante. E l\u2019attuale presidente americano \u00e8 un effetto<\/p>\n

E conclude: \u201cRacconto il mondo in cui sono cresciuto. La mia famiglia veniva dalla Russia: nell\u2019impatto con New York, sono stati insieme felici e terribilmente delusi\u201d. Adam Driver dice: \u201cLa sceneggiatura era perfetta, bellissima. Ci sono momenti intensi, anche in scene brevi: c\u2019\u00e8 una telefonata che \u00e8 un momento cruciale nel film, eppure non dura che pochi attimi\u201d. Al regista Gray chiedono se ami Rocco e i suoi fratelli, e lui dice: \u201cSar\u00e0 un caso, ma c\u2019\u00e8 un poster del film nella mia stanza da pranzo\u201d. <\/p>\n

\"Leonardo<\/p>\n

Leonardo Maria Del Vecchio<\/p>\n

Fra i produttori<\/strong><\/a> anche Leone Film Group e Vice Pictures<\/strong>, guidate rispettivamente da Andrea Leone e Leonardo Maria Del Vecchio<\/strong>. \u201cPaper Tiger rappresenta un passaggio importante nel percorso internazionale di Leone Film Group: e la selezione in concorso a Cannes \u00e8 un riconoscimento significativo\u201d, dicono Raffaella e Andrea Leone. Leonardo Maria Del Vecchio, presidente di Vice Pictures, sottolinea: \u201cLa nostra visione \u00e8 orientata alla qualit\u00e0. Il nostro obiettivo \u00e8 diventare punto di riferimento del cinema italiano sui mercati globali, valorizzando progetti di ampio respiro internazionale\u201d. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cannes \u2013\u00a0\u00c8 un dramma familiare, \u00e8 l\u2019altro lato del sogno americano. \u00c8 un film che sembra \u201cdi genere\u201c,…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":497144,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1442],"tags":[536,9051,122827,203,454,72696,204,1537,90,89,30144,1521,4477,15838,16860],"class_list":["post-497143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","tag-americano","tag-carta","tag-cupa","tag-entertainment","tag-film","tag-gangster","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-mito","tag-movies","tag-russi","tag-tigre","tag-york"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116598485074285994","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}